首页成语词典左右为难左右为难的意思
zuǒyòuwéinán

左右为难



意思解释

基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。

出处:清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子:柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”


基础信息

拼音zuǒ yòu wéi nán

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

繁体左右為難

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

感情左右为难是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables



更多成语的意思解释


※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
七言八语 形容人多语杂。
楚歌之计 《汉书·高帝纪下》:“扞刘邦呴围羽垓下。羽夜闻汉军四面皆楚歌,知尽得楚地,羽与数百骑走,是以兵大败。”后因用“楚歌之计”谓攻心之术。
吟风弄月 吟:吟咏;指作诗;弄:玩弄;玩赏;泛指自然景物。吟咏、玩赏风花雪月。原指以风花雪月为题材而写作;现多指空虚无聊;没有真情实感;缺乏实际内容的诗人。
高文典策 见“高文典册”。
此风不可长 这种风气不能让它滋长发展。
不胜其任 胜:能担当。没有能力担当那项重任。
缺口镊子 镊子用以拔毛,缺口镊子则不能。故用以比喻一毛不拔的吝啬鬼。
谈论风生 言谈议论活跃,有风趣。
有嘴没心 见“有嘴无心”。
遗俗绝尘 谓超脱尘俗而避世隐居。
不拘小节 不拘:不拘泥;不限制;小节:琐碎的生活小事。不拘泥于生活琐事。指人在生活小事上不大在乎。
泪如泉涌 涌:水从地下向上冒出。眼泪像泉水一样涌了出来。形容十分悲伤的样子。
安枕而卧 放好枕头睡大觉。比喻太平无事,不必担忧。
求同存异 寻求彼此的共同处;保留彼此的分歧处。
遭事制宜 犹言因事制宜。
助我张目 张目:睁大眼睛,比喻张扬气势。比喻得到别人的赞助,声势更加壮大。
假誉驰声 指传播虚假的名声。
张公吃酒李公醉 比喻由于误会而代人受过。
才气超然 超然:超出别人。才能气质超群出众。
太平无事 指时世安宁和平,也指生活清静无忧。
平铺直序 铺:铺陈。序:叙述。形容说话或写文章不加修饰按顺序直接地叙述。也形容说话或写文章平淡乏味,重点不突出。亦作“平铺直叙”。
相忘江湖 指鱼在江湖里彼此相忘。形容彼此间无急切的需要而相互忘记,各不关心。
慧业文人 指有文学天才并与文字结为业缘的人。
利利索索 干脆利落。
洋洋自得 犹言洋洋得意。
骨软筋酥 形容全身乏力,肢体瘫软的样子。
斩岸堙溪 堙:堵塞、填满。铲平高岸,填塞河沟。比喻修整与开辟道路。
蝇利蜗名 蜗名:像蜗牛角那样小的名声。苍蝇头般的小利,蜗牛角样的微名。比喻微不足道的名利。