离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处：元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子：有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
更多成语的意思解释
- 寝不安席(意思解释)
- 庆吊不通(意思解释)
- 言之不预(意思解释)
- 刻木为鹄(意思解释)
- 狮子搏兔，亦用全力(意思解释)
- 成群作队(意思解释)
- 七倒八歪(意思解释)
- 三阳交泰(意思解释)
- 出山小草(意思解释)
- 一仍旧贯(意思解释)
- 毛发悚立(意思解释)
- 看风行事(意思解释)
- 威武不屈(意思解释)
- 貌合行离(意思解释)
- 怪声怪气(意思解释)
- 身微言轻(意思解释)
- 事不关己(意思解释)
- 拓土开疆(意思解释)
- 满坐风生(意思解释)
- 诚心正意(意思解释)
- 移形换步(意思解释)
- 掂斤播两(意思解释)
- 挥戈返日(意思解释)
- 盗名暗世(意思解释)
- 短褐穿结(意思解释)
- 蚊力负山(意思解释)
- 不可胜算(意思解释)
- 金章紫绶(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 骂骂咧咧 | 指在说话中夹杂着骂人的话 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |
| 妖魔鬼怪 | 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。 |
| 辞喻横生 | 横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。 |
| 天下为一 | 一：统一。指国家统一 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 发人深思 | 深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。 |
| 跃跃欲试 | 跃跃：急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致；急切想试试。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |