首页成语词典并驾齐驱并驾齐驱的意思
bìngjià

并驾齐驱



意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处:南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子:若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu



更多成语的意思解释


※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
明来明去 光明正大地交往
千语万言 见“千言万语”。
章决句断 文章正确句子明了,不含糊其辞。
殒身不恤 殒:死亡;恤:顾虑。牺牲生命也不顾惜。
权衡利弊 权:称砣。衡:称杆。权衡:比较,衡量。比较一下哪一个有利哪一个有害。
鹊笑鸠舞 喜鹊欢叫,斑鸠飞舞。旧时用作喜庆的祝辞。
以利累形 为了谋取利益而危害身体。
不敢后人 后:落后。不甘心落在别人后面。
贯甲提兵 贯:穿;甲:盔甲;兵:武器。身穿盔甲,手提武器。形容杀气腾腾的样子。
如鲠在喉 鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来,非常难受。
跋扈恣睢 指专横强暴,为所欲为。
烁玉流金 见“烁石流金”。
投畀豺虎 畀:给与。原指那种好搬弄是非的人,要把他扔出去喂豺狼虎豹。形容人民群众对坏人的愤恨。
议论风生 形容谈论广泛、生动而又风趣。
今不如昔 昔:往昔;过去。现在不如过去。
欢喜冤家 指似怨恨而实相爱的恋人或夫妻。
事缓则圆 碰到事情不要操之过急,而要慢慢地设法应付,可以得到圆满的解决。
大大落落 形容态度大方。亦形容随随便便,满不在乎。
顾前不顾后 形容做事或考虑事不仔细周到。
计不返顾 见“计无返顾”。
笔底春风 形容绘画、诗文生动,如春风来到笔下。
眼中刺 形容最痛恨、最厌恶的人。
无际可寻 找不出缺漏之处。
眈眈逐逐 贪婪注视,急于攫取的样子。
渴尘万斛 形容十分想念。
绕梁之音 形容歌声美妙动听,长久留在人们耳中。参见“余音绕梁”。
饱食终日,无所用心 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干,什么事也不思考。
有目如盲 盲:瞎。虽有眼睛,如同瞎子。指人缺乏见识,或不识大体。