恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处：明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子：亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
更多成语的意思解释
- 东挪西借(意思解释)
- 娉婷袅娜(意思解释)
- 造因结果(意思解释)
- 一齐众楚(意思解释)
- 神头鬼脸(意思解释)
- 攘权夺利(意思解释)
- 狐媚猿攀(意思解释)
- 声罪致讨(意思解释)
- 吹牛拍马(意思解释)
- 枕戈待敌(意思解释)
- 以一持万(意思解释)
- 凤冠霞帔(意思解释)
- 李广未封(意思解释)
- 拿三搬四(意思解释)
- 拜手稽首(意思解释)
- 蝇飞蚁聚(意思解释)
- 没没无闻(意思解释)
- 惩羹吹齑(意思解释)
- 三人成市虎(意思解释)
- 奋勇当先(意思解释)
- 降人以心(意思解释)
- 鸟惊鱼溃(意思解释)
- 铁马金戈(意思解释)
- 败不旋踵(意思解释)
- 好谀恶直(意思解释)
- 归师勿掩，穷寇莫追(意思解释)
- 鼻青眼紫(意思解释)
- 跌宕风流(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 家散人亡 | 同“家破人亡”。 |
| 狗眼看人 | 比喻眼光势力。 |
| 以力服人 | 服：制服。用强力使人服从。 |
| 蚁附蜂屯 | 像蚂蚁、螽斯一般集聚。比喻集结者之众多。 |
| 投之豺虎 | 投：扔。指将坏人投饲豺虎。表示深恶痛绝 |
| 怀才抱器 | 见“怀材抱器”。 |
| 入境问俗 | 进入别的国家；先问明有哪些禁止的事；以免违犯。 |
| 东门逐兔 | 见“东门黄犬”。 |
| 目动言肆 | 谓神色不安，语调失常。 |
| 铢寸累积 | 见“铢积寸累”。 |
| 牵三扯四 | 牵：牵连；扯：拉。牵扯其他的事情。 |
| 独木不林 | 一棵树成不了森林。比喻个人力量有限，办不成大事。 |
| 内外勾结 | 内部与外部暗中相互配合来达到某种目的。 |
| 文恬武嬉 | 文官武将都耽于安乐；不以国事为务。文：文官；武：武将。 |
| 安时处顺 | 安于常分，顺其自然。形容满足于现状。 |
| 如弃敝屣 | 丢掉无用的东西，一点也不可惜。 |
| 皓月千里 | 范围极为广阔的千山万水都处于皎洁的月光照射之下。形容月光皎洁，天气暗和。 |
| 大处落墨 | 画画或写文章在重要部分多花笔墨；着意下功夫。也比喻做事从大处着眼；抓住关键。 |
| 耳软心活 | 比喻自己没有一点主见，就是相信别人的话。 |
| 质朴无华 | 质朴：朴实；华：华丽，华而不实。朴实而毫不虚夸。 |
| 苍白无力 | 苍白：灰白。形容贫弱无力。 |
| 鸡肠狗肚 | 比喻狭窄的度量，狠毒的心肠。 |
| 言谈举止 | 人的言语、举动、行为。 |
| 破矩为圆 | 把方的改成圆的。比喻将刑法去严从简。 |
| 齿牙馀惠 | 谓帮人说好话。 |
| 温文儒雅 | 犹言温文尔雅。 |
| 博物通达 | 博物：能辨别许多事物；通达：明白人情事理。形容学识渊博，通晓事理。 |
| 一人做事一人当 | 当：承担。一个人做出的事情自己承担责任。 |