张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
更多成语的意思解释
- 阿堵物(意思解释)
- 残贤害善(意思解释)
- 再实之木根必伤(意思解释)
- 凤毛鸡胆(意思解释)
- 呼天叩地(意思解释)
- 兰质蕙心(意思解释)
- 风木之思(意思解释)
- 千金弊帚(意思解释)
- 艰苦创业(意思解释)
- 姿意妄为(意思解释)
- 以桃代李(意思解释)
- 割须弃袍(意思解释)
- 刻画无盐，唐突西施(意思解释)
- 粉白黛绿(意思解释)
- 师出无名(意思解释)
- 会道能说(意思解释)
- 乐业安居(意思解释)
- 倚草附木(意思解释)
- 一心一德(意思解释)
- 进善退恶(意思解释)
- 恶性循环(意思解释)
- 生拖死拽(意思解释)
- 由来已久(意思解释)
- 坚忍质直(意思解释)
- 船到江心补漏迟(意思解释)
- 杀鸡吓猴(意思解释)
- 门生故吏(意思解释)
- 涤瑕荡垢(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 以荷析薪 | 《左传·昭公七年》：“古人有言曰：‘其父析薪，其子弗克负荷。’”原谓父亲劈柴，儿子不能承受担当。后以“以荷析薪”比喻继承父业。 |
| 慈明无双 | 赞扬兄弟或平辈中之最负声望者。 |
| 马水车龙 | 犹言车水马龙。 |
| 有凤来仪 | 凤：凤凰，传说中的百鸟之王；仪：仪容。古时吉祥的征兆。 |
| 欺天诳地 | 欺骗天地神明。形容极其欺诈之能事。 |
| 晚节黄花 | 黄花：菊花；晚节：晚年的节操。比喻人晚节高尚。 |
| 白首无成 | 白首：白头，指年老。头发白了，一事无成。指到老没有成就。 |
| 神灭形消 | 指死亡。 |
| 慌慌张张 | 形容举止慌乱；不稳重。 |
| 矢志捐躯 | 矢：通“誓”，发誓；捐躯：牺牲生命。立志牺牲而不屈服。 |
| 靡然成风 | 同“靡然向风”。 |
| 狐虎之威 | 狐狸与老虎相互勾结而表现出来的威势。比喻权贵当道者与其爪牙串通一气而发出的淫威。 |
| 颜面扫地 | 比喻面子丧失干净。 |
| 超超玄着 | 超超：形容高超；玄：微妙；着：明显。言论、文辞高妙明切。 |
| 吞风饮雨 | 犹言餐风宿露。形容四处奔波，生活艰辛。 |
| 半部论语治天下 | 旧时用来强调学习儒家经典的重要。 |
| 囊橐萧瑟 | 囊橐：口袋。形容缺乏财物，没有什么积蓄。 |
| 稠人广座 | 指人很多的场合。 |
| 泣血枕戈 | 枕：枕着。戈：兵器。眼睛流血，睡时枕着武器。形容因悲愤而自励，立志雪恨。 |
| 去本趋末 | 见“去本就末”。 |
| 一槌定音 | 见“一锤定音”。 |
| 纡朱怀金 | 纡：系结；朱：朱绂，系印的红色丝带；怀：怀藏；金：金印。比喻做了大官。 |
| 乘隙捣虚 | 趁空子，攻虚弱。 |
| 戴罪立功 | 身负罪责；争取立下功劳；借以赎罪。 |
| 出门合辙 | 按同一规格，闭门造车子，用起来自然合辙。《景德传灯录·匡悟禅师》：“问：‘如何是闭门造车？’师曰：‘活计一物无。’曰：‘如何是出门合辙？’师曰：‘坐地进长安。’”明何景明《述归赋》：“至其矩法则闭户造车，出门合辙，不烦登途比试矣。”因以比喻才学适合社会需 |
| 人亡家破 | 家庭破产，人口死亡。形容家遭不幸的惨相。 |
| 万壑千岩 | 形容峰峦、山谷极多。 |
| 道在屎溺 | 喻道之无所不在。 |