首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处:晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子:柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)



更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
览闻辩见 指见识多,能说会道。
在官言官,在府言府 官:古代保存档案文件的机构;府:古代保存财货的机构。指处在什么样的地位就说什么样的话
一迎一合 迎:逢迎。迎合他人。
世风日下 社会风气一天比一天坏。
理之当然 理所当然,理应如此。
南蛮鴂舌 旧时讥人操难懂的南方方言。鴂,伯劳鸟。
刑措不用 措:设置,设施。刑法放置起来而不用。形容政治清平。
差以毫厘,失之千里 开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。
柏舟之节 指妇女丧夫后守节不嫁。同“柏舟之誓”。
不可缺少 必不可少的。
锱铢必较 一分一厘也一定要计较(锱:四分之一两;铢:二十四分之一两;二者是古代极小的计量单位)。
高自标置 比喻自己把自己看得很了不起。
后顾之患 顾:回视;后顾:回过头照顾。指来自后方或家里的忧患。
非异人任 异人:别人;任:承担。不是别人的责任。表示某事应由自己负责。
镂冰雕琼 琼:美玉。比喻作品风格明洁或构思新颖精巧。
运筹帷帐 同“运筹帷幄”。
笑面虎 比喻外表善良,心地凶狠的人。
并威偶势 指聚集声威势力。
魂飞胆裂 同“魂飞魄散”。
服田力穑 服:从事;穑:收获谷物。指努力从事农业生产。
相持不下 不下:不能解决。指双方势均力敌;互相抗争;各不相让;谁也战胜不了对方。
骚人墨客 骚人:原指《离骚》作者屈原及楚辞作者;后泛指诗人;墨客:文人。指诗人、作家等风雅的文人。
十鼠同穴 比喻使集中在一起,一网打尽。
蜗名微利 蜗名:像蜗牛角那样极微小的名声。虚名小利。亦作“蜗利蝇名”、“蜗名蝇利”。
树俗立化 树立风俗教化。
自愧不如 自己惭愧;比不上别人。形容因自觉不如别人或有缺点而感到惭愧。
诟如不闻 诟:辱骂。被人辱骂却好象没有听见一样,不动声色,形容宽宏大量,有涵养。
屋上乌 屋上的乌鸦。指推爱之所及。