浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处：老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子：这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
更多成语的意思解释
- 弛高骛远(意思解释)
- 郎才女姿(意思解释)
- 迫切陈词(意思解释)
- 分文未取(意思解释)
- 江山之异(意思解释)
- 各行其道(意思解释)
- 参武错纵(意思解释)
- 少成若性(意思解释)
- 敲金击玉(意思解释)
- 付之一哂(意思解释)
- 公道大明(意思解释)
- 三灾八难(意思解释)
- 雄辩强据(意思解释)
- 视之不见，听之不闻(意思解释)
- 破浪乘风(意思解释)
- 诈痴不颠(意思解释)
- 痛深恶绝(意思解释)
- 省役薄赋(意思解释)
- 海屋筹添(意思解释)
- 神色不挠(意思解释)
- 戎马倥傯(意思解释)
- 广众大庭(意思解释)
- 魂驰梦想(意思解释)
- 遵时养晦(意思解释)
- 进贤黜佞(意思解释)
- 缘木希鱼(意思解释)
- 澄思寂虑(意思解释)
- 幡然悔悟(意思解释)
※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 马耳春风 | 见“马耳东风”。 |
| 耍嘴皮子 | 指光说不做。也指卖弄口才（含贬义）。 |
| 百年好合 | 夫妻永远和好之意。 |
| 坐失良机 | 不主动及时行动而失去好机会。 |
| 不辞劳苦 | 辞：推辞。虽然劳累和辛苦也不推辞。形容工作勤奋努力。也作“不辞辛苦”。 |
| 将门虎子 | 将门：世代为将的人家。比喻父辈有才能，子孙也身手不凡。也指后生子弟不辱门庭。 |
| 闭月羞花 | 闭：躲避；羞：害臊。使月亮见了也躲避起来；花儿见了也自觉羞愧。形容女子容貌极美。 |
| 会心一笑 | 会心：领悟，领会。领会对方的意思而微笑。 |
| 乡曲之誉 | 乡曲：乡里。同乡的称誉。 |
| 唯恐天下不乱 | 恐：恐怕。指希望天下大乱以达到自身的目的。 |
| 故意刁难 | 指有意为难别人。 |
| 精明能干 | 机灵聪明，办事能力强。 |
| 兔死狐悲，物伤其类 | 兔子死了，狐狸感到悲伤。比喻因同类的失败或死亡而感到悲伤。 |
| 辞严意正 | 同“辞严义正”。 |
| 木落归本 | 犹言叶落归根。 |
| 料峭春寒 | 料峭：微寒。形容初春的寒冷。 |
| 吹毛求疵 | 求：寻找；疵：缺点；小毛病。吹开皮上的毛；寻找里面的疤痕。比喻故意挑剔毛病；寻找差错。 |
| 饿虎扑食 | 饥饿的老虎扑向食物；比喻迅速地猛烈地向前冲去。 |
| 经验之谈 | 指言谈有亲身实践作为根据；能使人信服、感动。 |
| 门户之见 | 门户：派别；见：成见。因派别不同而产生的成见。 |
| 哗众取宠 | 哗：虚夸；宠：宠信。指用虚夸的言论行动迎合群众；以博得他们的好感和信任。 |
| 胆粗气壮 | 形容胆大气盛，无所畏惧。 |
| 善始善终 | 做事情有好的开头；也有好的结束。 |
| 先天不足 | 先天：中医指人或动物在母腹中的孕育时期；与“后天”相对。原指人或动物生下来体质就不好。后也指事物的根基差。 |
| 德音莫违 | 德音：善言；莫违：不要违背。别人的好话不要不听。 |
| 冠盖如市 | 冠：礼帽；盖：车蓬；冠盖：借指官吏。形容到会的官吏很多。 |
| 嘴直心快 | 性情直爽，有话就说。 |
| 借书留真 | 指借别人的书，抄写后留下正本，把抄本还给别人。 |