销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
更多成语的意思解释
- 宣化承流(意思解释)
- 巍然挺立(意思解释)
- 心摹手追(意思解释)
- 弦而鼓之(意思解释)
- 十室九匮(意思解释)
- 虎穴得子(意思解释)
- 游心寓目(意思解释)
- 前度刘郎(意思解释)
- 雨断云销(意思解释)
- 赏罚分审(意思解释)
- 狼顾虎视(意思解释)
- 水流花落(意思解释)
- 霞姿月韵(意思解释)
- 魂惭色褫(意思解释)
- 风禾尽起(意思解释)
- 自惊自怪(意思解释)
- 蠡测管窥(意思解释)
- 一脉同气(意思解释)
- 繁剧纷扰(意思解释)
- 修身慎行(意思解释)
- 闭口捕舌(意思解释)
- 掩耳蹙頞(意思解释)
- 国不堪贰(意思解释)
- 释回增美(意思解释)
- 诪张变眩(意思解释)
- 由近及远(意思解释)
- 火耕水种(意思解释)
- 遗笑大方(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 礼轻人意重 | 礼物虽然很轻，但人的情意却很深厚。 |
| 文不尽意 | 意：意思。文章未能完全表达出意思 |
| 避君三舍 | 舍：古代计量单位，1舍＝30里。指退让和回避。 |
| 耳边之风 | 耳旁之风，一吹而过。比喻不重视，听了不放在心上的话 |
| 千头万序 | 见“千头万绪”。 |
| 年衰岁暮 | 谓年纪衰老，寿命将尽。 |
| 眉高眼下 | 脸上的表情变化。泛指为人处世的方法。 |
| 青山不老，绿水长存 | 指经过的时间长久，比喻永存。 |
| 人言藉藉 | 籍籍：纷乱的样子。人们指责、攻击的话哪里都流传着。多用在说有关人家名誉的事。 |
| 巴山越岭 | 巴：攀援。攀山过岭。形容善于登山行走。 |
| 成败兴废 | 成功或失败，兴起或衰退。 |
| 一面之交 | 只见过一面的交情。表示交情不深。 |
| 束戈卷甲 | 捆起兵器甲胄。谓缴械投降。 |
| 瘠己肥人 | 瘠：瘦，引申为约束；肥：胖，引申为宽大。严以律己宽以待人。 |
| 材士练兵 | 犹言勇士精兵。 |
| 三马同槽 | 隐指司马懿父子三人将篡夺魏的政权。也泛指阴谋篡权。 |
| 缄口无言 | 缄口：闭着嘴。闭着嘴，不说话。 |
| 因祸得福 | 因遭遇灾祸之后反而得到福。指对祸患处理得当；坏事变成了好事。 |
| 大好河山 | 河山：国土。无限美好的祖国大地。 |
| 飘茵随溷 | 见“飘茵堕溷”。 |
| 算沙抟空 | 算：计算；抟：聚捏成团。比喻驾御繁难，能为人之所不能。 |
| 泣涕如雨 | 眼泪像雨一样。形容极其悲伤。 |
| 井底虾蟆 | 即井蛙。 |
| 北鄙之声 | 指殷纣时的音乐。后世视为亡国之声。 |
| 叠矩重规 | 规与规相重，矩矩与相迭，度数相同，完全符合。原比喻动静合乎法度或上下相合，后形容模仿、重复。 |
| 温柔敦厚 | 原指态度温和；朴实厚道。后也泛指待人温和宽厚。温柔：温和柔顺；敦：诚恳。 |
| 空臆尽言 | 臆：胸。胸中毫无隐藏，把知道的东西全都说出来。 |
| 金风送爽 | 金风：指秋天的风。古时以阴阳五行解释季节，秋为金。秋风带来了凉意。 |