鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处：清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
例子：除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。
辨形“莫”，不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
更多成语的意思解释
- 为山止篑(意思解释)
- 甘言美语(意思解释)
- 洋洋纚纚(意思解释)
- 系铃解铃(意思解释)
- 云树之思(意思解释)
- 歼一警百(意思解释)
- 如意算盘(意思解释)
- 一旦一夕(意思解释)
- 两边倒(意思解释)
- 陈规陋习(意思解释)
- 无容身之地(意思解释)
- 潸然泪下(意思解释)
- 名显天下(意思解释)
- 私淑弟子(意思解释)
- 强兵猛将(意思解释)
- 俛首帖耳(意思解释)
- 一诺无辞(意思解释)
- 杀马毁车(意思解释)
- 数奇命蹇(意思解释)
- 镜分鸾凤(意思解释)
- 鬼吒狼嚎(意思解释)
- 怜新弃旧(意思解释)
- 不关痛痒(意思解释)
- 年老体弱(意思解释)
- 知足无求(意思解释)
- 高步云衢(意思解释)
- 沉密寡言(意思解释)
- 栖栖默默(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 铜城铁壁 | 见“铜墙铁壁”。 |
| 秉要执本 | 秉：执，拿着；要：重要的；本：根本。指抓住要害和根本、 |
| 乖气致戾，和气致祥 | 乖：不和谐；戾：罪。指不和招致祸患，和睦带来吉祥。 |
| 悍然不顾 | 悍然：蛮横的样子。顾：顾及。凶暴强横；不顾一切。 |
| 南山之寿 | 南山：终南山。寿命像终南山那样长久。 |
| 违心之言 | 违；违背。违背个人心意的言论。 |
| 火尽薪传 | 火虽烧完，柴却留传下来。比喻思想、学术、技艺等世代相传。 |
| 厚味腊毒 | 谓味美者毒烈。 |
| 守缺抱残 | 亦作“守阙抱残”。守住残缺的东西不放。比喻泥古守旧，不思变革。 |
| 不近道理 | 不近人情，不讲道理。 |
| 闷嘴葫芦 | 不爱说话的人。 |
| 没三没四 | 不三不四，行为不端正。 |
| 谈言微中 | 微中：微妙而又恰中要害。形容说话委婉而中肯。 |
| 痛自创艾 | 指彻底地改正自己的过错，重新做人。 |
| 进贤屏恶 | 犹言进贤黜佞。 |
| 意慵心懒 | 慵：懒。心意消沉懒散。 |
| 蛤蟆夜哭 | 蛤蟆于夜晚哭泣。形容毫无根据诬陷好人。 |
| 咫尺之功 | 咫尺：比喻微小。微小的功劳。 |
| 绝圣弃知 | 绝：断绝；圣：智慧；弃：舍去，抛开；知：通“智”，智慧。指摒弃聪明智巧，回归天真纯朴。 |
| 奇情异致 | 致：情趣。奇特的感情，与众不同的情趣。形容奇特怪异的情致和风度。 |
| 肉竹嘈杂 | 肉：口中的歌声；竹：管乐；肉竹：泛指音乐；嘈杂：杂乱。音乐杂乱。 |
| 随口胡诌 | 随便搪塞。 |
| 养军千日，用军一时 | 指长期供养、训练军队，以备一旦用兵打仗。同“养军千日，用在一朝”。 |
| 纳头便拜 | 纳头；低头。一见面就低头行下拜礼。形容人谦虚有礼貌。 |
| 独坐穷山，放虎自卫 | 独自坐在没有出路的山里放出老虎来保卫自己。比喻不但不能保护自己，反而招来祸患。 |
| 村箫社鼓 | 指民间鼓乐。 |
| 反跌文章 | 形容正话反说或欲扬故抑的文章。 |
| 曳兵之计 | 谓佯败而逃，把敌人引入埋伏圈。 |