首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处:晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子:柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)



更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
求益反损 为了得到好处,反而招来祸害。
鞅鞅不乐 因不满意而很不快乐。鞅,通“怏”。
文章经济 文章和经世济民之才。
面壁功深 面壁:佛家语,指面对墙壁默坐静修。和尚面壁静修,道行很深。比喻某人在某一方面造诣很深。
焦唇干舌 见“焦唇干舌”。
通天彻地 ①形容本领十分高强。②从天到地,到处。
池鱼林木 比喻无辜而受连累,遭祸害。
十字打开 比喻说话明白无隐,开门见山。
养小防老,积谷防饥 积:聚,储蓄。生养儿子是为了方便老年生活,储存谷物是为了防备荒年挨饿。
三浴三衅 衅:以香涂身。多次沐浴并用香料涂身。这是我国古代对人极为尊重的一种礼遇。
奇形异状 亦作“奇形怪状”。奇异的形状。
无妄之祸 犹无妄之灾。指平白无故受到的灾祸或损害。
悔之不及 后悔也来不及了。
丢魂丧胆 形容非常惊慌。
好骑者堕 惯于骑马的人常常会从马上摔下来。比喻善长某一技艺的人,往往因大意而招致失败。
牛头不对马面 比喻答非所问或对不上号。
转海回天 同“转日回天”。
猕猴骑土牛 比喻职位提升很慢。
四方辐辏 比喻四方的人才或货物像车轮上的辐条聚集在毂上那样汇集到一处。后引申为从各方聚集的意思。
薮中荆曲 比喻品质不好的人,处在恶劣的环境中会变得更坏。
薄物细故 薄:微小;物:事物;故:事故。指微小的事情。
青黄不交 青:未成熟的庄稼;黄:已成熟的庄稼。旧粮已经吃完,新粮尚未接上。比喻新旧失去衔接。
凡胎浊骨 指人间普通的,平庸的人。
江郎才掩 同“江淹才尽”。
养生送死 子女对父母的赡养和殡葬。
柳圣花神 喻指风流女子。
真真假假 指真假难辨。
杂七杂八 形容东西非常混杂,或事情非常杂乱。