分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
更多成语的意思解释
- 解衣盘礴(意思解释)
- 冲坚毁锐(意思解释)
- 著乎竹帛(意思解释)
- 佳偶自天成(意思解释)
- 前车已覆，后车当戒(意思解释)
- 蝇粪点玉(意思解释)
- 卓荦强识(意思解释)
- 漏泄天机(意思解释)
- 灯烛辉煌(意思解释)
- 大有文章(意思解释)
- 谨本详始(意思解释)
- 日修夜短(意思解释)
- 以勤补拙(意思解释)
- 停瞋息怒(意思解释)
- 诃佛诋巫(意思解释)
- 钟鸣鼎列(意思解释)
- 菲食卑宫(意思解释)
- 云愁雨恨(意思解释)
- 继绝存亡(意思解释)
- 瓦查尿溺(意思解释)
- 咬紧牙根(意思解释)
- 捉摸不定(意思解释)
- 山鸣谷应(意思解释)
- 缊褐瓢箪(意思解释)
- 玉液金浆(意思解释)
- 名符其实(意思解释)
- 竭泽焚薮(意思解释)
- 专权擅势(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 嫉恶若仇 | 见“嫉恶如仇”。 |
| 褒贬与夺 | 与夺：给予或夺取。指对人或事物给予赞扬或批评。 |
| 傲慢不逊 | 逊：谦逊。态度高傲自大，对人不讲谦让。 |
| 子孙后代 | 一个祖先的直到最远一代的后裔。 |
| 昂然自若 | 形容气宇轩昂满不在乎的样子。 |
| 大敌当前 | 当：面对、正在。强大的敌人就在前面。表示面对危难；处于严重的关头。常用以形容局势严重；不容忽视。 |
| 以噎废飡 | 由于吃饭打噎，便不敢再进食。比喻因偶然受到挫折，就停止应做的事情。 |
| 浃髓沦肤 | 浃：通，透；沦：陷入。浸透肌肉，深入骨髓。比喻感受极深。 |
| 放刁把滥 | 谓刁难敲诈，胡作非为。 |
| 贩夫俗子 | 贩夫：指贩卖货物的小商人。泛指商贩等下层平民。 |
| 鸡飞蛋打 | 鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。 |
| 果然如此 | 果真是这样。指不出所料。 |
| 国贼禄鬼 | 国贼：危害国家的坏人；禄：官吏的俸给。指危害国家的坏人及贪图禄位的鬼魅。 |
| 鸡飞狗叫 | 把鸡吓得飞起来，把狗吓得直叫唤。形容乱成一团。 |
| 火冒三尺 | 见“火冒三丈”。 |
| 刺虎持鹬 | 喻待机行事，一举两得。 |
| 拔辖投井 | 辖，车轴两端的键。指殷勤留客饮酒。 |
| 望峰息心 | 遥望山峦巍峨而尘念随之平息。多指遁世隐居。亦喻知难而止息。 |
| 无功而禄 | 见“无功受禄”。 |
| 六街三市 | 六街：唐代长安城中的六条大街；市：集市。泛指大街小巷。 |
| 小本经纪 | 经纪：经营资产。指资本小的小商贩或小手工业者。 |
| 叱石成羊 | 一声呼喊，居然使石头变成了羊。比喻神奇的事情。 |
| 三朋四友 | 泛指各种朋友。 |
| 巧舌如簧 | 舌头灵巧得像乐器里发声的簧片一样。形容花言巧语；能说会道。 |
| 腥风醎雨 | 犹腥风血雨。 |
| 百年不遇 | 上百年也碰不到。 |
| 打街骂巷 | 街、巷：指邻里街坊。形容无事生非，寻衅闹事，耍无赖。 |
| 妄口巴舌 | 比喻胡言乱语。有时也指造谣污蔑。 |