首页成语词典前功尽弃前功尽弃的意思
qiángōngjìn

前功尽弃



意思解释

基本解释以前的功劳、成绩完全丢失;或以前的努力完全白费。

出处:西汉 司马迁《史记 周本纪》:“今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。”

例子:皇上叫你去带兵,或是打土匪,或是打洋人,打赢了还好,打输了,岂非前功尽弃,自寻苦恼。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十九回)


基础信息

拼音qián gōng jìn qì

注音ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄣˋ ㄑ一ˋ

繁体前功儘棄

正音“尽”,不能读作“jǐn”。

感情前功尽弃是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“功”,不能写作“攻”。

辨析前功尽弃与“功亏一篑”有别:前功尽弃失败原因是多方面的;“功亏一篑”是比喻性的;其失败原因全在于只差最后一点努力;含有明显的惋惜的意思。

歇后语扎鞋底不栓线结;鸡飞蛋打

谜语

近义词功亏一篑、功败垂成、前功尽灭

反义词大功告成

英语waste all the previous efforts

俄语все усилия пошли насмáрку

日语前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる

德语alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens(alles bisher Erreichte ist verloren)

法语tout l'effort dépensé est complètement perdu(c'est peine perdue)



更多成语的意思解释


※ 前功尽弃的意思解释、前功尽弃是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
东流西落 见“东播西流”。
闭门塞窦 关闭门窗,堵塞洞穴。多谓防备之严。
寻消问息 寻、问:打听。打听消息。
贪天之功以为己力 贪:把别人的东西占为己有。把自然成功的事作为自己的功劳。现指攘夺他人的功劳。
弃文存质 指不加文饰,保留本旨。
纹丝没动 非常稳,一点儿也不动。
赏不遗贱 赏:赏赐,奖赏;贱:地位卑微。奖赏不要遗漏地位卑微的人。
罕譬而喻 说话用不着多比方,都能听懂。形容话说得非常明白。
褒衣缓带 褒:阔。宽衣大带。指古代儒生的装束
怀质抱真 指人格和品德纯洁高尚,质朴无华。同“怀真抱素”。
神劳形瘁 瘁:劳累。指精神和身体都极度疲劳。
枕戈击楫 枕着兵器,拍击船桨。形容杀敌心切,志节慷慨。
死搬硬套 指不顾实际情况,机械地运用别人的经验,照抄别人的办法。
诸事麇集 麇:成群。许多事情集中在一起。
糟糠不厌 糟糠:酒糟和米糠;厌:饱。连糟糠这样粗劣的粮食也吃不饱,形容生活十分贫困。
恫疑虚猲 见“恫疑虚喝”。
鸷鸟累百,不如一鹗 犹言诸侯百人不如天子一人。
毫末之差 指由于微小的失误而造成巨大的差错。
簪蒿席草 以蒿当簪,以草作席。形容生活十分艰苦。
析言破律 指巧说诡辨,曲解律令。
饰非掩丑 饰:掩饰;丑:丑恶。掩饰错误和丑恶的行为。
守经据古 守:遵守;经:经典;据:依据。遵守经典,依据古训。
潦潦草草 字不工整或态度不认真
疑三惑四 怀疑这个怀疑那个。指人多疑。
遗风馀采 前代遗留下来的风度文采。
饾饤堆砌 饾饤:供陈设的食品;堆砌:堆叠。比喻文辞典故罗列堆砌。
重义轻财 谓看重仁义而轻视钱财。
却老还童 返老还童。