恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处：明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子：亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
更多成语的意思解释
- 生生死死(意思解释)
- 三贞五烈(意思解释)
- 一饥两饱(意思解释)
- 燕雀乌鹊(意思解释)
- 似醉如痴(意思解释)
- 大寒索裘(意思解释)
- 破家败产(意思解释)
- 斩竿揭木(意思解释)
- 贫病交攻(意思解释)
- 雕楹碧槛(意思解释)
- 发名成业(意思解释)
- 孤芳自赏(意思解释)
- 昌亭旅食(意思解释)
- 大慝巨奸(意思解释)
- 黄人守日(意思解释)
- 放意肆志(意思解释)
- 齐轨连辔(意思解释)
- 众寡不敌(意思解释)
- 与鬼为邻(意思解释)
- 牛童马走(意思解释)
- 慢慢吞吞(意思解释)
- 耳濡目击(意思解释)
- 进德脩业(意思解释)
- 物归旧主(意思解释)
- 点头称是(意思解释)
- 知小言大(意思解释)
- 心正笔正(意思解释)
- 歧出歧入(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 尊年尚齿 | 年：年龄。尚：崇尚。齿：岁数。指尊重老年人。 |
| 无精嗒彩 | 见“无精打彩”。 |
| 改容更貌 | 改：改换；容：神色；更：更改；貌：相貌。指变了神色或模样。 |
| 顺德者昌，逆德者亡 | 符合道德的就可以昌盛，违逆道德的就遭到灭亡。 |
| 风雨不测 | 风和云都不可预测。比喻事物或局势像风云变幻那样不可预测。 |
| 求生不生，求死不死 | 想死死不了，想活活不了。形容处境十分艰难。 |
| 含笑入地 | 面带笑容而死。犹言死而无憾。 |
| 蛟龙失水 | 蛟：传说的无角龙。蛟龙失掉了赖以生存的水。比喻英雄失去凭借 |
| 永存不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹和伟大的精神永远流传，不会磨灭。 |
| 精金百炼 | 比喻德才修养锻炼十分到家。 |
| 鸾吟凤唱 | 鸾凤鸣叫相和。比喻优美的乐曲。 |
| 养儿防老 | 父母养育儿子；防备年老时无人照顾。 |
| 剪发被褐 | 见“剪发披缁”。 |
| 尊卑有序 | 尊：地位或辈分高，与“卑”相对；序：次第。指尊卑之间有严格的顺序。 |
| 蠹国病民 | 危害国家和人民。同“蠹国害民”。 |
| 假名托姓 | 冒充别人姓名。 |
| 噀玉喷珠 | 形容口齿伶俐，说话悦耳动听。 |
| 徘徊不定 | 在难于接受的或同样紧迫的两者之间作出抉择时为难犹豫。 |
| 忠心贯日 | 贯：贯通。忠诚之心可以贯通日月。形容忠诚至极。同“忠贯白日”。 |
| 涂不拾遗 | 涂：通“途”，道路。路上有失物，无人拾取。形容社会风气好。 |
| 明扬仄陋 | 见“明扬侧陋”。 |
| 深文峻法 | 犹言严刑峻法。 |
| 艳如桃李，凛若冰霜 | 凛：严冷可畏。形容女子容貌艳丽而态度严肃。 |
| 重施故伎 | 重新施用过去的伎俩。 |
| 玉成之恩 | 玉成：成全。成全某事的恩情。 |
| 百样玲珑 | 百：多；玲珑：玲珑敏捷。各方面都表现得灵活敏捷。 |
| 屎滚尿流 | 形容惊恐之极。 |
| 秉钧持轴 | 执政掌权。 |