首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处:晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子:柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)



更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
风雨时若 《书·洪范》:“曰肃,时雨若……曰圣,时风若。”孔传:“君行敬,则时雨顺之。”后以“风雨时若”指风调雨顺。
详情度理 审察情由,推测事理。
三台五马 三台:汉朝的尚书(中台)、御史(宪台)、谒者(外台),泛指大臣;五马:用五匹马驾车,借指太守。泛指达官显宦。
朝饔夕飧 指才疏力薄,除吃饭外别无所能。
换日偷天 比喻暗中改变事物的真相,以达到蒙混欺骗的目的。
与天地同寿 寿:寿命。与天地一样长久。比喻寿命很长。
自我崇拜 指自己崇拜自己,盲目自大。
不能赞一词 赞一词:说一句话。指文章写得好,别人不能再添一句话。形容文章非常完美。
啖以甘言 啖:引诱;甘:甜。用甜言蜜语去引诱人。
萋菲贝锦 贝锦:有花纹的织锦。女子织布织成美丽的图案。比喻花言巧语,罗织罪名,诬陷别人。
秋风团扇 秋风起后,扇子就用不到了。旧时比喻不再受男子宠爱的女子。
避军三舍 指退让和回避。一舍:三十里。
说梅止渴 同“望梅止渴”。
龙肝凤髓 比喻极难得的珍贵食品。
妙笔生花 生花:长出花朵。比喻杰出的写作才能。
智珠在握 智珠:佛教指本性的智慧。比喻人有很高的智慧。
匪石匪席 不是石,不是席。意为石可转而心不可转,席可卷而心不可卷。比喻意志坚定,永不变心。
舞词弄札 犹言舞文弄墨。
典谟训诰 ①《尚书》中《尧典》、《大禹谟》、《汤诰》、《伊训》等篇的并称。②泛指经典之文。
目不转视 眼珠一转不转。形容注意力集中,看得出神。
燎原烈火 燎:燃烧;原:原野。烧遍广大原野的熊熊大火。比喻迅猛发展不可抵挡的力量。
星离云散 像流星与云雨一样迅速离散。形容事物消失迅速
真心真意 犹真心实意。
古道热肠 指待人真诚、热情。
二竖为灾 竖:小子;二竖:指病魔。比喻疾病缠身。
彼一时,此一时 那是一个时候,现在又是一个时候。表示时间不同,情况有了变化。
柳亸花娇 柳丝柔垂,花朵娇妍。比喻女子貌美。
书香门户 见“书香门第”。