xuèròuxiānglián

血肉相连

意思解释

基本解释像血和肉一样互相联系着。比喻关系非常密切；不可分离。

出处：宋洪迈《夷坚丁志雷击王四》：“趋视之，二百钱乃在其胁下皮内，与血肉相连。”

例子：你和党的关系，不能不是这样息息相关，血肉相连呵。（闻捷《布沙热，我要为你唱一支歌》）

拼音xuè ròu xiāng lián

注音ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄒ一ㄤㄌ一ㄢˊ

繁体血肉相連

正音“血”，不能读作“xiě”；“相”，不能读作“xiàng”。

感情血肉相连是褒义词。

用法主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。

近义词息息相关、休戚与共

反义词漠不关心、不关痛痒

英语as close as flesh and blood（be linked by flesh-and-blood ties）

俄语кровь от крови（плоть от плоти）

德语verbunden wie Blut und Fleisch（aufs engste miteinander verbunden sein）

※ 血肉相连的意思解释、血肉相连是什么意思由泰达成语网提供。

成语	解释
允文允武	形容能文能武。
朴实无华	质朴实在而不浮华。
巧言利口	巧妙的言辞，锋利的口辩。
丰墙硗下	垣墙高大，而基址峻峭。喻根基不固。
狼顾鸢视	如狼鹰视物。形容凶狠而贪婪。
引商刻角	见“引商刻羽”。
玉貌花容	形容长得漂亮，如花似玉。
风卷残雪	卷：收。大风把残存的雪卷走。比喻一下子把残存的东西扫荡干净
皂白沟分	皂：黑。比喻界限非常分明。
张筵设戏
裘马清狂	指生活富裕，放逸不羁。
如醉如梦	形容处于不清醒、迷糊状态中。
众口交传	众人辗转述说。
地崩山摧	土地崩裂，山岭倒塌。多形容巨大变故。
触地号天	呼天抢地。形容悲痛之极。
不藏不掖	指毫无保留。
富贵无常	常：永久不变。指功名利禄变化莫测。
窸窸窣窣	象声词，形容摩擦等轻微细小的声音。
目瞪舌彊	形容因吃惊或害怕而发愣的样子。同“目瞪口呆”。
瞒天席地	瞒：隐瞒实情。指瞒上欺下，一手遮天。
患难相扶	扶：支持，帮助。在忧患灾难中互相扶助。
置之高阁	高阁：储藏器物的高架。捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。
清贫寡欲	清贫：贫寒。生活贫寒欲望很少。
饰垢掩疵	粉饰掩盖污点和缺点。
物稀为贵	见“物以稀为贵”。
没查没利	谓言语不实。
魂消魄丧	同“魂飞魄散”
跷蹊作怪	跷蹊：奇怪。奇怪多端。