首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处:郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子:我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)



更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
白衣送酒 穿白衣的人来送酒。指人心想事成。
连章累牍 同“连篇累牍”。
史鱼历节 史鱼:名鲉,字子鱼,春秋卫国大夫,以直谏著名;历:历尽;节:节操。史鱼历尽节操。形容坚持操守,忠贞不渝
贪冒荣宠 贪冒:贪图财利。贪图荣耀和恩宠。
蹇谔之风 蹇谔:正直敢言。正直敢言的作风。
行监坐守 监:监视;守:看守。指对人的一言一行都在严密地监视和看守。
画影图形 画:绘画。摹绘人的形貌,古时用于悬赏缉捕逃犯。
鲁阳挥日 同“鲁阳挥戈”。
进退有节 谓前进后退动作均合法度。
言之不文,行之不远 文章没有文采,就不能流传很远。同“言之无文,行而不远”。
东壁余光 东邻墙壁上透过来的光。表示对他人有好处而对自己并无损害的照顾或好处。
高名上姓 高:敬辞。询问人姓名的客气用语。
铿锵顿挫 铿锵:有节奏而响亮的声音。形容音律和谐有力、动听。
尧趋舜步 ①谓如尧舜之行。颂扬帝王的仪容举止。②指尧舜的德政。比喻政局稳定而清明。
独行其道 道:信念、主张。独自去实现自己的主张。
扶危济急 犹扶危济困。
变色之言 使脸色改变的话。多指为争论是非曲直而冲动发怒时说的话。
奉令承教 奉:遵从;承:接受。遵从命令,接受指教。指完全按照别人的命令、意图去办事。
奖拔公心 奖:劝勉,夸奖;拔:选拔,提升。奖励和提拔出于公心。
知希之贵 知道的人少,可见不同于一般的普通人,因而是可贵的。
大权独揽 揽:把持;掌握。指独自一人把持处理重要事情的权力。
佳肴美味 指上等的、第一流的食品,精致可口的饭菜或味道鲜美的食品
戴星而出 戴:头顶着。天没亮就出门了。形容人非常勤劳。
专心向公 一心为公,不怀私心。
罪业深重 指做了很大的坏事,犯了很大的罪。
转徙无常 徙:迁徙。转移迁徙没有规律。指行踪不定。
骐骥过隙 形容时间过得飞快。
悠然自适 悠然:安闲舒适的样子。形容神态悠闲、心情舒适