首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处:晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子:系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)



更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
倚门卖俏 指旧时妓女卖弄风骚的生活。
不按君臣 中医处方,以君臣相配为原则。君是主药,臣是辅药。不按君臣,就是违
马瘦毛长 比喻人境遇穷困,就会显得精神不振的样子。
倒持手板 见“倒执手版”。
细嚼慢咽 慢慢地吃东西。引申慢慢去体味。
乃武乃文 本用以赞誉天子之德,指其文经天地,武定祸乱。后多指人既有武功又有文德。亦作乃文乃武。
胡服骑射 胡:古代指北方和西文的少数民族。指学习胡人的短打服饰,同时也学习他们的骑马、射箭等武艺。
疑团满腹 疑团:许多弄不清的问题。形容心里充满了疑问。
兰芝常生 兰芝:兰草和灵芝草。比喻高尚的美德长在。
遗德馀烈 指先人留下的德泽和功业。
回肠九转 好象肠子在旋转。形容内心痛苦焦虑已极。
鸡犬不惊 连鸡狗都没受到惊扰。形容行军纪律严明;也指相安无事。
燕巢飞幕 同“燕巢于幕”。
愚公移山 比喻做事有十分坚强的毅力和不怕困难不怕牺牲的精神。
调停两用 谓居间观望,骑墙投机。
急管繁弦 急:快;繁:杂。形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
雨打梨花 比喻零乱不堪的狼狈情景。
朗目疏眉 朗:明亮;疏:疏朗。明亮的双目和疏朗的眉毛。形容眉目清秀。
顿开茅塞 头脑本来像被茅草堵塞住;忽然被打开了。比喻因受启发而忽然心思开朗;明白了道理或消除了疑团。
混淆视听 故意用假象或谎话迷惑人;使人产生错觉;不易分辨真伪和是非。
今蝉蜕壳 金蝉脱壳。今,通“金”。谓使用计谋而逃脱。
三纲五常 指我国封建时代统治阶级提倡的伦理道德。三纲;即父为子纲、君为臣纲、夫为妻纲。五常;即仁、义、礼 、智、信。
不通时宜 不明白当时的形势潮流
三槐九棘 《周礼 秋官 朝士》:“朝士掌建邦外朝之法。左九棘,孤卿大夫位焉,群士在其后;右九棘,公侯伯子男位焉,群吏在其后;面三槐,三公位焉,州长众庶在其后。”郑玄注:“树棘以为位者,取其赤心而外刺,象以赤心三刺也。槐之言怀也,怀来人于此,欲与之谋。”后以“三槐九
法脉准绳 犹言法则标准。
闲邪存诚 闲:防备,禁止。约束邪念,保持诚实。
一棒一条痕,一掴一掌血 掴:用巴掌打。打一棒出现一条血痕,打一掌出现血印。比喻做事有效用,立竿见影。
弄法舞文 弄、舞:耍弄,玩弄;法:法律;文:法令条文。指玩弄文字,曲解法律条文,以达到徇私舞弊的目的。