首页成语词典忍气吞声忍气吞声的意思
rěntūnshēng

忍气吞声



意思解释

基本解释忍:忍耐。吞声:有话不敢说。形容受了气而强自忍下;不能说出来。

出处:元 关汉卿《鲁斋郎》:“你不如休和他争,忍气吞声罢!”

例子:她姐姐从小就给财主家做童养媳,忍气吞声地生活了半辈子。


基础信息

拼音rěn qì tūn shēng

注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ

繁体忍氣吞聲

正音“声”,不能读作“sēng”。

感情忍气吞声是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“声”,不能写作“生”。

辨析忍气吞声和“饮泣吞声”;都表示不说什么话;勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”;强调人忍受冤屈;多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”;指内心痛苦;不敢表达;多用于书面语。

歇后语打了牙肚里咽;自己碰钉子;哑巴打哈欠;捏着鼻子吃葱

谜语捏着鼻子吹螺号

近义词忍辱负重、委曲求全

反义词忍无可忍

英语hold back one's anger and say nothing

俄语подавлять гнев и сдерживать голос

日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている

德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken(seinen Groll unterdrücken)

法语dévorer un affront sans dire mot(ravaler des couleuvres)



更多成语的意思解释


※ 忍气吞声的意思解释、忍气吞声是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
织当访婢 比喻办事应该向内行请教。
驷马高车 驷马:一车所驾的四匹马。套着四匹马的高盖车。旧时形容有权势的人出行时的阔绰场面。也形容显达富贵。
立功自效 立:建树;效:报效,献出。指建树功绩以作出贡献。
专欲难成 专欲:个人欲望。单凭个人意愿,事情难以办成。
一人飞升,仙及鸡犬 用以比喻一人得势,与其有关者亦皆随之发迹。多含讽刺意。同“一人得道,鸡犬升天”。
正道坦途 坦:平而宽广。直而平坦的大道。比喻方向正确,前途光明的道路。
七男八婿 同“七子八婿”。
伺瑕导蠙 谓寻衅生事。
对症用药 症:病症。针对病症用药。比喻针对具体问题,采取有效的措施。
大吆小喝 大声喊叫、谩骂。
馋涎欲垂 馋:嘴馋;涎:口水;欲:将要。馋得要往下滴口水。指人嘴馋,形容人眼红。
转愁为喜 由忧愁转为欢喜。
三豕渡河 比喻文字传写或刊印讹误。
桀敖不驯 同“桀骜不逊”。
行同狗豨 豨:猪。人的行为丑恶,如同猪狗一样。形容人的行为卑鄙恶劣到了极点。亦作“行如禽兽”、“行若狗彘”、“行同犬彘”。
披红挂绿 披:穿着。穿着鲜艳的服装或带有喜庆气氛的装饰。
不分青白 指不分黑白,不辨是非。
越鸟南栖 从南方飞来的鸟;筑巢时一定筑在南边的树枝上。比喻难忘故乡情。
怡情悦性 心情分外愉快欢畅。怡;悦;愉快;高兴。
磨砻淬励 砻:磨;淬励:淬火磨砺。形容反复磨练,研讨。
傍观者清 傍:同“旁”。旁观者:在一旁观看的人。同一事物,在一旁观看的人比当事者看得全面、清楚。常与“当局者迷”连用。亦作“旁观者清”。
枝末生根 树木的枝梢上生根。比喻不合事理,不可能。
不期而然 期:料想;然:如此。没有想到会这样而竟然这样。表示出乎意料之外。
东猜西疑 谓胡乱猜疑。
涓滴不漏 涓滴:小水珠,比喻极小或极少的东西。一点儿也不遗漏。亦作“涓滴不留”、“涓滴不遗”。
眼意心期 期:期望。眼中意会,心中期许。指嘴上虽然没说话,但双方的目光交流,心意相通。
无瑕可击 瑕:比喻事物的缺点。完美无缺,无可指责。
堕甑不顾 甑:古代一种瓦制炊器;顾:回头看。甑落地已破,不再看它。比喻既成事实,不再追悔。