首页成语词典忍气吞声忍气吞声的意思
rěntūnshēng

忍气吞声



意思解释

基本解释忍:忍耐。吞声:有话不敢说。形容受了气而强自忍下;不能说出来。

出处:元 关汉卿《鲁斋郎》:“你不如休和他争,忍气吞声罢!”

例子:她姐姐从小就给财主家做童养媳,忍气吞声地生活了半辈子。


基础信息

拼音rěn qì tūn shēng

注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ

繁体忍氣吞聲

正音“声”,不能读作“sēng”。

感情忍气吞声是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“声”,不能写作“生”。

辨析忍气吞声和“饮泣吞声”;都表示不说什么话;勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”;强调人忍受冤屈;多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”;指内心痛苦;不敢表达;多用于书面语。

歇后语打了牙肚里咽;自己碰钉子;哑巴打哈欠;捏着鼻子吃葱

谜语捏着鼻子吹螺号

近义词忍辱负重、委曲求全

反义词忍无可忍

英语hold back one's anger and say nothing

俄语подавлять гнев и сдерживать голос

日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている

德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken(seinen Groll unterdrücken)

法语dévorer un affront sans dire mot(ravaler des couleuvres)



更多成语的意思解释


※ 忍气吞声的意思解释、忍气吞声是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
温柔敦厚 原指态度温和;朴实厚道。后也泛指待人温和宽厚。温柔:温和柔顺;敦:诚恳。
空臆尽言 臆:胸。胸中毫无隐藏,把知道的东西全都说出来。
金风送爽 金风:指秋天的风。古时以阴阳五行解释季节,秋为金。秋风带来了凉意。
有幸有不幸 有幸运的时候,有不幸的时候。指人的遭遇不同。
如水投石 象水泼向石头,丝毫不入。比喻听而不闻或言无效果。
不期而会 期:约会。未经约定而意外地遇见或自动聚集。
掩口胡卢而笑 胡卢:喉间的笑声。捂着嘴笑,指暗笑,窃笑。
东飘西荡 指不固定,没有着落。也指无定向地漂浮。
告朔饩羊 原指鲁国自文公起不亲到祖庙告祭,只杀一只羊应付一下。后比喻照例应付,敷衍了事。
一风吹 比喻完全勾销(多指决定、结论等)。
穷街陋巷 贫穷破旧的街巷。
凿空之论 空泛而没有根据的言论。
山鸡舞镜 山鸡对镜起舞。比喻自我欣赏。
铺胸纳地 一种上半身贴近地面的跪拜礼,表示虔敬与隆重。
若存若亡 有时记在心里,有时则忘记掉。用以形容若有若无,难以捉摸。
屁话连篇 指满篇都是毫无价值、令人厌恶的话
呼庚呼癸 庚、癸:军粮的隐语。原是军中乞粮的隐语。后指向人借钱。
十围五攻 兵力超过敌人十倍就可以包围它,超过五倍就可以攻击它。
延津之合 见“延津剑合”。
虎落平川 平川:地势平坦的地方。老虎离开自己称王称霸的深山老林,落到了平地上。比喻有权有势或有实力者失去了自己的权势或优势。
清风朗月 见“清风明月”。
雕龙画凤 刻绘龙凤。
阴差阳错 比喻由于偶然的因素而造成了差错。
悲歌慷慨 指激昂高歌,以抒发感慨。形容壮烈的气概
鱼目混珍 见“鱼目混珠”。
摸不着头脑 指弄不清是怎么回事。
盘龙之癖 指爱好赌博的恶习。
吃苦在先,享受在后 吃苦的事情走在别人前面,享受的事走在别人后面。