首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处:郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子:我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)



更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
枕戈尝胆 头枕兵器,口尝苦胆。形容刻苦自励,发愤图强,或报仇雪耻心切。
文德武功 治理国家和对外用兵卓有成就。
知其然而不知其所以然 然:这样,如此。知道是这样,但不知道为什么是这样。只知道事物的表面现象,不知事物的本质及其产生的原因。
一唱雄鸡天下白 公鸡一叫,天就亮了。形容东方破晓,长夜宣告结束。指真相大白。
除奸革弊 除掉坏人,改革弊端。
打死虎 比喻抨击已失威势的人。
清静无为 道家语。春秋时期道家的一种哲学思想和治术。指一切听其自然,人力不必强为。
平原十日饮 平原:战国时期赵国公子平原君;十日饮:连日的设宴招待。平原君为待客而举办的大规模酒宴。指朋友之间的欢宴。
威望素著 威望:威信,声望;素:一向;著:明显。一向很有威望。
简要清通 指处事简练扼要,明白通达。
负重含污 犹言忍辱负重。
砌词捏控 捏造事实来控告。
百事大吉 指一切顺利;平安无事。
无偏无党 偏:不公正;党:偏私。形容处事公正,没有偏向。
荆笔杨板 荆:晋惠帝时权臣楚王司马玮;杨:晋惠帝时权臣杨骏;板:诏书。形容权臣专权用事。
干名采誉 干:求;采:取。用不正当的手段谋取名誉。
毛举细务 烦琐地列举细小事情。
有我无人 极言其自傲而轻视他人。
鸡飞狗跳 把鸡吓得飞起来,把狗吓得到处乱跳。形容惊慌得乱成一团。
擗踊拊心 擗:以手拍击胸膛。踊:以足顿地。拊:敲击。指捶胸顿足,敲击心口,极尽悲哀。
宁为太平犬,莫作离乱人 宁:宁愿;莫:不。宁愿做太平年代的狗,也不愿做战乱年代的人。形容人们遭逢乱世的痛苦心情。
无头无尾 没有线索;没有来由。
机不容发 比喻时机紧迫。
桂林一枝,昆山片玉 昆山:昆冈,古代产玉的地方。桂花林中的一枝花,昆山中的一块玉。比喻科举考试中的出类拔萃的佼佼者。
凤髓龙肝 比喻珍奇美味。
桑户桊枢 以桑枝为门,木条为枢。形容居处简陋,家境贫寒。
十拿十稳 稳:稳当,准确。比喻很有把握,十分可靠。
忠君爱国 对君主忠贞,对国家挚爱。