销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
更多成语的意思解释
- 重义轻生(意思解释)
- 号啕大哭(意思解释)
- 毛发皆竖(意思解释)
- 如狼似虎(意思解释)
- 史鱼秉直(意思解释)
- 齿牙馀论(意思解释)
- 丁真楷草(意思解释)
- 胁肩低眉(意思解释)
- 德輶如羽(意思解释)
- 以强凌弱(意思解释)
- 闭门觅句(意思解释)
- 不知甘苦(意思解释)
- 勤兵黩武(意思解释)
- 卑卑不足道(意思解释)
- 明察暗访(意思解释)
- 藏头护尾(意思解释)
- 无利可图(意思解释)
- 势如劈竹(意思解释)
- 左挈右提(意思解释)
- 秘而不宣(意思解释)
- 誉不绝口(意思解释)
- 滴粉搓酥(意思解释)
- 兄友弟恭(意思解释)
- 国仇家恨(意思解释)
- 小杖则受，大杖则走(意思解释)
- 立业安邦(意思解释)
- 易于反掌(意思解释)
- 卬头阔步(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 贞高绝俗 | 高尚坚贞的节操超出普通人。 |
| 稔恶盈贯 | 指所积罪恶之多，达于极点。 |
| 龙飞凤翔 | ①谓帝王的兴起。②比喻仕途得意，飞黄腾达。 |
| 至知不谋 | 至知：极聪明的人；谋：谋略，计谋。极聪明的人可以不用谋虑。 |
| 龙飞凤翥 | 形容笔势雄奇飞动。 |
| 摸不着边 | 不着边际，接触不到实际问题。 |
| 削衣贬食 | 削：削减；贬：降低。削减衣服，降低饮食水准。比喻省吃俭用，节衣缩食 |
| 膺箓受图 | ①谓帝王得受图箓，应运而兴。图，河图；箓，符命。②道教谓经过修炼，受天地道箓而名列仙籍。 |
| 动如参商 | 参、商：星名。参星出西方，商星出东方，二星此出彼没，不同时在天空中出现。比喻长时间的分离难以会面，如参星出西方，商星出东方。 |
| 吊誉沽名 | 沽：买；钓：用饵引鱼上钩，比喻骗取。用某种不正当的手段捞取名誉。 |
| 红绳系足 | 旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。 |
| 渊清玉絜 | 如渊之清，如玉之洁。比喻人品高尚。 |
| 惊皇失措 | 同“惊惶失措”。 |
| 勾肩搭背 | 搭背：搭腰。指相互亲密拥抱或并行。 |
| 政平讼息 | 政平：政治平允。指政治清明。 |
| 惩一儆众 | 惩：惩罚；儆：警告。惩罚一个人，以警戒众人。 |
| 覆窟倾巢 | 窟：洞穴；巢：鸟窝。指家园倾毁 |
| 茫然费解 | 茫然：渺茫，模糊不清。认识不清，不能理解。 |
| 眼中之钉 | 比喻极其厌恶憎恨的人。 |
| 恫瘝在身 | 恫：疼痛；瘝：病。把人民的疾苦放在心上。 |
| 投河觅井 | 即寻死觅活。闹着要死要活。多指用自杀来吓唬人。 |
| 九死未悔 | 九：表示极多。纵然死很多回也不后悔。形容意志坚定，不认经历多少危险，也决不动摇退缩。 |
| 皓齿朱唇 | 皓：白色的样子；朱：红色。齿白唇红。形容女子容貌的娇美。 |
| 英勇不屈 | 屈：屈服。勇敢出众，不屈不挠。 |
| 若崩厥角 | ①像野兽折了头角一样。比喻危惧不安的样子。②叩头的声响像山崩一样。形容十分恭敬的样子。 |
| 辞丰意雄 | 辞：文词；雄：庞大威武。文词丰盛，意气雄伟 |
| 韬光隐迹 | 同“韬光晦迹”。 |
| 天崩地塌 | 天崩塌，地裂陷。多比喻巨大的灾难、重大的事变或强烈的声响。 |