首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处:晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子:系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)



更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由泰达成语网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
怀柔天下 使天下归服。怀柔:旧指统治者用政治手腕笼络人心,使之归服。
碧空万里 万里:指面积大,距离长。形容天气晴朗。
饿虎饥鹰 比喻凶残贪婪。
一无牵挂 指没有任何挂念的人和事。
懊悔莫及 懊悔:悔恨。指后悔已经来不及。
奉公如法 奉行公事,遵守法令。
口讲指划 一面讲一面用手势帮助表达意思。形容详细地解说。
拉帮结派 拉:拉拢;结:组织。组织帮派,搞小集团活动。
运用自如 自如:活动不受阻碍。形容运用得非常熟练、自然。
耳鬓斯磨 鬓:面颊两旁近耳的头发;厮:互相。形容亲密相处的情景(多指小儿女)。
避实击虚 虚:空虚。避开敌人的主力所在,攻击其防御薄弱之处。
土穰细流 土壤:泥土;细流:小河。比喻细小的事物。也指事物虽甚细微,但不断积累,即能发挥巨大作用。
宰鸡教猴 用杀鸡来警戒猴子。比喻严惩一个以警告其余。
弃末反本 亦作“弃末返本”。古指弃工商而务农桑。
向天而唾 仰头向着天吐唾沫,唾沫还是落在自己的脸上。比喻本来想损害别人,结果受害的还是自己。
行不知往 行:走。行路不知道走向何方。指行动不能自主,只能听任自然摆布。
倚庐之望 形容父母盼望子女归来的迫切心情。
画沙聚米 在沙上画地图,聚米为山谷,指画军事形势,运筹决策。
出言不逊 言:话;说;出言:说话;逊:谦让;恭顺。说话不客气;没有礼貌。也作“出口不逊。”
北道主人 北道上接待过客的主人。与“东道主人”同义。
秉文经武 执掌文事,经营武备。
选色征歌 挑选美女,征召歌伎。指放荡的生活方式。亦作“选歌试舞”、“选舞征歌”。
目挑眉语 以眉目挑逗传情。
天生尤物 指容貌艳丽的女子。
灾难深重 灾难很多,而且严重。
如鱼似水 比喻关系融洽、亲密。
千回百折 形容文艺作品或歌声、乐曲跌宕婉转。也形容事态的发展、前进的历程弯弯曲曲,很不顺利。
天年不齐 谓命运和流年不相配合,以致运道不好。