销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
更多成语的意思解释
- 八面张罗(意思解释)
- 调和阴阳(意思解释)
- 只影孤形(意思解释)
- 断尾雄鸡(意思解释)
- 癞虾蟆想吃天鹅肉(意思解释)
- 无远弗届(意思解释)
- 材剧志大(意思解释)
- 百年偕老(意思解释)
- 伐罪吊人(意思解释)
- 沥胆隳肝(意思解释)
- 皇天后土(意思解释)
- 鹘仑吞枣(意思解释)
- 推贤乐善(意思解释)
- 好谋无断(意思解释)
- 一锅端(意思解释)
- 蛟龙得水(意思解释)
- 庞眉鹤发(意思解释)
- 正心诚意(意思解释)
- 出气筒(意思解释)
- 五彩斑斓(意思解释)
- 煮鹤焚琴(意思解释)
- 见其一未见其二(意思解释)
- 细针密线(意思解释)
- 生死永别(意思解释)
- 珍味佳肴(意思解释)
- 拉人下水(意思解释)
- 井井有法(意思解释)
- 丧胆消魂(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 自僝自僽 | 僝、僽：烦恼，埋怨。自寻烦恼，自相埋怨。 |
| 掩面失色 | 掩：遮盖。遮着脸不敢看，脸因惊恐而变色。 |
| 用行舍藏 | 任用就出来做事，不得任用就退隐。这是早时世大夫的处世态度。 |
| 涓滴微利 | 涓：细流；滴：水珠。象小水珠一样微小的利益。 |
| 恋酒贪杯 | 恋：爱慕不舍；杯：酒杯。形容好酒贪杯。 |
| 贪夫狥财 | 见“贪夫徇财”。 |
| 绝域殊方 | 绝域：极远的地方；殊方：他乡。极远的异域他乡。 |
| 短中取长 | 指于一般中选择比较好的。 |
| 削尖脑袋 | 形容一个人伪装，粉饰，拚命钻营的丑态 |
| 适当其时 | 谓恰巧遇上那个时机。 |
| 魂消魄夺 | 同“魂飞魄散”。 |
| 芟夷大难 | 芟：删除杂草；芟夷：削平；难：灾难。削平大乱。 |
| 男女别途 | 别：区分。男子与女子应有所区别。 |
| 目断魂销 | 目断：竭尽目力所见。指竭尽目力也看不见，因而内心十分悲痛。形容因离别而十分伤心。亦作“目断魂消”。 |
| 神骥出枥 | 骥：千里马；枥：马厩。比喻气魄雄伟，志向远大。 |
| 岑楼齐末 | 只比较末端，方寸的木头也可高过高楼。比喻不从本着手，则无法认清事实。 |
| 唾壶敲缺 | 见“唾壶击缺”。 |
| 不知高下 | 指说话做事不知轻重。 |
| 泰山盘石 | 比喻安定稳固。 |
| 养生丧死 | 同“养生送死”。丧，治丧。 |
| 坐无虚席 | 座位没有空着的。多形容观众、听众或出席、参加的人很多。 |
| 遮地漫天 | 同“遮天盖地”。 |
| 心旷神飞 | 犹言心境愉悦，飘飘欲仙。 |
| 尺寸可取 | 比喻有些许长处。这是认为自己有才能的谦虚说法。 |
| 各执所见 | 执：坚持。各自坚持自己的观点和意见 |
| 寝食俱废 | 觉也不睡，饭也顾不上吃。比喻极其焦虑不安，或学习、工作极其紧张。 |
| 戛玉鸣金 | 戛：敲击。敲打玉器和金器。形容声调有节奏而响亮好听。也形容人气节凛然。 |
| 望风而走 | 听到风声或看到踪迹，马上逃遁 |