离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处：元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子：有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
更多成语的意思解释
- 鞍马之劳(意思解释)
- 对酒当歌(意思解释)
- 物伤其类(意思解释)
- 蒙混过关(意思解释)
- 脚心朝天(意思解释)
- 雄赳赳，气昂昂(意思解释)
- 言寡尤，行寡悔(意思解释)
- 可望不可即(意思解释)
- 玉宇琼楼(意思解释)
- 扣壶长吟(意思解释)
- 沅芷湘兰(意思解释)
- 以白为黑(意思解释)
- 跋胡疐尾(意思解释)
- 嘤鸣求友(意思解释)
- 暗约偷期(意思解释)
- 溺爱不明(意思解释)
- 恩逾慈母(意思解释)
- 日月逾迈(意思解释)
- 不能登大雅之堂(意思解释)
- 锦瑟华年(意思解释)
- 北门南牙(意思解释)
- 学优才赡(意思解释)
- 快心满意(意思解释)
- 见机而作(意思解释)
- 谩天昧地(意思解释)
- 践规踏矩(意思解释)
- 楚楚可爱(意思解释)
- 斗绝一隅(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 花衢柳陌 | 指妓院聚集的街市。 |
| 改玉改行 | 见“改步改玉”。 |
| 感戴二天 | 形容那些把人从危险、艰难、疾病当中挽救出来的人。 |
| 务本力穑 | 本：农业；穑：收割谷物。指努力从事农业生产劳动。 |
| 醉玉颓山 | 南朝宋刘义庆《世说新语·容止》：“嵇叔夜之为人也，岩岩若孤松之独立；其醉也，傀俄若玉山之将崩。”后以“醉玉颓山”形容男子风姿挺秀，酒后醉倒的风采。 |
| 缛礼烦仪 | 指烦琐的礼仪。 |
| 侈丽闳衍 | 华丽繁富。多用以指文辞。 |
| 不以为耻 | 不认为是可耻。指不知羞耻。 |
| 两国相战，不斩来使 | 指作战双方不能杀来往的使者。 |
| 东捞西摸 | 谓盲目地四处求索。 |
| 颐神养寿 | 见“颐性养寿”。 |
| 山容海纳 | 形容胸怀宽广，能象山谷和大海一样容物。 |
| 孤军薄旅 | 旅：军队。指势力孤弱的军队或其他力量。 |
| 丰年补败 | 丰：丰富，丰厚；败：雕残，衰落。以丰年补歉年。 |
| 众心如城 | 万众一心，象坚固的城墙一样不可摧毁。比喻团结一致，力量无比强大。 |
| 束蒲为脯 | 将捆束的蒲柳说成肉脯。谓有意颠倒黑白，混淆是非。 |
| 有屈无伸 | 屈：委屈，冤枉。蒙受冤枉而无法伸诉。 |
| 舐痈吮痔 | 舐：舔；痈：毒疮；吮：聚拢嘴唇来吸。只为人舔吸疮痔上的脓血。比喻卑劣地奉承人。 |
| 白眼相看 | 看别人时眼睛朝上或旁边，现出白眼珠，表示轻蔑，不屑一顾，对人不礼貌。 |
| 咬定牙根 | 见“咬定牙关”。 |
| 鸣玉曳履 | 佩玉饰曳丝履。谓获高官厚禄。 |
| 有嘴没舌 | 形容不善言辞。 |
| 弦无虚发 | 谓射箭百发百中。 |
| 虎啸风驰 | 啸：兽类的长声吼叫。指事物之间的相互感应。 |
| 无噍类矣 | 比喻没有一个人生存。 |
| 鱼游沸鼎 | 见“鱼游沸鼎”。 |
| 析律舞文 | 指故意玩弄文字，曲解法律条文。 |
| 深仇重怨 | 怨：仇恨。极深极大的仇恨。 |