首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处:晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子:柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)



更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
按步就班 指按照条理或遵循一定的程序。参见“按部就班”。
重此抑彼 重:重视;抑:压制,贬低。重视这个,压制那个。指待人或处事不公平。
刎颈之交 刎颈:割脖子;交:交情,友谊。比喻可以同生死、共患难的朋友。
乏善足陈 善:良好成绩;陈:陈述,告诉。情况如常,无可称道。
与民更始 跟人民一起又有新的开端。指除旧布新。
覆盆之冤 翻过来放的盆子,阳光照不到里面。形容无处申诉的冤枉。
无疾而终 没有病就死了,比喻事物未受外力干扰就自行消灭。
日久见人心 日子长了,就可以看出一个人的为人怎样。
气夯胸脯 夯:冲撞。形容非常气愤。
如入宝山空手回 宝山:聚藏宝物的山。比喻本来会有很大的收获,结果一无所获。
事不有余 谓达到极点。
不落俗套 落:停留,定正。不因袭陈旧的格式。
傍花随柳 形容春游的快乐。
五谷丰熟 见“五谷丰登”。
捆载而归 形容带回的东西很多。
损公肥私 损害公家的利益而使私人获利。
白发青衫 青衫:无功名者的服饰。谓年老而功名未就。
街号巷哭 号哭于大街小巷。形容悲痛至极。
肥肠满脑 同“脑满肠肥”。形容不劳而食的人吃得很饱,养得很胖。
指天誓心 指着天,对心起誓。指意志坚定或对人忠诚。
欲得而甘心 想要弄到手才称心满意(多用于对人的报复或打击)。
重峦迭巘 同“重峦迭嶂”。
胡越之祸 古代中原的胡国和越国之间经常发生战事,因此用“胡越之祸”来比喻战祸。
红豆相思 红豆:又叫相思子;古人用以象征爱情。比喻男女相爱但又无法会面而引起的思念。
雍荣雅步 形容态度从容大方,举止不俗。
窝里反 发生在家族或集团内部的冲突
撩云拨雨 指人调弄风情。
一毫不取 一毫:一根毫毛,比喻极小的事物。连一根毫毛那样小的东西都不拿。形容为人廉洁,不沾便宜。