左右为难
左右为难 (一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口 ) 是一个汉语成语，歇后语是一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口，左右为难是中性词。。。。
拼音、读音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么读
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁体左右為難
出处：清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 成语左右为难的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(左右为难)相关的成语：
| 改姓更名 | 改换原来的姓名。多指为了隐瞒原来的身分。同“改名换姓”。 |
| 气粗胆壮 | 气：气势。气势大，胆子壮。 |
| 激昂慷慨 | 精神振奋，情绪激昂，充满正气。 |
| 置棋不定 | 置：放。指下棋时不知怎样下子才好。比喻遇事犹疑不决。 |
| 官轻势微 | 官位不够重要，势力也很小。 |
| 学识渊博 | 指学识深而且广。 |
| 香象绝流 | 见“香象渡河”。 |
| 由小见大 | 从小的可以看出大的，指通过小事可以看出大节，或通过一小部分看出整体。 |
| 不得开交 | 交：相错，纠缠。形容没法解开或摆脱。 |
| 鸟伏兽穷 | 如飞鸟栖伏，野兽奔走无路。形容势竭力穷，处境困难。 |
| 片瓦不留 | 同“片瓦无存”。 |
| 沉浮俯仰 | 形容人、事物、时势的盛衰。 |
| 流离颠顿 | 见“流离颠沛”。 |
| 师心自用 | 师心：以己意为师。固执己见；自以为是。 |
| 朽株枯木 | 同“枯木朽株”。 |
| 祝鲠祝饐 | 同“祝哽祝噎”。 |
| 北郭先生 | 用以指隐居不仕的人。 |
| 贫士市瓜 | 市：买。穷苦读书人买瓜只挑个大的。比喻以言谈和外貌取人。 |
| 风雨萧条 | 萧条：寂寞。风雨交加，显出冷落的景象。 |
| 冲口而出 | 不加思索；随口说出。多指说话失于检点。 |
| 郢人斫垩 | 同“郢匠挥斤”。 |
| 日上三竿 | 太阳升起有三根竹竿那样高。形容太阳升得很高，时间不早了。也形容人起床太晚。 |
| 日无暇晷 | 形容没有一点空闲的时候。 |
| 饱人不知饿人饥 | 饱：吃足；饥：饥饿。比喻处境好的人，不能理解别人的苦衷。 |
| 男儿膝下有黄金 | 指男子汉不可轻易向人下跪。 |
| 两脚野狐 | 比喻奸诈的人。 |
| 坐而待弊 | 坐着等死。比喻遭遇危难而不采取积极的措施。 |
| 脾肉之叹 | 脾：通“髀”，大腿。指痛惜光阴虚度，思欲有所作为。 |