离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处：元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子：有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
更多成语的意思解释
- 生死苦海(意思解释)
- 世代簪缨(意思解释)
- 白昼做梦(意思解释)
- 俎樽折冲(意思解释)
- 优游岁月(意思解释)
- 高文大册(意思解释)
- 敛手屏足(意思解释)
- 承上起下(意思解释)
- 饮水食菽(意思解释)
- 无所顾惮(意思解释)
- 捉贼见赃，捉奸见双(意思解释)
- 玩日愒时(意思解释)
- 天渊之隔(意思解释)
- 祸不妄至(意思解释)
- 遁名匿迹(意思解释)
- 稍纵则逝(意思解释)
- 泰然自得(意思解释)
- 择福宜重(意思解释)
- 神清骨秀(意思解释)
- 悬磬之居(意思解释)
- 兴利除害(意思解释)
- 风流缊藉(意思解释)
- 小黠大痴(意思解释)
- 破涕成笑(意思解释)
- 云起龙骧(意思解释)
- 要宠召祸(意思解释)
- 众寡莫敌(意思解释)
- 玉女金童(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 显赫人物 | 名人，有权势的人物。 |
| 钟鼎山林 | 比喻富贵和隐逸。 |
| 飞粮挽秣 | 同“飞刍挽粟”。 |
| 抟心揖志 | 专心一志。 |
| 心辣手狠 | 见“心狠手辣”。 |
| 只鳞片甲 | 指龙在云中，东露一鳞，西露半爪，看不到它的全貌。比喻零星片段的事物。 |
| 睁只眼，闭只眼 | 佯为不见，故意不睬，比喻遇事容忍迁就，逃避斗争。 |
| 闷闷不悦 | 闷闷：心情不舒畅，心烦；悦：愉悦。形容心情烦闷不快活。 |
| 另起炉灶 | 另：另外。另外重支炉灶。比喻放弃原来的；另外从头做起。 |
| 荆山之玉 | 荆山：山名，此山产宝玉，据传和氏璧就出自此山。比喻极珍贵的东西。 |
| 妍姿妖艳 | 妍：美好；妖艳：美丽而妩媚。形容女子的体态容貌娇美，气质出众。 |
| 极本穷源 | 谓彻底地推究本源。 |
| 打蛇打七寸 | 比喻说话做事必须抓住主要环节。 |
| 此动彼应 | 见“此发彼应”。 |
| 一反其道 | 一：整个；完全；反：相反；其：他；指对方。完全和他的做法相反。 |
| 枝节横生 | 比喻在处理问题过程中意外地发生岔子。 |
| 肤受之言 | 肤：肤浅；受：感受。指肤浅的，使人感受不深的言论。也指不切合实际的言辞。 |
| 弄兵潢池 | 《汉书·循吏传·龚遂》：“海濒遐远，不沾圣化，其民困于饥寒而吏不恤，故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池中耳。”潢池，积水池。后因以“弄兵潢池”喻起兵。有不足道之意。 |
| 慨然领诺 | 慨然：慷慨、爽快。形容很慷慨地答应下来。 |
| 计上心头 | 见“计上心来”。 |
| 谋夫孔多 | 指谋划的人很多。孔，很。 |
| 更长梦短 | 更：旧时夜间计时单位，一夜分五更，每更约两个小时；更长：指漫漫长夜；梦短：指睡眠不踏实，极易醒。形容思绪烦乱，很难入眠。 |
| 降格以求 | 降：降低；格：规格；标准。降低标准来寻求或要求。指不坚持原来的要求和标准。 |
| 葫芦依样 | 依样画葫芦。比喻只是模仿，缺乏创造。 |
| 尺幅千里 | 一尺长的画幅，画进了千里长的景象。比喻外形虽小，包含的内容很多。 |
| 操刀伤锦 | 操刀和割锦本不是一回事，后人并而为一，比喻才能太低，不能胜任责任重大的事情。 |
| 胸怀坦白 | 坦白：坦率。形容心地纯洁，待人诚恳，光明正大。 |
| 儒雅风流 | ①文雅而飘逸。②谓风雅淳正。 |