首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处:先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子:我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)



更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
下笔千言 千言:长篇大论。一动笔就写成上千言的文章。形容文思敏捷;写作迅速。
流星飞电 比喻迅疾。
孜孜无怠 同“孜孜不怠”。
进可替否 谓向君主进献良策以废弃弊政。
等米下锅 比喻生活困难,缺少钱用。
迷魂夺魄 见“迷魂淫魄”。
咂嘴弄舌 形容贪馋的样子。
众口铄金 人人这么说;足以熔化金(铄:熔化)。比喻舆论力量大;也比喻谣言多使是非混淆。
藏弓烹狗 飞鸟射尽了就把良弓收起,狡兔被捉就把捕兔的猎狗煮了吃肉。旧时比喻统治者得势后,废弃、杀害有功之臣。
黔驴技尽 黔:贵州。比喻有限的一点本领也已经用完了。
一家之学 自成一家的学派。
感深肺腑 犹言感人肺腑。
神色自得 神色:神情,态度;自得:自觉得意,快意。神情显露出得意的样子。
鄙俚浅陋 鄙俚:粗俗;浅陋:见闻不多。多形容文章或言谈粗俗浅薄。
舍策追羊 放下手中书本去寻找丢失的羊。比喻发生错误以后,设法补救。语本《庄子 骈拇》:“臧与榖二人相与牧羊,而俱亡其羊。问臧奚事?则挟筴读书;问榖奚事?则博塞以游。”陆德明释文:“筴,字又作策,初革反。李云:竹简也。古以写书,长二尺四寸。”
叽哩咕噜 形容说话别人听不清或不明白。
正言直谏 以正义之语,规劝皇帝、上级、长辈或朋友。
穴居野处 居住在山洞里;生活在原野上。形容人类远古时期原始的生活状态。穴:山洞;处:居住。
形具神生 形:形体;神:精神。人的形体具备,精神随之产生。
道殣相属 见“道殣相望”。
蝇攒蚁附 犹蝇营蚁聚。比喻不顾谦耻,趋炎附势,到处钻营。
破家危国 损毁家庭危害国家。
霸王风月 比喻用粗暴的态度对待幽雅的事情。
飘萍浪迹 飘泊无定。
内峻外和 内心严厉而外貌和蔼。
蹄闲三寻 见“蹄间三寻”。
坚持不渝 渝:改变。坚持到底;决不改变。
鸟道羊肠 狭险典折的山路。