赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处：晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子：有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
更多成语的意思解释
- 孜孜汲汲(意思解释)
- 急不择言(意思解释)
- 夏屋渠渠(意思解释)
- 不敢告劳(意思解释)
- 刁滑奸诈(意思解释)
- 乞浆得酒(意思解释)
- 戴天蹐地(意思解释)
- 浮湛连蹇(意思解释)
- 绝世出尘(意思解释)
- 怀材抱德(意思解释)
- 玲珑剔透(意思解释)
- 附下罔上(意思解释)
- 疾雷不暇掩耳(意思解释)
- 风行一世(意思解释)
- 色艺无双(意思解释)
- 聚蚊成雷(意思解释)
- 束贝含犀(意思解释)
- 冰销叶散(意思解释)
- 炼石补天(意思解释)
- 事宽即圆(意思解释)
- 面面皆到(意思解释)
- 得一望十(意思解释)
- 花不棱登(意思解释)
- 出入将相(意思解释)
- 颠连无告(意思解释)
- 天赐之福(意思解释)
- 舍命陪君子(意思解释)
- 数见不鲜(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 积案盈箱 | 案：桌；盈：满。堆满书桌，塞满书箱。形容书籍、文稿、卷宗等非常多。 |
| 惊慌失色 | 见“惊惶失色”。 |
| 橛守成规 | 拘守已有的规章制度。 |
| 小鹿触心头 | 形容因为害怕而心脏急剧地跳动。 |
| 天随人愿 | 上天顺从人的意愿。指事物的发展正合自己的心愿。 |
| 看破红尘 | 红尘：佛家称人世间。看破人生事情；对一切持超脱态度。这是一种消极厌世态度。 |
| 迷天大谎 | 迷：通“弥”。极大的谎话 |
| 水火不兼容 | 容：容纳。比喻二者对立，绝不兼容。 |
| 高卧东山 | 比喻隐居不仕，生活安闲。 |
| 不言不语 | 言：讲，说。不说话，闷声不响。 |
| 九鼎大吕 | 比喻说得话力量大，分量重。 |
| 规重矩迭 | 谓合乎规矩法度。 |
| 反经合权 | 反经：不循常规；权：权宜的办法。为顺应形势，违反常规，采取权宜变通的做法。 |
| 奔走呼号 | 奔走：奔跑。呼号：叫喊。一面奔跑，一面呼唤。形容处于困境而求援。 |
| 义气相投 | 彼此志趣、性格相投合。 |
| 穷年累月 | 穷：尽；完。累：积累。穷年：年初到年终；整年。累月：持续几个月。形容连续不断；时间长久。 |
| 败将残兵 | 指战败后剩余的兵将。同“残兵败将”。 |
| 改过作新 | 指毫无保留地改正过错。同“改过自新”。 |
| 作不如程 | 程：规矩、格式，也作期限。做的不合规格或不能如期完成。 |
| 赶浪头 | 指跟在大众后面做一些适应当前形势的事。 |
| 说长论短 | 同“说长道短”。 |
| 天兵神将 | 比喻英勇善战，行动迅捷的军队 |
| 蜗角虚名 | 蜗角：蜗牛的角，比喻细微。微小而没有作用的名声。 |
| 沽名卖直 | 故作正直以猎取名誉。 |
| 同心共胆 | 亦作“同心合胆”。心志一致。 |
| 骐骥困盐车 | 犹言骥伏盐车。指才华遭到抑制，处境困厄。 |
| 首尾相连 | 见“首尾相继”。 |
| 泰山其颓 | 旧时用于哀悼大家敬仰的人。 |