首页成语词典并驾齐驱并驾齐驱的意思
bìngjià

并驾齐驱



意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处:南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子:若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu



更多成语的意思解释


※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
柳夭桃艳 形容女子貌美。
嘻笑怒骂 ①指嬉戏、欢笑、愤怒、詈骂等不同的情绪表现。②谓不拘守规格,率情任意地发挥表现。③嘲弄辱骂。
仪态万方 仪态:容貌姿态;万方:多方面;指姿态多种多样。形容女子容貌美丽;姿态动人。
铿金霏玉 见“铿金戛玉”。
朝阳丹凤 比喻贤才逢明时。
吃喝嫖赌 嫖:狎妓;赌:赌博。指男人不务正业。
安生乐业 犹安居乐业。指安定愉快地生活和劳动。
存亡续绝 见“存亡继绝”。
返虚入浑 ①谓诗作空灵,入于浑然之境。②谓人无知无识,浑浑噩噩。
隐隐绰绰 隐隐约约。
詹言曲说 烦琐、片面的言论。
男不与妇敌 男的不与女的争斗。
愤不欲生 悲愤或气愤行不愿再活下去了。形容极度气愤。
还年驻色 恢复年轻,永葆青春。
雷动风行 ①指万物运动变化迅速。②比喻推行政令的严厉迅猛。
瓮中捉鳖 从大坛子里捉王八。比喻想要捕捉的对象已在掌握之中。形容手到擒来;轻易而有把握。
惊心掉胆 惊:惊吓;掉:恐惧,战栗。形容十分害怕或担心。
商彝夏鼎 夏商的青铜礼器。泛称极其珍贵的古董。
水泄不漏 犹言滴水不漏。形容说话慎密。
尽在不言中 尽:都,全部。指大家不言明,都明白其中的意思
天成地平 成:成功;平:治平。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。
烟幕弹 能发出带色浓烟的装置。比喻迷惑人的手段。
股肱之臣 股:大腿;肱:手臂从肘到腕的部分。指辅佐帝王的重臣。比喻得力助手与亲信。
醉死梦生 见“醉生梦死”。
途遥日暮 犹日暮途穷。比喻到了走投无路的或衰亡的境地。
眈眈虎视 眈眈:注视的样子。像老虎那样凶狠地盯着
另开生面 另外创造新的形式或开创新的局面。
鼻青额肿 鼻子发青,额头肿起。形容脸部伤势严重。