恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处：明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子：亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
更多成语的意思解释
- 青黄沟木(意思解释)
- 寡人之疾(意思解释)
- 余钱剩米(意思解释)
- 佛高一尺，魔高一丈(意思解释)
- 乱臣贼子(意思解释)
- 理过其辞(意思解释)
- 妙手回春(意思解释)
- 冰厚三尺，非一日之寒(意思解释)
- 等价连城(意思解释)
- 着意栽花花不发，无意插柳柳成荫(意思解释)
- 参回斗转(意思解释)
- 挦绵扯絮(意思解释)
- 随地随时(意思解释)
- 鞍不离马背，甲不离将身(意思解释)
- 此路不通(意思解释)
- 女大难留(意思解释)
- 神号鬼哭(意思解释)
- 虾兵蟹将(意思解释)
- 有恃无恐(意思解释)
- 水落石出(意思解释)
- 独来独往(意思解释)
- 楚楚可怜(意思解释)
- 生寄死归(意思解释)
- 勇猛精进(意思解释)
- 危在旦夕(意思解释)
- 打落水狗(意思解释)
- 避人耳目(意思解释)
- 儿女情长，英雄气短(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 嗟悔无及 | 叹息和后悔已经来不及了。 |
| 三夫成市虎 | 比喻说的人多了，就能使人们把谣言当事实。同“三人成虎”。 |
| 把饭叫饥 | 比喻多此一举。 |
| 惭愧无地 | 羞惭愧悔，无地自容。形容非常惭愧。 |
| 拗曲作直 | 故意将错的说成对的。比喻是非颠倒。 |
| 擿伏发隐 | 擿：揭露。伏：隐藏。发：揭发。隐：隐蔽。揭露检举坏人和隐藏的坏事。亦作“擿奸发伏”、“擿伏发奸”。 |
| 情见乎言 | 同“情见乎辞”。 |
| 天下为家 | 原指将君位传给儿子，把国家当作一家所私有，后泛指处处可以成家，不固定居住在一个地方。 |
| 屏气吞声 | 犹言忍气吞声。 |
| 庖凤烹龙 | 烹：煮。形容菜肴极为丰盛、珍奇。 |
| 白兔赤乌 | 月亮和太阳的代称。多借指时间。 |
| 八音迭奏 | 八音：古代对乐器的统称；迭：交互，轮流。八类乐器轮番演奏。表示器乐齐全，演奏场面盛大。 |
| 掉三寸舌 | 掉：摆动，摇。玩弄口舌。多指进行游说。 |
| 东隅已逝，桑榆非晚 | 东隅：指日出处，表示早年。桑榆：指日落处，表示晚年。早年的时光消逝，如果珍惜时光，发愤图强，晚年并不晚。 |
| 肘腋之患 | 肘腋：胳膊肘儿和夹肢窝。比喻极接近的地方。产生于身旁的祸患。 |
| 迎奸卖俏 | 指卖弄姿色，诱人偷情。 |
| 雾散云披 | 喻变化之快。 |
| 一步一计 | 指人善于使用计谋，诡计多端。 |
| 哽咽难言 | 不能痛快的说出来。 |
| 行好积德 | 行：从事，做。做好事，积功德。 |
| 敬之如宾 | 敬：尊敬；宾：宾客。像对待宾客那样尊敬对方。 |
| 再作冯妇 | 再作：重做；冯妇：人名。比喻再干旧行业。 |
| 雁塔题名 | 旧时考中进士的代称。 |
| 传经送宝 | 经：经典；经验。把成功的经验和办法传送给别人。 |
| 左道旁门 | 非正统的学术或宗教派别术。比喻不正派的东西、途径。左、旁：邪；不正；道、门：学术、宗教的体系或派别。 |
| 首尾相继 | 前后连接不断。 |
| 九合一匡 | 合：聚集。匡：救助，帮助，拯救。“九合诸侯，一匡天下”的省略语。原指春秋时代齐桓公多次会合各国诸侯，称霸华夏，使混乱不安的政局得以安定。后用以形容有卓越非凡的治国才能。 |
| 情见乎辞 | 见：通“现”；乎：于。情感表现在言辞当中。 |