左右为难
左右为难 (一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口 ) 是一个汉语成语，歇后语是一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口，左右为难是中性词。。。。
拼音、读音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么读
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁体左右為難
出处：清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 成语左右为难的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(左右为难)相关的成语：
| 铁板铜琶 | 形容豪迈激越的文章风格。同“铁绰铜琶”和“铁板铜弦”。 |
| 分文不少 | 丝毫没有短少。 |
| 软谈丽语 | 谓谈话时态度温和，言辞柔美。 |
| 兵精粮足 | 兵：兵士。指兵士精锐，粮草充足。形容军队十分强盛。 |
| 由中之言 | 出自内心的话。指说话诚恳。 |
| 雕梁绣户 | 雕：雕刻，雕花；绣户：雕绘华美的门户。指雕绘华美的建筑。 |
| 贪污狼藉 | 谓贪财纳贿，行为不检，声名败坏。 |
| 虚美隐恶 | 虚：空；隐：隐蔽。用凭空的赞美来掩盖其过错。 |
| 束手无计 | 同“束手无策”。 |
| 祸及池鱼 | 犹殃及池鱼。比喻无辜波及而受害。 |
| 丢魂丢魄 | 见“丢魂失魄”。 |
| 斋居蔬食 | 斋居：家居，闲居；蔬食：粗食，素食。闲居在家，粗茶淡饭。形容生活俭朴。 |
| 商彝周鼎 | 彝、鼎：古代祭祀用的鼎、尊等礼器。商周的青铜礼器。泛称极其珍贵的古董。 |
| 不成三瓦 | 比喻不能要求齐全。 |
| 蜀锦吴绫 | 蜀锦：四川生产的彩锦；吴绫：绫的一种，最初出于吴郡。泛指各种精美的丝织品。 |
| 闭明塞聪 | 堵塞视听。指对外界事物不闻不问或不了解。 |
| 质而不野 | 质：朴素、单纯。野：粗俗。质朴而不粗俗。同“质而不俚”。 |
| 佶屈聱口 | 佶屈：曲折、不通顺；聱口：不顺口。形容文句艰涩，不通顺畅达。 |
| 罚弗及嗣 | 罚：惩罚，处罚；嗣：后嗣，子孙。惩罚有罪的人不能株连他的子孙。 |
| 嫠不恤纬 | 寡妇不怕织得少，而怕亡国之祸。旧时比喻忧国忘家。 |
| 计功行封 | 犹言计功行赏。 |
| 相濡相呴 | 濡：湿润；呴：吐口水。互相吐口水，湿润对方。比喻在困境中相互救助。 |
| 以功覆过 | 用功劳来弥补过错。 |
| 彪炳日月 | 彪炳：照耀。形容伟大的业绩照耀千秋万代。 |
| 寿不压职 | 谓只论职位，不论年龄。 |
| 画意诗情 | 像诗画里所描摩的能给人以美感的意境。 |
| 创家立业 | 立业：建立事业。成立家庭，建立家业。 |
| 韬声匿迹 | 隐匿音信踪迹。谓不被人所见闻。 |