化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
更多成语的意思解释
- 楚歌四面(意思解释)
- 毛发之功(意思解释)
- 盱衡厉色(意思解释)
- 一依旧式(意思解释)
- 托物寓感(意思解释)
- 一坐一起(意思解释)
- 隐鳞戢翼(意思解释)
- 事过景迁(意思解释)
- 竿头一步(意思解释)
- 璇霄丹阙(意思解释)
- 无瑕白玉(意思解释)
- 重床迭屋(意思解释)
- 陷身囹圄(意思解释)
- 讬骥之蝇(意思解释)
- 五侯九伯(意思解释)
- 一饭之先(意思解释)
- 信以传信，疑以传疑(意思解释)
- 歪七竖八(意思解释)
- 萧行范篆(意思解释)
- 先斩后闻(意思解释)
- 危言竦论(意思解释)
- 有加无已(意思解释)
- 断乎不可(意思解释)
- 沿流溯源(意思解释)
- 运拙时乖(意思解释)
- 号天扣地(意思解释)
- 儋石之储(意思解释)
- 尘垢秕糠(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天人路隔 | 上天和人世无路相通。比喻亲友被隔绝，无法相会。 |
| 夭桃襛李 | 亦作“夭桃秾李”。①《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”又《召南·何彼禯矣》：“何彼襛矣，华如桃李。”两诗以桃李之花兴新人之美。后多以“夭桃襛李”为赞颂新人年少俊美之辞。②茂盛艳丽的桃花、李花。 |
| 怏怏不悦 | 悦：愉悦，快乐。因不满意而很不快乐。 |
| 除害兴利 | 根除对人民有害的事，兴办对人民有利的事业。 |
| 软钉子 | 比喻委婉的回绝或批评。 |
| 鼓唇咋舌 | 同“鼓唇摇舌”。 |
| 归之若水 | 归附的势态就像江河汇成大海一样。形容人心所向。 |
| 绝薪止火 | 绝：断绝；薪：柴草。断绝柴草，使火停止燃烧。比喻从根本上彻底解决问题。 |
| 死不闭目 | 死了也不闭眼。指人死的时候心里还有放不下的事。形容极不甘心。 |
| 国脉民命 | 脉：命脉。国家和人民的命脉。比喻国家和人民赖以生存的根基。 |
| 虎穴龙潭 | 龙潜居的深水坑，老虎藏身的巢穴。比喻极险恶的地方。 |
| 绿林豪杰 | 指绿林中出众的人物。 |
| 无服之殇 | 古指未满八岁而夭折。因未成年，无丧服之礼，故称。 |
| 蚁封穴雨 | 蚂蚁聚土洞口，是要下大雨的征兆。 |
| 朝奏夕召 | 指早晨上书帝王，晚上就被召见。形容被朝廷任用之速。 |
| 灰身粉骨 | 犹言粉身碎骨。 |
| 抱薪救火 | 薪：柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法消除灾害；结果不但没有消除灾害；反而使灾害扩大。也作“负（背）薪救火”。 |
| 绝妙好辞 | 辞：文词。指极美好的文章或文中精辟传神的词藻。 |
| 开口见喉咙 | 犹言开口见心。说话直爽，没有隐曲。 |
| 虮虱相吊 | 虮：虱的幼卵。吊：慰问。虮和虱相互怜悯。比喻自怜即将灭亡。 |
| 礼坏乐崩 | 古代制礼，把它当作社会道德、行为的规范；把制乐人微言轻教化的规范。形容社会纲纪紊乱，骚动不宁的时代。 |
| 鼠窜狼奔 | 形容狼狈逃跑的情景。 |
| 一语成谶 | 谶：指将要应验的预言、预兆，一般指一些“凶”事，不吉利的预言。一语成谶，就是一句（不好的）话说中了，就是“不幸而言中”（不吉利的事情，诅咒别人似的）。 |
| 声情并茂 | 并：都；茂：草木丰盛的样子，引伸为美好。指演唱的音色、唱腔和表达的感情都很动人。 |
| 倚势欺人 | 仗：倚仗，依靠。依仗某种权势欺压人。 |
| 扬扬得意 | 形容十分得意的样子。 |
| 父母国 | 指祖国。 |
| 富国安民 | 使国家富强，人民安居乐业。 |