首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处:先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子:我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)



更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
不怕官,只怕管 指直接管的人要比官更有权威。也指在人管辖之下,一切只能听命于他。
洁身自守 保持住个人自身的纯洁。
久负盛名 负:承受,承担,引申为享有。长时期地享有好的名声。
蒲鞭示辱 对有过错的人用蒲做的鞭子抽打,只是为了使他感到羞耻,并不使他皮肉受苦。旧时用于宣扬官吏的所谓宽仁。
恶叉白赖 耍无赖,无理取闹。
扬名显亲 扬:传扬;显:显赫;亲:父母。指使双亲显耀,名声传扬。
口出大言 说大话。形容说话狂妄。
治国安邦 治理国家,使之太平、安定。
除疾遗类 遗:留下。类:种。只治表面的病,又留下了病根。比喻去患不彻底,留下祸根。
绝顶聪明 绝顶:极端。形容异常聪明。
磕头烧香 比喻求人说好话。
七老八小 指老人与小孩。老老少少。
百花生日 旧指阴历二月十二日,即花朝。
见怪非怪 见“见怪不怪”。
言者无意,听者有心 说话的人不是有心的,听话的人却认真计较。
赫赫声名 赫赫:显耀盛大的样子;名:名声。非常显赫的名声。
软骨头 比喻意志薄弱、没有骨气的人,甚至丧失气节的人。
一个萝卜一个坑 比喻一个人有一个位置,没有多余。也形容做事踏实。
葱蔚洇润 葱蔚:草木茂盛的样子;洇润:润泽。形容草木繁盛润泽充满生机。
言来语去 指谈笑时你一言我一语,彼此应对。
苦乐不均 均:平均。同样的人享受的待遇却不相同。形容待遇不相等。
拔葵啖枣 拔人家的菜蔬,偷吃人家的枣子。比喻小偷小摸。
无旧无新 不分是旧交还是新交。
死诸葛走生仲达 诸葛:诸葛亮;走:吓走;仲达:司马懿。指用死人吓唬活人。
弩箭离弦 弩:利用机械力射箭的弓。搭在弩弓上的箭射出了弓弦。形容极其迅速
不远万里 不以万里为远。形容不怕路途遥远。
一退六二五 原是珠算斤两法口诀。比喻推卸干净。
含血喷人 嘴含鲜血喷到别人身上。比喻捏造事实;诬陷好人。