首页成语词典寸步难行寸步难行的意思
cùnnánxíng

寸步难行



意思解释

基本解释寸步:寸步之路;形容距离非常短。①形容走路十分艰难;连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境;无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。

出处:元 白仁甫《东墙记》:“听了他凄凉惨切,好教我寸步难行。”

例子:美娘赤了脚,寸步难行。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三)


基础信息

拼音cùn bù nán xíng

注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ

繁体寸步難行

正音“难”,不能读作“nàn”;“行”,不能读作“háng”。

感情寸步难行是中性词。

用法主谓式;作谓语;比喻处境艰难。

辨形“步”,不能写作“不”。

辨析见“步履维艰”。

歇后语没脚蟹;瞎子丢了拐棍

谜语下肢瘫痪;双脚被缚

近义词左右为难、步履维艰

反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻

英语difficult to move even one step

俄语на кáждом шáгу трудности

日语ちっとも動 (うご)きがとれない

德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen(sich in einer ausweglosen Lage befinden)

法语il est difficile de faire le moindre pas



更多成语的意思解释


※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
远水不救近火 比喻在遥远的地方或较长的时间以后;虽然能找到解救的办法;但解救不了眼前的急难。
棨戟遥临 棨戟:古代权贵出行的仪仗;临:到。贵人从远方到来。
左铅右椠 书写工具不离左右。意谓不停地写作。
燋金烁石 使金石销熔,形容天很酷热。
感人肺肝 形容使人的内心深受感动。
过都历块 越过都市,经过山阜。意谓纵横驰骋,施展才能。
死灰复燎 死灰:烧余的灰烬;复:又;燎:燃烧。冷灰重新烧了起来。比喻已经停止活动的事物又重新活动起来。
弃如敝屣 敝:破烂的。屣:鞋。像扔破鞋一样扔掉。比喻毫不可惜地扔掉或抛弃。亦作“弃若敝屣”、“去如敝屣”、“如弃敝屣”。
别有心肝 指另有打算。
宠柳娇花 惹人宠爱的柳色、娇艳的花枝。形容春色。
十亲九故 形容亲戚朋友很多。
死里求生 同“死中求生”。
家成业就 谓有了家产。
齿如齐贝 形容牙齿整齐洁白。贝,白色螺壳。
二而一 一演化为二,二合成为一。指同一事物可以演化为对立的两种现象,对立的两种现象可以找到同一根源。
无疆之休 无限美好;无穷幸福。
唇齿相须 犹唇齿相依。
猫哭老鼠 比喻假慈悲。
群蚁溃堤 溃:溃决。细小的蚁洞可以溃决堤坝。比喻细小的漏洞可以酿成大错。
诡形奇制 奇特、怪异的形体。
江海不逆小流 江海的浩瀚,是能容纳细流的缘故。比喻人气度大才能担当大事。
批风抹月 犹言吟风弄月。指诗人以风花雪月为吟诵的题材以状其闲适。
哀矜勿喜 哀矜:怜悯。指对遭受灾祸的人要怜悯,不要幸灾乐祸。
紫玉成烟 指少女逝世。
轰堂大笑 形容满屋子的人同时放声大笑。
人命危浅 浅:时间短。形容寿命不长,即将死亡。
目空余子 眼里没有别人。形容骄傲自大,看不起人。同“目中无人”。
长斋绣佛 长斋:终年吃素;绣佛:刺绣的佛像。吃长斋于佛像之前。形容修行信佛。