首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处:郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子:我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)



更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
人非草木 见“人非木石”。
恶作剧 捉弄人的使人难堪的行动。
举一废百 举:提出;废:弃。提出一点,废弃许多。指认识片面。
锋芒毕露 锋:刀锋;芒:原指谷类种子壳上的细刺;比喻枪头;矛尖;毕:都;完全;全部。刀锋和矛尖都露出来。形容人傲气逼人;逞强好胜。或形容人锐气才干完全显露出来。
翻手为云,覆手为雨 形容人反复无常或惯于耍手段。
妒贤嫉能 忌恨品德、才能比自己好的人。
老朽无能 老朽:衰老陈腐。形容人衰老不能做什么事情。
不绝于耳 绝:断。声音在耳边不断鸣响。
万头攒动 形容许多人聚集在一起争着看。
斗筲之器 斗:容器,一斗=十升;筲:竹器,容一斗两升。比喻气量狭窄、见识短浅的人。
秋高气爽 形容秋季天空晴朗;气候凉爽宜人。
还淳反素 同“还淳反朴”。
开柙出虎 柙:关猛兽的木笼。原指负责看管的人未尽责任。后多比喻放纵坏人。
得天独厚 天:天生;自然的;独:独特;厚:优厚。得到天然的特别优厚的待遇。形容所处的自然环境或具备的客观条件特别好。也指人的际遇、天赋非常好。
大事去矣 去:失去。形容事情无法挽回了。多指政权丧失,国家灭亡等大事。
私盐私醋 私:秘密。比喻不敢公开见人的事情。
形而上学 用孤立静止片面的观点看世界。
旗开得胜 形容战斗顺利;一出兵就取得了胜利。
士别三日,当刮目相待 指别人已有进步,不能再用老眼光去看他。
音声如钟 声音像钟声一样响亮。
归老林下 指回到幽雅处所,度过晚年。
入乡随俗 到一个地方;就顺从当地习俗。常用以形容随遇而安。
毛骨悚然 毛:头发和汗毛;骨:指脊背;悚然:害怕的样子。毛发竖起;脊骨透寒。形容非常恐惧惊骇。
高枕无忧 把枕头垫得高高的;无忧无虑地睡大觉。原形容平安无事;不必担忧。后也指思想麻痹;放松警惕。
夫倡妇随 见“夫唱妇随”。
长驱直入 驱:快跑;长驱:策马向很远的目的地前进;直入:不停顿地一直向前。军队以不可阻挡的威势快速地进军。形容进军迅速而顺利。
黑灯瞎火 形容黑暗没有灯光。
一刀切 比喻用划一的办法处理情况或性质不同的事物。