首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàoshān

调虎离山



意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处:明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子:这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)



更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
珠联玉映 同“珠联璧合”。
履险如夷 走在危险的地方就象走在平地一样。比喻平安地渡过困境。
痒磨树者 因为痒而在树上磨蹭的。
凄风寒雨 见“凄风苦雨”。
引古喻今 征引古代史实或文献来喻说当前的现实。
渊涓蠖濩 见“渊蜎蠖伏”。
挑针打眼 苛评,带有一定程度的敌意的批评或评论。
虎口扳须 扳:拉。从老虎嘴边拔胡须。比喻冒极大的风险。
眩目震耳 眩:眼花,迷乱;眩目:耀眼。形容色彩繁多使人眼花,声音巨大震耳欲聋。
兴利剔弊 剔:剔除;弊:弊端,害处。兴办有利的事业,除去各种弊端。
悲喜兼集 悲伤和喜悦的心情交织在一起。
出夷入险 出入于安危之中。
东差西误 谓出现这样或那样的差池、错误。形容办事不得力。
分条析理 形容言谈有条有理,深刻精辟。
众好必察 众好:大家喜爱。大家都喜欢的不一定就好,必须加以考查,才可以确认。
诈痴佯呆 谓假装痴呆。
漫不加意 犹漫不经心。
出奇取胜 见“出奇制胜”。
悬壶于市 悬壶:行医。在集市上挂牌行医。
憎爱分明 憎:恨。恨什么,爱什么,界限清楚,态度鲜明。
赃货狼藉 指贪污受贿,行为不检,名声败坏。
邀功希宠 求取功名和宠信。
赢奸卖俏 谓风流调情。
神清气全 清:清越。心神清越,元气充沛。
神交已久 神交:精神上的交往。形容虽然并没有见过面,但彼此精神相通,倾慕已久。
怡神养性 怡:使愉悦。让自己精神愉悦以保养本性。
虚无缥渺 虚无:虚幻不实。若有若无的样子。形容空虚渺茫,不可捉摸。
乐往哀来 欢乐逝去,悲哀到来。