首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处:先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子:这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt



更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
豁达先生 指人心胸坦荡,头脑清醒。
党恶朋奸 党:袒护;朋:朋比。袒护恶人,勾结坏人。形容与坏人勾结起来干坏事。
有初鲜终 鲜:少。有开始,很少有终结。指做事有头无尾。
下乔入幽 原指鸟儿从高树上下来,钻进幽深的山谷。比喻弃明从暗,或从良好的处境转入恶劣的处境。
山盟海誓 形容盟誓像山、海一样永世不变。多表示对爱情的坚贞。
溯水行舟 逆水行船。
虎跳龙拿 拿:取。像老虎那样跳跃,像龙那样伸爪抓取。形容人身手敏捷或激烈搏斗。
卷旗息鼓 犹偃旗息鼓。原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。
发迹变泰 发迹:由隐微而得志显达;泰:通畅,得意。指由卑微而得志显达,命运变坏为好。
乍往乍来 形容来去行踪不定。
怒眉睁目 瞪大眼睛,咬紧牙关。形容愤恨之极
避迹藏时 指逃避时世。
百折不摧 受到无数挫折都不屈服、动摇。形容意志坚强。
鉴往知来 鉴:仔细考察。仔细考察过去;就可以推知未来。
众口相传 众人辗转述说。见“众口交传”。
积微致著 积:集聚;微:细微;著:显著。微不足道的事物,经过长期积累,就会变得显著。
自矜功伐 指居功自傲。
手不停挥 手不停顿地挥写。形容不停地写作。
鉴前毖后 谓把过去的错误引为借鉴,以后谨慎行事,避免重犯。
雨僝风僽 谓风雨交相摧折。
舒头探脑 伸头去探看。形容行为鬼鬼祟祟。
两鬓斑白 两边鬓角头发花白。形容年老或操劳过度。
曲尽人情 曲:委婉。委婉巧妙地刻画人的心思
旧时风味 风味:风度,风采。从前的风采。
革凡成圣 革除凡习,成为圣哲。
豕突狼奔 豕:猪;突:猛冲。象猪那样冲撞,象狼那样奔跑。形容成群的坏人乱冲乱撞,到处搔扰。
言重九鼎 形容说话有分量,比较比来九鼎也不算重。
践墨随敌 践:依循,履行;墨:绳墨,计划;践墨:遵守规律;随敌:顺随敌情。实施作战计划要顺应敌情的变化。