首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处:先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子:这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt



更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
穷年尽气 穷:尽。竭尽毕生的力量。
一力承当 独自负责。
三推六问 推:推究;问:审问。旧时指反复审训。
死死平平 麻木不仁,没有生气。
恭候台光 恭:恭敬;台:对人的敬称;光:光临。恭敬地等候阁下光临。
躬体力行 躬体:亲身体验;力行:努力实行。亲身体验,努力实行。
累屋重架 累:重叠。指层次重叠。
人之将死,其言也善 人到临死,他说的话是真心话,是善意的。
室如悬罄 见“室如县罄”。
殚见洽闻 殚:尽,完全;洽:广博。该见的都见过了,该听的都听过了。形容见多识广,知识渊博。
曙后星孤 曙:破晓时光。旧称仅遗孤女。
土八路 八路:八路军。指非正规军,引申为土气的人。
通才硕学 学识通达渊博的人。
枕籍诗书 枕籍:纵横相枕而卧。比喻沉溺于诗书之中,没有真本领。
催命鬼 催人早死的人,比喻人催促别人很紧很急。
按捺不下 按捺:抑制,忍耐。无法抑制。
凿龟数策 凿龟:钻灼龟甲,看灼开的裂纹推测吉凶;数策:数蓍草的茎,从分组计数中判断吉凶。指古人用龟甲蓍草来卜筮吉凶。
志虑忠纯 志虑:意志和心思。指忠心耿耿,坚贞不二。
两次三番 多次,好几次。
旱魃为虐 旱魃:古代传说中能赞成旱灾的怪物;虐:灾害。指旱灾。
三角恋爱 指一个人和两个异性同时恋爱的不正常的关系。
强唇劣嘴 谓说话厉害,不肯让人。
击钵催诗 指限时成诗。比喻诗才敏捷。
柔远绥怀 安抚远方归顺者。怀,归附。
死而不悔 悔:悔恨,懊悔。就是死了也不懊悔。形容态度坚决。
撩是生非 惹是生非,造成麻烦后果。
新淫之声 淫:淫荡。新制作的淫靡颓废的歌曲。
扶颠持危 颠:倒,倾倒;持:握,把握。指能够挽回颠危的局面。