离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处：元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子：有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
更多成语的意思解释
- 除秽布新(意思解释)
- 金块珠砾(意思解释)
- 流风遗泽(意思解释)
- 天崩地坍(意思解释)
- 七损八伤(意思解释)
- 坐失事机(意思解释)
- 鸿篇巨着(意思解释)
- 资藉豪富(意思解释)
- 犯颜敢谏(意思解释)
- 狠愎自用(意思解释)
- 乐极悲生(意思解释)
- 根蟠节错(意思解释)
- 衣帛食肉(意思解释)
- 有冤报冤，有仇报仇(意思解释)
- 盗怨主人(意思解释)
- 气凌霄汉(意思解释)
- 天崩地坼(意思解释)
- 比屋可诛(意思解释)
- 憬然有悟(意思解释)
- 罚当其罪(意思解释)
- 泰来否往(意思解释)
- 神清气朗(意思解释)
- 悃质无华(意思解释)
- 龙跃鸿矫(意思解释)
- 深沟高壁(意思解释)
- 敷衍搪塞(意思解释)
- 大肆宣传(意思解释)
- 鸿隐凤伏(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 趋炎奉势 | 趋：奔走，投靠。奉承和依附有权有势的人。 |
| 大喊大吼 | 大声叫嚷，形容大肆宣传，大造舆论。 |
| 瞋目裂眦 | 愤怒地睁大眼睛，显出盛怒的模样。 |
| 歌楼舞馆 | 指演奏乐曲、表演歌舞的场所 |
| 管秃唇焦 | 管：笔管，指笔；焦：干燥。笔写秃，嘴唇说干。比喻办事交涉很费力。 |
| 倍道而行 | 加快速度，一天走两天的行程。 |
| 掷鼠忌器 | 犹言投鼠忌器。 |
| 折矩周规 | 犹循规蹈矩。谓举止合乎法度。 |
| 立盹行眠 | 立：站；盹：瞌睡。站着要打盹，行走要睡觉。形容非常疲倦。 |
| 偎慵堕懒 | 犹言懒惰，偷懒。 |
| 谨终追远 | 终：人死；远：指祖先。指慎重地办理父母丧事，虔诚地祭祀远代祖先。 |
| 长虑后顾 | 顾及未来而作长远打算。 |
| 粝食粗衣 | 粝：粗米。粗布衣服，粗劣的食品。比喻生活清苦。 |
| 油嘴油舌 | 形容说话油滑轻浮。 |
| 东推西阻 | 推：推诿；阻：阻挠。找各种借口推托、阻挠。 |
| 上南落北 | 漫言各处去向，犹言走南闯北。 |
| 救饥拯溺 | 谓拯救饥饿和危急中的人。 |
| 励精更始 | 振作精神，从事革新。 |
| 道貌俨然 | 见“道貌岸然”。 |
| 淑质英才 | 淑：善良；英：非凡。善良的品质，非凡的才能。 |
| 弹冠结绶 | 朋友之间互相援引出仕。 |
| 温良俭让 | 温：温和；良：善良；俭：节制；让：忍让。儒家提倡待人接物的准则，泛指态度谦恭，举止文雅。 |
| 简傲绝俗 | 指高傲而超越世俗。 |
| 眼不著砂 | 著：同“着”，着落。眼睛里不能容一点沙子。指对坏人坏事不能容忍。 |
| 凤引九雏 | 《晋书·穆帝纪》：“（升平四年）二月，凤凰将九雏见于丰城。”后以“凤引九雏”为天下太平、社会繁荣的吉兆。 |
| 负固不悛 | 负固：依仗地势险固；悛：改悔。倚恃险阻而不臣服。 |
| 佳肴美馔 | 馔：食物。指上等的、第一流的食品，精致可口的饭菜或味道鲜美的食品。 |
| 饮恨而死 | 饮：含忍。指含恨而死。 |