离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处：元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子：有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
更多成语的意思解释
- 改姓更名(意思解释)
- 气粗胆壮(意思解释)
- 激昂慷慨(意思解释)
- 置棋不定(意思解释)
- 官轻势微(意思解释)
- 学识渊博(意思解释)
- 香象绝流(意思解释)
- 由小见大(意思解释)
- 不得开交(意思解释)
- 鸟伏兽穷(意思解释)
- 片瓦不留(意思解释)
- 沉浮俯仰(意思解释)
- 流离颠顿(意思解释)
- 师心自用(意思解释)
- 朽株枯木(意思解释)
- 祝鲠祝饐(意思解释)
- 北郭先生(意思解释)
- 贫士市瓜(意思解释)
- 风雨萧条(意思解释)
- 冲口而出(意思解释)
- 郢人斫垩(意思解释)
- 日上三竿(意思解释)
- 日无暇晷(意思解释)
- 饱人不知饿人饥(意思解释)
- 男儿膝下有黄金(意思解释)
- 两脚野狐(意思解释)
- 坐而待弊(意思解释)
- 脾肉之叹(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不入兽穴，安得兽子 | 不进野兽窝，怎能捉到小野兽。比喻不冒险进入险境就不能取得成果。 |
| 众口销金 | 众人的言论能够熔化金属。比喻舆论影响的强大。亦喻众口同声可混淆视听。见“众口铄金”。 |
| 引锥刺股 | 锥：锥子；股：大腿。晚间读书时想睡觉，就用锥子刺自己的大腿，以保持清醒。形容学习勤奋刻苦。 |
| 运用之妙，在于一心 | 妙：巧妙；心：思考，灵活。指兵法运用得巧妙灵活，全在于善于思考。 |
| 严词拒绝 | 用严厉的话加以拒绝 |
| 旨酒嘉肴 | 旨：味美；嘉：好，美；肴：荤菜。指美酒好菜。 |
| 询谋佥同 | 谓咨询和商议的意见都一致。 |
| 甘贫苦节 | 甘：情愿，乐意；节：节操。甘心忍受贫穷，刻苦保持忠贞的节操。 |
| 颠头播脑 | 颠：晃动；播：通“簸”，摇荡。点头晃脑。 |
| 忠孝两全 | 对国家尽忠，对父母尽孝，两样都做得很好。亦作“忠孝双全”。 |
| 搜扬侧陋 | 搜：寻找。扬：选拔、举荐。侧：同“仄”。侧陋：隐伏，卑微，引申指地位低微。寻找和举荐地位低微的贤能之士。亦作“搜扬仄陋”。 |
| 抖搂精神 | 振作起精神。 |
| 搜奇抉怪 | 搜：搜索。抉：抉择，挑选。奇、怪：奇异的，罕见的。搜索新奇的，挑选罕见的。多指诗文刻意求新求奇。亦作“搜奇检怪”。 |
| 动中肯綮 | 动：往往，每每；中：切中，打中；肯綮：筋骨结合的地方，比喻问题的关键。指常常击中要害或抓住问题的关键。 |
| 一发千钧 | 钧：古代重量单位；约等于现在三十斤。千万斤的重量吊在一根头发上；比喻情况万分危急。 |
| 另有企图 | 另外的图谋。 |
| 敦睦邦交 | 敦睦：亲厚和睦；邦：泛指国家。形容促使国家之间的关系亲厚和睦。 |
| 朱槃玉敦 | 珠槃：用珍珠装饰的盘子；玉敦：玉制的盛器。特指古代天子、诸侯歃血为盟时所用的礼器。 |
| 子皆豚犬 | 豚：小猪。对人称自己儿子的谦词。 |
| 救火拯溺 | 见“救焚拯溺”。 |
| 启羞兴戎 | 启：开；戎：战争。因说话不谨慎而招致羞辱挑起事端。 |
| 损本逐末 | 犹舍本逐末。谓抛弃根本，专在枝节上用功夫。 |
| 火列星屯 | 火列：一列列火堆；星屯：星罗棋布的村庄。形容驻军军容盛大。 |
| 三迭阳关 | 三迭：反复歌唱某一句；阳关：古关名，在今甘肃敦煌县西南。原指古代送别的曲调。后也比喻离别。 |
| 割恩断义 | 舍弃恩德，断绝道义。 |
| 进可以攻，退可以守 | 进：前进；退：退却；守：防守，固守。前进可以攻击，后退可以固守。比喻进攻和防守都有主动权。 |
| 富国强民 | 使国家富足；民力强盛。 |
| 辨若悬河 | 辨，通“辩”。犹言口若悬河。 |