张冠李戴
张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。
拼音、读音
拼音zhāng guān lǐ dài
怎么读
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ
繁体張冠李戴
出处:明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)
正音“冠”,不能读作“guàn”。
用法联合式;作谓语、状语;含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)
※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
| 锦营花阵 | 喻指风月场所。 |
| 大做文章 | 比喻为了达到某种目的;在某些问题上横生枝节;或借题发挥;扩大事态。 |
| 异姓骨肉 | 骨肉:血缘关系相同的人。虽然不同姓但像骨肉兄弟一样亲近。 |
| 削方为圆 | 雕琢方正为滚圆。比喻磨砺个性,改变不良行为。 |
| 毒赋剩敛 | 横征暴敛。 |
| 随高逐低 | 犹言随高就低。 |
| 修文偃武 | 提倡文教,停息武备。 |
| 屏风九叠 | 屏风:室内挡风器物,比喻山峦;叠:重叠。山峦重重叠叠。 |
| 虽死犹荣 | 人虽然死了,但死得光荣。 |
| 广厦之荫 | 厦:大房子;荫:遮蔽。指像大房子可以遮风蔽日那样给人们以保护。 |
| 苟延一息 | 苟延:苟且延续;息:喘息。指勉强维持生命。 |
| 抚今痛昔 | 见“抚今悼昔”。 |
| 拙口钝辞 | 拙:拙笨;钝:迟钝,笨拙。粗嘴巴,笨言辞。指不善于言辞。 |
| 心荡神驰 | 心神飘荡,不能控制自己。 |
| 忽冷忽热 | 指时而冷静,时而感情冲动,情绪不稳定。 |
| 寅支卯粮 | 这一年吃了下一年的粮。比喻经济困难,收入不够支出,预先支用了以后的进项。比喻指经济困难,入不敷出。 |
| 神清气茂 | 谓心神清朗,资质秀美。 |
| 拖紫垂青 | 拖:垂下。汉代诸侯佩带的印绶为紫色,公卿为青色。比喻官位显赫。 |
| 别置一喙 | 插一句嘴。比喻提出不同意见。 |
| 狧穅及米 | 比喻逐步侵蚀渐及全体。 |
| 向隅而泣 | 隅:墙角;泣:哭。一个人面对墙角哭泣。形容没有人理睬;非常孤立;只能绝望地哭泣。 |
| 弱管轻丝 | 形容乐声轻柔细弱。 |
| 肉袒负荆 | 肉袒:光着身子;负荆:背负荆条。赤裸上身,背着荆条请罪,愿受责罚。 |
| 振贫济乏 | 接济贫穷的人和没有依靠的人。亦作“振穷恤寡”、“振穷恤贫”。 |
| 麇集蜂萃 | 麇:通“群”,成群;萃:汇集。像蜜蜂一样成群结队地聚集在一起。 |
| 大工告成 | 指巨大工程或重要任务宣告完成。同“大功告成”。 |
| 断章取意 | 见“断章取义”。 |
| 酒瓮饭囊 | 犹言酒囊饭袋。 |