首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处:老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子:于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)



更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
遗风余教 前代遗留下来的风尚教化。
羽翮飞肉 羽翮:鸟羽。比喻集微力亦可举重。
枯朽之馀 谓衰病残年。
稀句绘章 绘:雕绘。雕饰文章字句,使之增加文采。
倾盖之交 盖:古车篷;倾盖:停车。指一见如故的朋友。
宠辱无惊 宠:宠爱;辱:羞辱。受宠受辱都不感到惊讶、无动于衷。指把个人得失置之度外。
策马飞舆 指驾马车疾行。
翥凤翔鸾 盘旋飞举的凤凰。常比喻美妙的舞姿。
笔诛墨伐 笔、墨:指文字。诛:谴责。伐:声讨。通过文字加以谴责,进行声讨。
日朘月削 见“日削月朘”。
头角崭然 头角:比喻显露的才华;崭然:突出的样子。比喻年轻人才华横溢。
风吹日炙 狂风吹,烈日晒。形容无所遮挡。
深惟重虑 犹深思熟虑。
各得其宜 谓人或事物都得到适当的安置。
各门另户 各:各自;另:别的,另外。各自立有自己的门户。
百依百随 形容什么都顺从。
狐疑不断 狐疑:犹豫,狐性多疑。传说狐狸多疑。形容心里疑惑,一时决定不下来。
瘠人肥己 瘠:瘦,引申为悭吝;肥:胖,引申为贪婪。对待别人很吝啬,而自己却很贪婪。
朝荣夕悴 早晨开花傍晚凋谢。比喻生命短促,荣辱无常。
碧瓦朱檐 碧瓦:青绿色的瓦;檐:屋檐。青色的瓦,红色的檐。形容建筑的华美。
当机立决 抓住时机,立刻判决。
都头异姓 最高贵的称呼。
瞠目挢舌 瞠:瞪着眼睛;挢:翘起。瞪眼翘舌说不出话来。形容窘迫或惊呆的样子。
心劳日拙 弄虚作假的人;用尽心机;百般掩饰;可是事情还是越来越不顺手。现多指做坏事的人;虽然使尽坏心眼;到头来不但捞不到好处;处境反而一天比一天糟。
韬神晦迹 谓隐藏踪迹。
一言为重,百金为轻 金:古代货币单位。严守自己诺言比百两黄金还珍重。指信守诺言可贵。
眉飞色悦 形容人非常得意兴奋的样子。
剸繁决剧 亦作“剸繁治剧”。谓裁处繁剧的政务。