首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处:元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子:他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)



更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由泰达成语网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
鲁殿灵光 灵光:汉代殿名。比喻仅存的有声望的人或事物。
升堂拜母 升:登上;堂:古代指宫室的前屋。拜见对方的母亲。指互相结拜为友好人家。
跌宕放言 跌宕:放纵不拘;放言:任性而言,不受拘束。行为放纵,言语不拘。
休征嘉应 休:美好;征:征兆;嘉:美善;应:报应。吉利的征兆,美好的报应。
欣生恶死 欣:喜悦;恶:憎恨,讨厌。贪生怕死。
小丑跳梁 指起不了什么作用的坏人闹事作乱。
笔饱墨酣 笔力饱满,用墨充足。形容诗文酣畅浑厚。
昏头搭脑 形容头脑昏沉,糊里糊涂。
虚声恫吓 虚声:假装出一种声势。用虚张声势来恐吓别人。
放眼世界 放眼:放开眼界,目光不局限在狭小范围内。放开眼界,纵观天下。也作“放眼乾坤”。
虚己受人 虚心接受他人的意见。
顺人者昌,逆人者亡 顺:依顺;昌:昌盛;逆:违背。顺应民众的就能兴旺,违逆民众的定要毁灭。
你兄我弟 双方以兄弟相称,形容关系密切。
不皦不昧 皦:清白、清晰;昧:糊涂。形容恍恍忽忽,难以捉摸。
以盲辨色 用盲眼去辨别色彩。比喻没有正确的方法是达不到目的的。
重规沓矩 同“重规迭矩”。
振聋启聩 聩:耳聋。使耳聋的人都受到振动和醒悟。比喻用语言文字唤醒糊涂麻木的人,指力量强大。
走石飞砂 沙土飞扬,石块滚动。形容风势狂暴。
各尽所能,按需分配
戕害不辜 戕:害;辜:罪过。杀害或伤害无辜的人。
人穷嘴碎 人越是穷苦越是说话啰嗦。
铲草除根 铲:消灭;除:去掉。除草时要连根除掉。比喻除去祸根,不留后患。
福寿无疆 疆:极限,止境。福分与年寿都无止境。是祝颂之辞。
擒龙捉虎 擒住老虎捉拿蛟龙。比喻降伏强敌,本领高强。
风流酝藉 风流:风度,标格。形容人风雅潇洒,才华横溢。也形容文章诗画意趣飘逸含蓄。
言类悬河 形容能言善辩,说话滔滔不绝。
造谤生事 谤:诽谤。假造诽谤他人的言语以挑起事端。
骤雨狂风 见“骤雨暴风”。