首页成语词典化险为夷化险为夷的意思
huàxiǎnwéi

化险为夷



意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。

出处:唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”

例子:除夕遇险的一幕,自然又回忆起来,但我们这一次是化险为夷了,虽然费了一些周折。(郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》)


基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”,不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:化险为夷多用于书面语;“转危为安”多用于口语;化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность(опáсноть миновáла)

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする



更多成语的意思解释


※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
丰标不凡 风度仪表不同于一般。形容风度出众。
祖舜宗尧 祖:效法,沿袭。效法、遵循尧舜之道。
强本节用 本:我国古代以农为本。加强农业生产,节约费用。
差三错四 颠倒错乱。
虫沙猿鹤 旧时比喻战死的将士。也指死于战乱的人。
高不辏,低不就 就:成。高者无力得到,低者又不屑迁就。形容求职或婚姻上的两难处境。
酸咸苦辣 同“酸甜苦辣”。
杀身成仁 身:自己;杀身:舍生;成:成全;成就;仁:仁德;儒家道德的最高准则。原指牺牲生命;成全仁德。后指为了正义事业而牺牲。
土阶茅屋 泥土的台阶,茅草的房屋。比喻住房简陋。
被褐怀玉 身穿粗布衣服而怀抱美玉。比喻虽是贫寒出身,但有真才实学。
救焚投薪 焚:火灾;薪:柴草。投进木柴去救火。比喻采取错误的方法使问题更加严重。
拾人牙慧 牙慧:咀嚼后吐出来的饭菜渣滓。比喻袭取别人的语言和文字。
有眼不识泰山 泰山:我国的名山;在山东省境内。有眼睛;却不认得地位很高或本领很大的著名人物。
通南彻北 谓贯穿南北。
坏人坏事 有害于社会的人或事。
郁郁芊芊 ①犹言郁郁葱葱。草木苍翠茂盛貌。②犹言郁郁葱葱。气盛貌。
愁云惨雾 形容暗淡无光的景象。多比喻令人忧愁苦闷的局面。
团头聚面 形容非常亲密地相聚在一起。
称王称伯 王:君王;伯:通“霸”,霸主。比喻凭借势力,飞扬跋扈,独断专行,狂妄自大。
出于无奈 指实在没有办法而不得不这样。无奈:无可奈何。
金貂贳酒 见“金貂换酒”。
迁延稽留 犹言拖延滞留。
无昼无夜 不分日夜;日日夜夜。
束发封帛 《新唐书 列女传 贾直言妻董》:“直言坐事。贬岭南,以妻少,乃诀曰:‘生死不可期,吾去,可亟嫁,无须也。’董不答,引绳束发,封以帛,使直言署,曰:‘非君手不解。’直言贬二十年乃还,署帛宛然。乃汤沐,发堕无馀。”后以“束发封帛”指妇女忠贞不渝。
穷态极妍 妍:美丽。形容把各种美姿都表现出来。
但求无过 但:仅,只要;过:错误。只追求没有过错。形容做事保守平庸怕出差错。
飞刍挽粒 同“飞刍挽粟”。
敲冰戛玉 比喻乐声清润动听。