首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处:先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子:我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)



更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
面目黧黑 黧:黑。面貌黑黄色。形容憔悴的样子。
卓越俊逸 卓越:优秀突出。指才华风度超出一般人。
粗心浮气 浮:浮躁。形容人不细心,不沉着。
奸掳烧杀 奸淫妇女,抢劫财物,杀人放火。
敢勇当先 犹奋勇当先。比喻勇于承担重任,领头去干。
礼为情貌 意谓一个人的礼仪容止为内心的显现。情,情意;貌,容仪。貌和情互为表里。
赴死如归 形容不怕牺牲。
轻财好义 犹言轻财重义。指轻视财利而看重道义。
作张作致 张:模样。装模作样,故意做作。
进贤黜恶 犹言进贤黜佞。
莺巢燕垒 比喻妓院。
蠹政病民 危害国家和人民。同“蠹国害民”。
收刀检卦 谓停止胡作非为。
收残缀轶 收集残缺,缀补漏失。
畅叫扬疾 指大吵大闹。“暢叫”即“唱叫”,吵闹之意。“扬疾”犹嚷唧,亦吵闹之意。
瞎子断匾 瞎子批判匾额上的字。指各说各的,无法得出正确的结论。
拖家带口 带着一家大小,指受家属拖累。
朝朝寒食,夜夜元宵 寒食:清明节;元宵:元宵节。早晚都像过节一样。形容生活奢华,整天寻欢作乐。
东讨西征 同“东征西讨”。
轻财重士 谓轻视钱财,重视士人。
赞不容口 赞:称赞。赞美的话嘴里已容纳不下。
互相推托 彼此之间互相推托,谁也不愿承担责任。
一行作吏 一经做了官。
情根爱胎 情生根爱结胎。形容爱情根深蒂固。
顺水放船 比喻顺应当时的情势,采取相应的行动。
上好下甚 上面的喜爱什么,下面的人就会对此爱好的更加利害。
分劳赴功 分担劳苦,尽职建功。
生张熟魏 张、魏:都是姓,这里泛指人。泛指认识的或不认识的人。