离乡背井
离乡背井 ((离乡背井) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处：元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由泰达成语网成语大全提供。
在线汉字转拼音
※ 相关成语推荐：
| 鸾翔凤翥 | 翔：盘旋而飞；翥：高飞。比喻书法笔势飞动舒展。 |
| 从宽发落 | 发落：发放；放过。宽大处理；轻予放过。 |
| 由表及里 | 表：表面；里：内里；本质。从表面现象看到本质。指分析事物时不能被表面现象所迷惑。 |
| 赤心报国 | 赤：火红色，比喻真纯；赤心：忠心；报国：为国家效劳。旧指为帝王尽忠效劳。现亦形容赤胆忠心，为国效力。 |
| 无风三尺浪 | 比喻无缘无故也会生出事来。 |
| 乱语胡言 | 胡说；瞎扯。 |
| 雁杳鱼沉 | 比喻音信断绝。 |
| 讹言谎语 | 讹言：谣言。造谣说谎话 |
| 妙手丹青 | 妙手：技能高超的人；丹青：绘画的颜料，比喻绘画的艺术。指优秀的画家。 |
| 人地生疏 | 疏：不熟悉。初到一个地方；对当地的人、环境、习俗都不熟悉。 |
| 天字第一号 | 天：天字是《千字文》首句“天地玄黄”的第一个字。指第一或第一类中的第一号。比喻最高的、最大的或最强的。 |
| 镂冰雕朽 | 镂、雕：雕刻。雕刻冰块和朽木。比喻劳而无功。 |
| 刘郎前度 | 诗文中以之称去而复来的人。 |
| 剥肤锤髓 | 剥：剥去；肤：皮肤；锤：敲击。剥人皮肤，敲人骨髓。比喻极其残酷地压榨和剥削。 |
| 逗留不进 | 逗留：停滞不前。停顿不前。 |
| 还朴反古 | 见“还淳反古”。 |
| 沐露沾霜 | 形容饱经霜露辛苦。 |
| 不遗寸长 | 遗：遗漏；寸长：微小的长处。不遗漏一点点长处。形容善于发现和肯定别人的优点。 |
| 病急乱投医 | 病势沉重，到处乱请医生。比喻事情到了紧急的时候，到处求人或乱想办法。 |
| 温柔体贴 | 温顺关怀体贴。 |
| 笃志好学 | 笃志：专心一志，立志不变。专心致志，勤奋好学。 |
| 云心水性 | 指女子作风轻浮，爱情不专一。 |
| 披枷戴锁 | 见“披枷带锁”。 |
| 百二山川 | 比喻山河险固之地。同“百二山河”。 |
| 褒贤遏恶 | 褒：褒奖，称赞；遏：抑止，阻止。赞扬贤良，阻止邪恶。 |
| 云朝雨暮 | 指男女欢会之时。 |
| 染翰操觚 | 翰：毛笔；操觚：拿木简写文章。指提笔作文。 |
| 不平而鸣 | 平：公平；鸣：发出声音。指人或事物遇到不公正的待遇，就要发出不满的呼声。 |
最近成语拼音查询：
借寇兵，赍盗粮的读音(jiè kòu bīng，jī dào liáng)
捏怪排科的读音(niē guài pái kē)
支手舞脚的读音(zhī shǒu wǔ jiǎo)
操奇计赢的读音(cāo qí jì yíng)
避凶就吉的读音(bì xiōng jiù jí)
遗臭万载的读音(yí chòu wàn zǎi)
旁行斜上的读音(páng xíng xié shàng)
泡病号的读音(pào bìng hào)
咬文嚼字的读音(yǎo wén jiáo zì)
东荡西除的读音(dōng dàng xī chú)
故作姿态的读音(gù zuò zī tài)
勇者不惧的读音(yǒng zhě bù jù)
东踅西倒的读音(dōng xué xī dǎo)
砥砺琢磨的读音(dǐ lì zhuó mó)
千夫所言如一喙的读音(qiān fū suǒ yán rú yī huì)
一览而尽的读音(yī lǎn ér jìn)
人死留名的读音(rén sǐ liú míng)
无关宏旨的读音(wú guān hóng zhǐ)
植党自私的读音(zhí dǎng zì sī)
出头有日的读音(chū tóu yǒu rì)
摘胆剜心的读音(zhāi dǎn wān xīn)
结草衔环的读音(jié cǎo xián huán)
变化莫测的读音(biàn huà mò cè)
一体知照的读音(yī tǐ zhī zhào)
药店飞龙的读音(yào diàn fēi lóng)
更多成语的拼音