同舟共济
意思解释
基本解释同坐一条船过河；比喻同心协力；共同渡过难关。舟：船；济：渡水。
出处：先秦 孙武《孙子 九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济。遇风，其相救也若左右手。”
例子：通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中同舟共济一样，为什么他竟这样势不两立。（曲波《林海雪原》二十七）
基础信息
拼音tóng zhōu gòng jì
注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ
繁体同舟共濟
正音“济”，不能读作“qí”。
感情同舟共济是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“济”，不能写作“计”。
辨析同舟共济偏重于“共济”；指同心协力；共度难关；“风雨同舟”偏重于“同舟”；指客观条件相同；处境相同；共同前进。
歇后语一个船上的难友
谜语乘一条船渡江
近义词风雨同舟、患难与共
反义词反目成仇、各行其事
英语The people in the same boat help each other.
俄语совмéстно преодолевать трудности
日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと，困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ
德语im gleichen Boot sitzen（gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen）
法语braver vents et tempêtes avec qn.
更多成语的意思解释
- 强食靡角(意思解释)
- 食不知味(意思解释)
- 急人所急(意思解释)
- 挑得篮里便是菜(意思解释)
- 蹑蹻檐簦(意思解释)
- 麻雀虽小，五脏俱全(意思解释)
- 千羊之皮，不如一狐之腋(意思解释)
- 椎胸跌足(意思解释)
- 穷山恶水(意思解释)
- 曲意迎合(意思解释)
- 眼内无珠(意思解释)
- 时隐时现(意思解释)
- 消声灭迹(意思解释)
- 先来后到(意思解释)
- 塞井夷灶(意思解释)
- 任人唯贤(意思解释)
- 嚼舌头(意思解释)
- 蹑景追飞(意思解释)
- 深藏若虚(意思解释)
- 世世代代(意思解释)
- 凫居雁聚(意思解释)
- 无能之辈(意思解释)
- 足音空谷(意思解释)
- 寄豭之猪(意思解释)
- 治乱扶危(意思解释)
- 狂三诈四(意思解释)
- 鼎足而立(意思解释)
- 枉道事人(意思解释)
※ 同舟共济的意思解释、同舟共济是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 足尺加二 | 比喻过分、过头。 |
| 纸贵洛城 | 比喻著作有价值，流传广。 |
| 适时应务 | 适合时宜，顺应世务。 |
| 齐心并力 | 众人一心，共同努力。亦作“齐心同力”、“朋心合力”、“齐心协力”、“齐心合力”。 |
| 无罣无碍 | 没有任何牵挂。 |
| 摇头稾脑 | 脑袋摇来摇去。多形容自得其乐、自以为是的样子。 |
| 遣词措意 | 见“遣辞措意”。 |
| 相得恨晚 | 认识太晚了。形容新交的朋友十分投合。 |
| 煨干就湿 | 极言抚育孩子的辛苦。 |
| 披毛求疵 | 故意挑剔毛病，寻找差错。 |
| 拯溺救焚 | 溺：落水者；焚：被困在火中的人。比喻救人于危难之中。 |
| 垂朱拖紫 | 垂：挂下；朱：朱绂，官服上的带子；紫：紫色印绶。借指高官显宦。 |
| 白日作梦 | 比喻幻想不可能实现。同“白日做梦”。 |
| 老医少卜 | 少卜：年轻的卜卦人。年老的医生经验丰富，年少的卜者勇于决断。比喻各有所长，不应偏废 |
| 抱瑜握瑾 | 瑜、瑾：美玉。比喻具有纯洁高尚的品德。 |
| 打破饭碗 | 打：敲击。比喻失业，无以为生 |
| 枕山襟海 | 靠山依海。 |
| 折节礼士 | 屈己待人，尊重有见识有才能的人。 |
| 装怯作勇 | 本来胆怯，却装出勇敢的样子。 |
| 傻眉楞眼 | 形容发呆的样子。 |
| 风中秉烛 | 秉：拿着。风中拿着烛易灭。比喻临近死亡的人或行将消灭的事物。 |
| 云收雨散 | 喻欢会结束，彼此分离。 |
| 别有滋味 | 原意是另有一种别人无法体会的离愁别恨的滋味，指亡国之痛。后泛指文学艺术的情调、意蕴另有种动人的美感和趣味。 |
| 厚禄高官 | 禄：俸禄。泛指职位高，待遇优。 |
| 水剩山残 | 唐杜甫《陪郑广文游何将军山林》诗之五：“剩水沧江破，残山碣石开”。后以“水剩山残”多指亡国或经过变乱后国土分裂、山河残破的景象。 |
| 闲曹冷局 | 无足轻重的清闲的官署。 |
| 平地生波 | 平地：平坦的地。平地上起风浪。比喻突然发生意料不到的纠纷或事故。 |
| 新故代谢 | 同“新陈代谢”。 |