首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处:晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子:柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)



更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
匠门弃材 能工巧匠废弃的材料。比喻无用的人。
更仆难尽 同“更仆难数”。
游思妄想 犹言胡思乱想。
片甲无存 一片铠甲都没保存下来。形容全军覆没。同“片甲不存”。
一倡百和 和:呼应,附和。一人首倡,百人附和。形容附和的人极多。
兴亡继绝 同“兴灭继绝”。
无迹可寻 没有踪迹可以寻求。多谓处事为文不着痕迹。
踞虎盘龙 形容地势雄伟壮丽。
香火不断 香火:香烛,香和灯火。信神者或祭祀者点燃供奉的香烛不会断绝
对床夜语 两人夜间对床共语。
抬脚动手 指一举一动。
家败人亡 家庭败落,家人死亡。
千愁万恨 千、万:形容多。极言愁苦怨恨之多。
度长絜短 见“度长絜大”。
出谋画策 谋:谋略。画:筹划。制定计谋策略。常指为人出主意。
方丈盈前 方丈:一丈见方;盈:满。吃饭时食物摆满一丈见方的地方。形容饮食奢华。
鸿断鱼沉 书信断绝,音讯全无。
心荡神怡 见“心荡神摇”。
管弦繁奏 管:管乐器;弦:弦乐器。管乐和弦乐合奏。形容声音繁杂
结绳而治 原指上古没有文字,用结绳记事的方法治理天下。后也指社会清平,不用法律治国的空想。
舍短从长 舍:放弃;短:短处,缺点;长:长处,优点。指舍弃其缺点,汲取其长处。
鲜有其比 鲜:少。很少有能够同它相比的。
进可以攻,据可以守 进:前进;退:退却;据:占据。前进可以攻击,后退可以固守。比喻进攻和防守都有主动权。
负芒披苇 犹言披荆斩棘。
誓同生死 立誓同生共死。形容十分密切,不可拆散。
冗不见治 冗:繁杂;治:治绩。事务繁杂,无所建树。
分金掰两 见“分斤掰两”。
祁寒溽暑 祁:大;溽:炎热天气。冬季大寒,夏天湿热。比喻生活艰苦。