首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思
xiāoshēng

销声匿迹



意思解释

基本解释不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。

出处:宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”

例子:他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)


基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”,不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。

辨形“销”,不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)

俄语замолкнуть и скрыться(затаиться)

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)



更多成语的意思解释


※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
烹龙炮凤 烹:煮;炮:烧。形容菜肴极为丰盛、珍奇。
横赋暴敛 横、暴:残暴,强横,凶狠;赋、敛:征税,聚财。强横残暴地征收苛捐杂税。形容反动统治阶级贪婪凶狠、搜刮人民的罪行。
大器晚成 大器:大的材料;比喻人才。原指大的材料需要长时间才能成器。后指能担当大事的人要经过长期锻炼;成名往往较晚;也用作对长期不得意的人的一种安慰。
柳暗花遮 形容深夜花柳形影朦胧的景色。
鼠啮虫穿 鼠咬虫蛀。
省油灯 比喻老实、不惹是生非的人。
一刀两断 比喻坚决断绝一切关系。
近在眉睫 睫:眼睫毛。近得像在眼前一样。也形容事情紧迫。
心存目替 存:想念;替:废弃。心里虽然想念,但已废弃看望的行动。
笔伐口诛 伐:声讨,攻打;诛:痛斥,责罚。从口头和书面上对坏人坏事进行揭露和声讨。
舞燕歌莺 莺:黄莺。指歌声宛转如黄莺,舞姿轻盈如飞燕。形容一派太平景象。
其味无穷 味:回味;玩味;穷:尽。形容含义深刻;让人回味不尽。
裋褐不完 裋褐:古代仆役所穿的短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。
渤澥桑田 渤澥:渤海的古称。大海变成桑田,桑田变成大海。比喻世事变化巨大。
南航北骑 语本《淮南子·齐俗训》:“胡人便于马,越人便于舟。”后因以“南航北骑”形容乘舟骑马,南北奔走。
拨乱返正 拨:治理;乱:乱世;返:回复;正:正常。整顿混乱局面,恢复正常秩序。
横眉立目 犹言横眉努目。形容怒目相视,态度凶狠的样子。
左宜右有 宜:适宜,适合。形容多才多艺,什么都能做。
众恶必察 恶:憎恶;察:考察。大家都厌恶的,必须深入进行了解,才可以确信。
东躲西逃 躲:躲藏,避开。形容四处逃散,分头躲藏。形容极为惊慌。
嗜痂之癖 嗜:喜爱;痂:疮口结的硬壳;癖:积久的嗜好。原指爱吃疮痂的癖性。后形容怪癖的嗜好。
如数家珍 好像数自己家藏的珍宝那样清楚。比喻对所讲的事情十分熟悉。
动人心脾 形容使人感动与震惊。
传檄而定 檄:讨敌文书;定:平定。比喻不待出兵,只要用一纸文书,就可以降服敌方,安定局势。
与世俯仰 随波逐流,附和世俗。
吐故纳新 原指人体呼吸。呼出二氧化碳;吸进新鲜氧气。后比喻扬弃旧的;吸进新的;不断更新。故:旧的;纳:吸入。
深切著白 深刻而显明。同“深切著明”。
不分胜败 指双方势均力敌,分不出高低。