张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
更多成语的意思解释
- 不恤人言(意思解释)
- 鸣雁直木(意思解释)
- 雨歇云收(意思解释)
- 风清月皎(意思解释)
- 久久不忘(意思解释)
- 主辱臣死(意思解释)
- 一物克一物(意思解释)
- 人生朝露(意思解释)
- 拖男带女(意思解释)
- 封己守残(意思解释)
- 应时而生(意思解释)
- 北窗高卧(意思解释)
- 心腹大患(意思解释)
- 紧要关头(意思解释)
- 瓶坠簪折(意思解释)
- 流脍人口(意思解释)
- 见噎废食(意思解释)
- 沥胆濯肝(意思解释)
- 法力无边(意思解释)
- 博采众议(意思解释)
- 骤雨暴风(意思解释)
- 爨桂炊玉(意思解释)
- 无所畏忌(意思解释)
- 履仁蹈义(意思解释)
- 玉不琢，不成器(意思解释)
- 无为而治(意思解释)
- 弹丸黑子(意思解释)
- 无施不效(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 矮小精悍 | 悍：勇敢。形容人身材短小而精明强干。 |
| 鸡犬相闻 | 指人烟稠密。 |
| 固若金汤 | 金：指金城；金属铸造的城墙；汤：指汤池开水一样滚烫的护城河。坚固得像金城、汤池一样。形容阵地或所守卫的地方非常牢固。 |
| 象耕鸟耘 | 传说舜死苍梧，象为之耕；禹葬会稽，鸟为之耘。后用以形容民俗古朴，有舜禹时代的遗风。 |
| 料事如神 | 料事：揣度事情的发展和结局。如神：形容极其奇妙灵验或预料事情非常准确。预料事情就如同神一样。形容对事情的预料和事情发生的完全一样。 |
| 追奔逐北 | 追击败走的敌军。 |
| 指不胜偻 | 见“指不胜屈”。 |
| 声誉十倍 | 比喻声望名誉地位大大提高。 |
| 沅江九肋 | 传说中产于沅江流域的异龟。用以比喻稀少或难得的人才。 |
| 不足为怪 | 不足：不值得。不值得认为奇怪。 |
| 贵远鄙近 | 见“贵远贱近”。 |
| 右翦左屠 | 谓歼灭净尽。 |
| 瓜区豆分 | 犹言区分有序。 |
| 名扬天下 | 形容名声极大。 |
| 狗口里吐不出象牙 | 比喻坏人说不出好话。 |
| 微言大义 | 包含在精微语言里的深刻的道理。微：精深；大义：本指经书的要义；后指深远或深刻的意义。 |
| 遏云绕梁 | 遏：停止。歌声优美，使游动的浮云为之停下来静听，似余音绕着屋梁，不愿散去。 |
| 不到乌江不肯休 | 乌江：项羽兵败的地方。比喻不达目的绝不罢休。 |
| 龟厌不告 | 指屡加龟卜，致使龟灵厌恶，不再以吉凶告人。比喻很有效的东西，过度使用也会失灵。 |
| 博学审问 | 博：广；审：详尽细密。广泛学习，详细询问。 |
| 执鞭随蹬 | 手里拿着马鞭，跟在马镫旁边。比喻因敬仰而愿意追随在左右。 |
| 优贤扬历 | 亦作“优贤飏历”。谓敬重贤才，表扬其事迹。 |
| 当面错过 | 面对面地失去了机会。 |
| 按兵不举 | 犹按兵不动。 |
| 仁人君子 | 仁：仁爱。旧称好心肠的正派人。亦用作反语讽刺伪君子。 |
| 意攘心劳 | 攘：扰乱。思绪不安，心中感动劳累。 |
| 虎豹狼虫 | 泛指危害人畜的各种野兽。比喻凶残害人的坏人。 |
| 短兵相接 | 兵：武器。短兵：指刀、剑等一类短小武器。用刀、剑等一类短小武器近距离地面对面搏斗。形容敌我相近；战斗激烈。也比喻进行针锋相对的激烈斗争。 |