恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处：明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子：亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
更多成语的意思解释
- 忸怩作态(意思解释)
- 欺大压小(意思解释)
- 指皂为白(意思解释)
- 旦夕之危(意思解释)
- 沟中瘠(意思解释)
- 庐山面目(意思解释)
- 水月镜花(意思解释)
- 意气洋洋(意思解释)
- 雪肤花貌(意思解释)
- 鸡鸣狗盗(意思解释)
- 厮敬厮爱(意思解释)
- 一辞同轨(意思解释)
- 三折股为良医(意思解释)
- 一日之长(意思解释)
- 二虎相斗，必有一伤(意思解释)
- 红妆素裹(意思解释)
- 血海深仇(意思解释)
- 拔刀相助(意思解释)
- 社威擅势(意思解释)
- 负固不宾(意思解释)
- 矫邪归正(意思解释)
- 见钱眼开(意思解释)
- 联翩而至(意思解释)
- 驱霆策电(意思解释)
- 霜露之思(意思解释)
- 弃甲倒戈(意思解释)
- 三下五除二(意思解释)
- 月中折桂(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 丢盔撂甲 | 丢：抛；盔：作战用的金属帽；甲：作战用的金属防护衣。形容吃了败仗狼狈逃跑的情形。 |
| 海沸江翻 | 大海沸腾，江河翻滚。比喻声势或力量极大。 |
| 非知之难，行之惟艰 | 知道它并不难，去做它就难了。 |
| 恤孤念苦 | 恤：体恤，周济。救济孤儿，关怀寡妇。 |
| 陷落计中 | 指中敌人或对方的诡计。 |
| 野鹤孤云 | 见“闲云孤鹤”。 |
| 画疆墨守 | 比喻树立门户或固守门户之见。 |
| 井管拘墟 | 比喻浅陋、片面的见识。 |
| 鸡栖凤巢 | 栖：居住。鸡住在凤凰的窝里。比喻才德卑下的人占据高位。 |
| 握雨携云 | 战国楚宋玉《高唐赋》：“昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人，曰：‘妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，原荐枕席。’王因幸之。去而辞曰：‘妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。’”后以“握雨携云”指男女欢合。 |
| 以人废言 | 由于人不好，对其言论也加以否定。 |
| 避面尹邢 | 以之比喻因嫉妒而避不见面。 |
| 被甲持兵 | 身穿护身衣服，手握武器。指全副武装。 |
| 校短量长 | 亦作“校短推长”。谓衡量人物的长处和短处。 |
| 讬物引类 | 谓援引类似的事物寄托己意。 |
| 惟有读书高 | 高：高尚。只有读书求进取才是高尚的行径。 |
| 不适时宜 | 适：适应；时宜：当时的需要。不符合时势和趋势。 |
| 三长四短 | ①同“三长两短”。②犹闲话，坏话。 |
| 嚼字咬文 | 嚼：将食物咬烂。形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意实质。 |
| 载驱载驰 | 见“载驰载驱”。 |
| 一模二样 | 犹言一模一样。 |
| 不攻自拔 | 拔：攻破。不用攻击就自动破灭。形容情节、论点虚谬，经不起反驳。 |
| 神超形越 | 谓身心超逸，不同凡俗。 |
| 超然独处 | 谓超出世事离群独居。《文选·宋玉＜对楚王问＞》：“宋玉曰：‘夫圣人瑰意琦行，超然独处，世俗之民又安知臣之所为哉!’”亦作“超然独立”。《淮南子·修务训》：“君子……超然独立，卓然离世。” |
| 股肱心膂 | 股：大腿；肱：手臂从肘到腕的部分；心膂：亲信。指辅佐帝王的重臣。比喻得力助手与亲信。 |
| 振穷恤寡 | 救济贫穷和无依靠的人。 |
| 拔刀相济 | 拔：抽出。拔出刀来助战，多指见义勇为。 |
| 正大堂煌 | 亦作“正大堂皇”。犹言堂堂正正。 |