张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
更多成语的意思解释
- 旁通曲鬯(意思解释)
- 肘胁之患(意思解释)
- 清廉正直(意思解释)
- 岩栖谷隐(意思解释)
- 颐指进退(意思解释)
- 深居简出(意思解释)
- 砥节砺行(意思解释)
- 百花争妍(意思解释)
- 举止大方(意思解释)
- 拾掇无遗(意思解释)
- 寸阴若岁(意思解释)
- 十荡十决(意思解释)
- 心明眼亮(意思解释)
- 循次而进(意思解释)
- 没法奈何(意思解释)
- 斗粟尺布(意思解释)
- 燕额虎头(意思解释)
- 日已三竿(意思解释)
- 方桃譬李(意思解释)
- 攘来熙往(意思解释)
- 似水流年(意思解释)
- 绵绵不断(意思解释)
- 枕戈饮胆(意思解释)
- 剔蝎撩蜂(意思解释)
- 龙眉凤目(意思解释)
- 党同伐异(意思解释)
- 遗名去利(意思解释)
- 推燥居湿(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 着意栽花花不发，无意插柳柳成荫 | 着意：用心。有心栽种的花没开，无意插下的柳枝却成了一片柳荫。比喻存心想求得的没得到，不经意的却意外地取得了收获。 |
| 参回斗转 | 参：参星；斗：北斗星。北斗转向，参星回转。指夜深。 |
| 挦绵扯絮 | 形容下大雪。 |
| 随地随时 | 见“随时随地”。 |
| 鞍不离马背，甲不离将身 | 甲：铠甲。马不卸鞍，人不解甲。处于高度警惕状态 |
| 此路不通 | 指这种方法或途径行不通。 |
| 女大难留 | 谓女子成年后，须及时出嫁，不能留在家里。 |
| 神号鬼哭 | 号：哭。形容大声哭叫，声音凄厉。 |
| 虾兵蟹将 | 古代神怪小说里海龙王手下的兵将。比喻敌人的爪牙或不中用的大小喽罗。 |
| 有恃无恐 | 恃：依仗；依靠；恐：害怕。因为有所依仗而无所畏惧；毫无顾忌。 |
| 水落石出 | 水落下去；水底的石头就露出来。比喻事情经过澄清以后彻底暴露；真相大白。 |
| 独来独往 | 独身往来，不与人为伍。比喻事事不与人相同。 |
| 楚楚可怜 | 楚楚：指幼树纤弱的样子；可怜：可爱。①本指幼松叶柔弱鲜嫩；惹人喜爱。②形容女子姿态娇柔妩媚。 |
| 生寄死归 | 寄：暂居。生似暂寓，死如归去。指不把生死当作一回事。 |
| 勇猛精进 | 原意是勤奋修行。现指勇敢有力地向前进。 |
| 危在旦夕 | 形容危险就在眼前。旦夕：早晨和晚上；指很短时间之内。 |
| 打落水狗 | 比喻继续打击已经失败的坏人。 |
| 避人耳目 | 指避免走漏消息。 |
| 儿女情长，英雄气短 | 指男女之间恋情绵绵不断，而慷慨奋发的气概消沉不足。 |
| 一针见血 | 一针刺下去就见到血。常用来比喻说话（或写文章）简明扼要；能抓住本质；切中要害。 |
| 智昏菽麦 | 谓智力不能辨认豆麦。形容无知。 |
| 原始反终 | 见“原始要终”。 |
| 闻风丧胆 | 听到一些风声就吓破了胆。形容极度恐惧。丧胆：吓破胆。 |
| 泛滥成灾 | 泛滥：江河湖泊的水四处溢出。指江河湖泊的水漫溢横流；造成灾害。也比喻有害的思想言行到处传播；成为祸患。 |
| 风趣横生 | 形容十分幽默、诙谐。 |
| 梯愚入圣 | 谓启迪引导凡夫俗子成为圣人。 |
| 豪情壮志 | 豪迈的情怀；远大的志向。 |
| 渺无影踪 | 看不到一点踪迹和影子。 |