左右为难
左右为难 (一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口 ) 是一个汉语成语，歇后语是一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口，左右为难是中性词。。。。
拼音、读音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么读
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁体左右為難
出处：清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 成语左右为难的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(左右为难)相关的成语：
| 矜平躁释 | 指心平气和，有涵养。 |
| 铢两悉称 | 形容两方面轻重相等；优劣相当（铢：古代极小的重量单位；据说六铢为一锱；四锱为一两）。 |
| 持禄养身 | 禄：薪俸。保住职位以养自身。形容庸碌无为。 |
| 相女配夫 | 指衡量女儿的情况，选择合适的女婿。 |
| 百计千谋 | 想尽或用尽一切办法。同“千方百计”。 |
| 摧坚陷敌 | 摧：摧毁；坚：军事工事；陷：攻陷。击败敌人的精锐，摧毁敌军的阵地。 |
| 追风摄景 | 见“追风蹑景”。 |
| 不以为耻，反以为荣 | 耻：耻辱；荣：荣耀。不认为是可耻，反而认为是荣耀。指不知羞耻。 |
| 道貌凛然 | 犹道貌岸然。 |
| 殊方异域 | 殊方：远方。异域：异邦、外国，指远方或国外。 |
| 油煎火燎 | 形容痛苦或焦灼。 |
| 笃新怠旧 | 犹言喜新厌旧。喜欢新的，厌弃旧的。多指爱情不专一。 |
| 毋翼而飞 | 比喻传播之迅速。 |
| 蹇之匪躬 | 见“蹇蹇匪躬”。 |
| 翠袖红裙 | 翠：青绿色。指妇女的服装。借指妇女。 |
| 鼓盆之戚 | 旧指死了妻子。 |
| 好事多悭 | 犹言好事多磨。 |
| 五谷丰稔 | 五谷：稻、黍、稷、麦、菽的总称，泛指各种谷物；稔：庄稼成熟。指年成好，农作物丰收。 |
| 愤不顾身 | 奋勇直前，不顾自身安危。 |
| 残忍不仁 | 残忍：凶暴；仁：仁爱。凶恶暴虐不讲仁义。 |
| 美景良辰 | 良：美好；辰：时辰。美好的时光和景物。 |
| 好佚恶劳 | 见“好逸恶劳”。 |
| 所图不轨 | 图：图谋；轨：比喻规矩，法度。指图谋做不合法或不正当的坏事。 |
| 藏头亢脑 | 遮遮掩掩，不明不白。 |
| 同甘同苦 | 甘：甜。指有福同享，有难同当。 |
| 禁奸除猾 | 禁：禁止；猾：狡猾。禁止清除奸险狡猾之人。 |
| 索垢寻疵 | 索：搜寻。垢：污垢，脏东西。疵：毛病。形容故意找毛病、挑剔。 |
| 视民如伤 | 把百姓当作有伤病的人一样照顾。旧时形容在位者关怀人民。 |