恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处：明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子：亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
更多成语的意思解释
- 万家之侯(意思解释)
- 不失旧物(意思解释)
- 家长礼短(意思解释)
- 哑口无声(意思解释)
- 忠款诚信(意思解释)
- 素门凡流(意思解释)
- 小国寡民(意思解释)
- 未成一篑(意思解释)
- 堆积成山(意思解释)
- 百无一堪(意思解释)
- 袭以成俗(意思解释)
- 敛后疏前(意思解释)
- 诱秦诓楚(意思解释)
- 饰非拒谏(意思解释)
- 似漆如胶(意思解释)
- 攒锋聚镝(意思解释)
- 痛湔宿垢(意思解释)
- 礼士亲贤(意思解释)
- 越鸟巢南枝(意思解释)
- 降心下气(意思解释)
- 胡走游飞(意思解释)
- 徙薪曲突(意思解释)
- 真情实意(意思解释)
- 目不忍视，耳不忍闻(意思解释)
- 艳绝一时(意思解释)
- 游山玩景(意思解释)
- 挥斥八极(意思解释)
- 认死扣儿(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 破竹建瓴 | 势如破竹，高屋建瓴。比喻居高临下，所向无敌。 |
| 讳莫如深 | 讳：瞒着不说；深：事件重大。原指事情重大；因而隐瞒不言。后比喻隐瞒得非常严；唯恐别人知道。 |
| 卖富差贫 | 谓对于富人，得钱便予以免除差役；对于穷人，便任意征派劳役。 |
| 联篇累牍 | 形容文字冗长而繁琐。 |
| 以黑为白 | 谓颠倒是非。 |
| 吾自有处 | 我自有办法对付。 |
| 亥豕相望 | 指文字讹错很多。 |
| 不省人事 | 省：知觉。指昏迷过去；失去知觉；陷入昏迷状态。有时也指不懂人情世理。 |
| 旁观者清 | 在旁边看的人比当事人清楚。 |
| 发号布令 | 发：发布；号：号令；布：发布；令：命令。发布命令，下指示进行指挥。 |
| 前程远大 | 前程：前途。比喻前途远大。 |
| 二竖为虐 | 竖：小子；二竖：指病魔；虐：侵害。比喻疾病缠身。 |
| 丧家之狗 | 失去靠山，无家可归者或丧失了主子、惶张惊恐，无处投奔者。 |
| 好戴高帽 | 比喻喜欢别人吹捧，喜欢听奉承讨好的话语。 |
| 前门拒虎，后门进狼 | 比喻赶走了一个敌人，又来了一个敌人。 |
| 跬步千里 | 走一千里路，是半步半步积累起来的。比喻学习应该有恒，不要半途而废。 |
| 豪竹哀丝 | 指管弦乐。 |
| 心服首肯 | 谓心里信服，并点头同意。 |
| 九世同居 | 九世：九代。九代人居住在一起不分家。 |
| 入乡问俗 | 进入一个地方，先要问清那里的习俗，以求适应当地的情况。 |
| 人琴俱亡 | 俱：全，都；亡：死去，不存在。形容看到遗物，怀念死者的悲伤心情。 |
| 哀哀欲绝 | 悲痛得将要气绝；指异常悲痛。 |
| 四衢八街 | 指大城市街道非常多。 |
| 对号入座 | 比喻有些人沉不住气，对于未点名的批评自己跳出来认账或把人或物放到应该放的位置上去。 |
| 邦以民为本 | 古代儒家民本思想的一种反映，认为万民百姓是国家的根本。治国应以安民、得民作为根本。 |
| 调理阴阳 | 犹言调和阴阳。 |
| 国富民丰 | 国家富有，民众富裕。 |
| 正本清源 | 正本：从根本上整顿；清源：从起源上整理。指从根本上整顿清理；彻底解决问题。 |