赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处：晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子：有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
更多成语的意思解释
- 抓牛鼻子(意思解释)
- 弄巧反拙(意思解释)
- 清茶淡饭(意思解释)
- 一棍打一船(意思解释)
- 不伤脾胃(意思解释)
- 恶衣薄食(意思解释)
- 四停八当(意思解释)
- 南货斋果(意思解释)
- 笃而论之(意思解释)
- 吾膝如铁(意思解释)
- 羞与哙伍(意思解释)
- 经一事，长一智(意思解释)
- 逞己失众(意思解释)
- 二旬九食(意思解释)
- 水中著盐(意思解释)
- 亘古未有(意思解释)
- 大逆不道(意思解释)
- 惊喜若狂(意思解释)
- 来来去去(意思解释)
- 道西说东(意思解释)
- 规行矩止(意思解释)
- 江海之学(意思解释)
- 蜕化变质(意思解释)
- 规行矩步(意思解释)
- 黄皮刮瘦(意思解释)
- 听其自流(意思解释)
- 居停主人(意思解释)
- 东南半壁(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 与时俯仰 | 时：时势；俯仰：随宜应付。跟着世风进退 |
| 粗枝大叶 | 原指花草树木的枝茎粗壮。原比喻简略或概括。现多指工作粗糙；做事不认真、不细致；不研究事物各方面的具体情况。又比喻不周密、不详细或比喻粗略的轮廓。 |
| 只谈风月 | 只谈风、月等景物。隐指莫谈国事。 |
| 作牛作马 | 牛、马：比喻供人使唤的人。指被当作牛马驱使。 |
| 行言自为 | 行：行为；言：言论。行为和言论都是自己发出的。比喻要自己约束自己。 |
| 渔夺侵牟 | 渔夺：掠夺；侵牟：侵夺。指掠夺、榨取百姓财物。 |
| 纤尘不染 | 原指佛教徒修行时，排除物欲，保持心地洁净。现泛指丝毫不受坏习惯，坏风气的影响。也用来形容非常清洁、干净。 |
| 不测之忧 | 测：预测；忧：忧患。指意外的祸患。 |
| 无所回避 | 回避：避忌。没有什么避忌或讳言的。 |
| 推舟于陆 | 推船在陆地上行，比喻劳而无功。 |
| 跋扈自恣 | 形容为所欲为，无所忌惮。 |
| 攘袂引领 | 揎袖捋臂，伸长头颈。形容激奋盼望貌。 |
| 说好嫌歹 | 说这个好，嫌那个坏。泛指批评，褒贬。 |
| 横翔捷出 | 谓超逸特出。 |
| 社鼠城狐 | 社：土地庙。城墙上的狐狸，社庙里的老鼠。比喻依仗权势做恶，一时难以驱除的小人。 |
| 计尽力穷 | 穷：尽。计谋、力量都用尽了。 |
| 淫心匿行 | 谓思想邪乱、行为不正。 |
| 牵羊担酒 | 牵着羊，挑着酒。表示向人慰劳或庆贺。 |
| 以守为攻 | 用防御作为击破敌人的手段。 |
| 苟安一隅 | 苟安：暂且偷生；一隅：一个角落。指一个小地方。暂且在一个小地方偷安。指统治者对外来侵略不进行抵抗。占据一个小地方以偷安。 |
| 映月读书 | 利用月光来照明读书。形容家境清贫，勤学苦读。 |
| 波谲云诡 | 谲：变化多端。比喻文章如波云变化多致。也比喻事物变化多端，难以预料。 |
| 终身大事 | 终：从开始到末了。关系到一辈子的大事情；多指男女婚嫁而言。 |
| 按甲寝兵 | 收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。 |
| 蜂窠蚁穴 | 比喻占据的地方极为窄小，借以对偏安一隅的地方势力的蔑称。 |
| 依丱附木 | 见“依草附木”。 |
| 鼠雀之牙 | 指争讼之事。 |
| 欺罔视听 | 罔：蒙骗。欺骗人们的耳目。 |