恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处：明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子：亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
更多成语的意思解释
- 义气相投(意思解释)
- 穷年累月(意思解释)
- 败将残兵(意思解释)
- 改过作新(意思解释)
- 作不如程(意思解释)
- 赶浪头(意思解释)
- 说长论短(意思解释)
- 天兵神将(意思解释)
- 蜗角虚名(意思解释)
- 沽名卖直(意思解释)
- 同心共胆(意思解释)
- 骐骥困盐车(意思解释)
- 首尾相连(意思解释)
- 泰山其颓(意思解释)
- 公不离婆(意思解释)
- 鸡皮鹤发(意思解释)
- 天下承平(意思解释)
- 一子出家，九祖升天(意思解释)
- 瞰亡往拜(意思解释)
- 鹪巢蚊睫(意思解释)
- 祸福倚伏(意思解释)
- 刀枪剑戟(意思解释)
- 视如陌路(意思解释)
- 见财起意(意思解释)
- 浴血奋战(意思解释)
- 沉冤莫白(意思解释)
- 魂惊胆落(意思解释)
- 披霄决汉(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 拿贼要赃，捉奸要双 | 赃：赃物；奸：通奸。捉贼要有赃证，捉奸要有成双人证。指问罪要有真凭实据。 |
| 遭倾遇祸 | 遭逢危亡之世而遇祸害。 |
| 日长似岁 | 一天像一年一样长。形容时间过得太慢。 |
| 逢吉丁辰 | 谓遇上好时运。 |
| 声势烜赫 | 声势：声威气势；烜赫：显耀盛大。声势显耀盛大。 |
| 并世无两 | 犹举世无双。 |
| 卖俏营奸 | 俏：容态轻盈美好。卖弄媚态，以便做坏事。 |
| 狗追耗子 | 见“狗拿耗子”。 |
| 捰袖揎拳 | 见“揎拳捰袖”。 |
| 郑卫之声 | 郑卫：春秋时的郑国和卫国。指春秋战国时郑、卫等国的民间音乐。 |
| 银花火树 | 比喻灿烂的焰火或灯火。 |
| 横祸飞灾 | 同“横殃飞祸”。 |
| 瑟瑟缩缩 | 身体因寒冷、惊恐等而蜷缩、抖动。 |
| 雨覆云翻 | 比喻变化无常。 |
| 乘坚驱良 | 坚：坚固的车子；良：好马。坐牢固的车，驾肥壮的马。形容生活豪华。 |
| 柳营花阵 | 旧指妓院或妓院聚集之处。 |
| 面目狰狞 | 狰狞：面目凶恶。形容面目凶狠可怕。亦作“面貌狰狞”、“狰狞面目”。 |
| 衣冠绪余 | 绪余：残余。世家大族的后代。 |
| 驷之过蠙 | 见“驷之过隙”。 |
| 久安长治 | 形容国家长期安定、巩固。 |
| 恕我冒昧 | 请原谅我的冒昧。 |
| 丹心如故 | 丹心：忠心。仍如已往一样忠心耿耿。 |
| 不可无一，不能有二 | 形容独一无二或唯一的。 |
| 一毫千里 | 语本《礼记·经解》：“《易》曰‘君子慎始；差若豪（毫）牦，缪以千里’。”《大戴礼记·保傅》：“《易》曰‘正其本，万物理；失之毫厘，差之千里’，故君子慎始也。”卢辩注：“据《易说》言也。”谓差错虽微，造成的危害甚大。 |
| 倾抱写诚 | 谓推诚相待。 |
| 纤毫无犯 | 纤毫：非常细微；犯：侵犯。指军纪严明，丝毫不侵犯老百姓的利益。 |
| 铜打铁铸 | 形容非常牢靠、稳固。 |
| 贪名逐利 | 贪图好的名声，追逐个人私利。亦作“贪名图利”。 |