销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
更多成语的意思解释
- 穷儿暴富(意思解释)
- 神龙马壮(意思解释)
- 噫呜流涕(意思解释)
- 封胡羯末(意思解释)
- 魂不著体(意思解释)
- 凤舞龙蟠(意思解释)
- 对景挂画(意思解释)
- 迷花眼笑(意思解释)
- 禾头生耳(意思解释)
- 面红脖子粗(意思解释)
- 一口同音(意思解释)
- 霞裙月帔(意思解释)
- 千万买邻(意思解释)
- 地覆天翻(意思解释)
- 割据一方(意思解释)
- 疑似之间(意思解释)
- 轻动干戈(意思解释)
- 矜己自饰(意思解释)
- 强识博闻(意思解释)
- 公冶非罪(意思解释)
- 面从腹诽(意思解释)
- 重足屏息(意思解释)
- 析圭儋爵(意思解释)
- 析肝沥悃(意思解释)
- 卒岁穷年(意思解释)
- 装疯卖俏(意思解释)
- 栎樗之材(意思解释)
- 怪形怪状(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 可怜巴巴 | 非常令人可怜的样子。 |
| 安之若命 | 指人遭受的不幸看作命中注定，因而甘心承受。 |
| 弃书捐剑 | 比喻胸怀大大志的人不屑于小事。 |
| 汗牛塞栋 | 同“汗牛充栋”。 |
| 才华盖世 | 盖：覆盖。才能很高；远远超出当代的人。 |
| 冠冕堂皇 | 冠冕：古代帝王、官员的礼帽；堂皇：气派非凡。形容看起来庄重体面、光明正大的样子。 |
| 长治久安 | 治：太平。国家、社会长期太平安宁。 |
| 着人先鞭 | 比喻做事情比别人抢先一步。 |
| 减师半德 | 指只学到老师的一半水平。 |
| 气吞湖海 | 犹气吞山河。 |
| 冲风破浪 | 形容在水道中迅猛前进。 |
| 难以启齿 | 启齿：开口。话很难说出口。 |
| 不了了之 | 了：完结；了结；不了：不结束；不过问。用不了结的办法去了结它。指对没办完的或需解决的问题、事情不过问；拖延敷衍过去就算完事。 |
| 插科打诨 | 科：古代戏曲用语；插科：指剧中人的表情和动作；诨：戏谑；开玩笑；打诨：用诙谐的语言相戏谑。指演剧中插入一些滑稽幽默的动作和诙谐的语言逗引观众发笑。现也指在郑重场合中插入的戏谑动作或言语。也作“撒科打诨”、“搀科散诨”。 |
| 珍藏密敛 | 敛：收起。非常珍重，严严实实地收藏起来。 |
| 畏影恶迹 | 比喻为人愚蠢，不明事理。 |
| 犹豫不决 | 犹豫：迟疑。迟疑动摇；拿不定主意。 |
| 土龙刍狗 | 泥土捏的龙，稻草扎的狗。比喻名不副实。 |
| 四面受敌 | 各个方面受到敌对势力的威胁或攻击。 |
| 大相径庭 | 径：门外的路；庭：门院里的地；径庭：喻相差还很远。两者大不相同；相差很远甚至完全相反。 |
| 破门而入 | 砸开门进去。多指盗贼行为。 |
| 破旧立新 | 破除旧的，建立新的。 |
| 大夜弥天 | 弥天：满天。比喻黑暗势力弥漫长空，统治一切。 |
| 不闻不问 | 闻：听。不听也不问。形容对有关的事情不关心；不过问。也作“不问不闻”。 |
| 存心不良 | 存心：怀着某种心思或打算。指存着坏心眼。 |
| 高人一等 | 超过一般人。比别人高出一个等级。 |
| 明鉴万里 | 明：眼睛亮；鉴：洞察。对外面或远方的情况了解得很清楚。形容人料事准确，识见高明。 |
| 归老田间 | 指回到幽雅处所，度过晚年。 |