首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处:先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子:这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt



更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
道同契合 犹言道合志同。
怕鬼有鬼 比喻害怕什么,偏偏要碰到什么。
狂瞽之说 狂:轻狂;瞽:盲目。愚妄无知的言论。
难于启齿 启齿:开口。话很难说出口。
紧行无善踪 比喻做事急于求成就不可能完美无缺。
老成持重 老成:老练成熟;持重:稳重;不轻浮。原指年老有德;后形容人阅历多;稳重有经验;态度沉稳;不轻举妄动。
昭德塞违 彰明美德,杜绝错误。
东风浩荡 东风:春风。指吹着强劲的春风。形容春风吹拂大地,大地即将万象更新,面貌焕然。
闭口藏舌 闭着嘴不说话。形容怕惹事而不轻易开口。
造车合辙 喻主观同客观相符合。
男大当娶 指男子成年后要娶亲成家。
糊涂账 算不清楚的账,比喻弄不清楚的问题。
匀脂抹粉 犹涂脂抹粉。
云迷雾锁 形容天气昏暗,气氛阴森。
木坏山颓 木:梁木。山:指泰山。颓:倒下。梁木折坏,泰山崩倒。比喻德高望重的人死去。亦作“泰山梁木”。
结结实实 很稳健、牢固、严实。
覆雨翻云 比喻反复无常,玩弄手段。也比喻世事变幻莫测。
直而不挺 指做事按正直之道而行,但能有变通。
缠绵床褥 缠绵:纠缠不已,无法解脱。形容身患重病,卧床不起。也指沉溺于男女之事。
别有人间 犹别有天地。
柴米油盐 泛指必需的生活用品
敛容息气 敛容:收起笑容,态度变得严肃;息:停止。正容屏气,形容神情严肃庄重。
高下其手 犹言上下其手。
银钩玉唾 比喻他人的书法笔画有如银钩,遒劲有力;言谈有如吐玉,弥足珍贵。
大发慈悲 比喻起善心,做好事。
心醉神迷 见“心醉魂迷”。
孔席不暖 亦作“孔席不㈣”。谓孔子急于推行其道,到处奔走,每至一处,坐席未暖,又急急他往,不暇安居。
流言飞文 犹言流言蜚语。