背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处：元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子：背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
更多成语的意思解释
- 咄嗟立办(意思解释)
- 牛高马大(意思解释)
- 打着灯笼没处找(意思解释)
- 动不失时(意思解释)
- 茫无端绪(意思解释)
- 高谈雄辩(意思解释)
- 积沙成滩(意思解释)
- 大材小用(意思解释)
- 玉兔银蟾(意思解释)
- 心照情交(意思解释)
- 粒米狼戾(意思解释)
- 竹杖芒鞵(意思解释)
- 听见风就是雨(意思解释)
- 锦囊妙计(意思解释)
- 匿瑕含垢(意思解释)
- 概日凌云(意思解释)
- 觉人觉世(意思解释)
- 毛毛楞楞(意思解释)
- 人生若寄(意思解释)
- 敲骨吸髓(意思解释)
- 鬼抓狼嚎(意思解释)
- 手胼足胝(意思解释)
- 十恶五逆(意思解释)
- 背本趋末(意思解释)
- 一沐三捉发，一饭三吐哺(意思解释)
- 大雅君子(意思解释)
- 乐不思蜀(意思解释)
- 弸中彪外(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 带罪立功 | 让犯罪的人立功赎罪。 |
| 精进不休 | 精进：专心努力上进；休：停止。指人不停追求进步。 |
| 竖子成名 | 指无能者侥幸得以成名。 |
| 传宗接代 | 宗：宗族；家族；代：后代。传延宗族；接续后代。原指生了儿子可以使家世一代一代传下去。指继承有人。 |
| 朱衣点头 | 旧称被考试官看中。 |
| 掩鼻而过 | 掩：遮盖。捂着鼻子走开。形容对事物丑恶的嫌恶。 |
| 鸣鼓而攻之 | 比喻宣布罪状，遣责或声讨。 |
| 千头桔奴 | 上千棵桔树就像上千个家奴。指前人为后人创造财富。 |
| 临敌易将 | 易：改变，变换。临到作战之前调换将领。 |
| 看朱成碧 | 将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。 |
| 标枝野鹿 | 标枝，树梢之枝，比喻上古之世在上之君恬淡无为；野鹿，比喻在下之民放而自得。后指太古时代。 |
| 不欺地下 | 地下：黄泉之下。指人刚正不阿，坚持原则。 |
| 覆蕉寻鹿 | 覆：遮盖；蕉：同“樵”，柴。比喻把真事看作梦幻而一再失误。 |
| 伸钩索铁 | 伸：伸直；索：绞合。把钩伸直，绞铁成索。形容力大。 |
| 非通小可 | 非：不；通：同“同”；小可：寻常，一般。指情况严重或事情重要，不能忽视。 |
| 与日月争光 | 指人的精神或事业可以同日月比光辉。 |
| 顺我者昌，逆我者亡 | 顺从我的就可以存在，违背我的就叫你灭亡。形容独裁统治。 |
| 此恨绵绵 | 绵绵：延续不断的样子。这种遗恨缠绕心头，永远不能逝去。 |
| 不平则鸣 | 鸣：发出声音；指有所抒发或表示。事物不平静就会发出响声。指人遇到不公平的事；就会发出不满的呼声和反抗。 |
| 移山填海 | 移动山岳，填平大海。指仙术法力高超。现多比喻人类征服自然、改造自然的伟大力量和气魄。 |
| 堂皇冠冕 | 形容表面上庄严或正大的样子。 |
| 有命无运 | 指命虽好，运气却不好。 |
| 置诸高阁 | 捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。 |
| 忙忙碌碌 | 见“忙碌碌”。 |
| 积金至斗 | 积：聚；斗：北斗星。金子堆积得有北斗星那么高。形容积累的财物极多。 |
| 循名覈实 | 犹言循名责实。按着名称或名义去寻找实际内容，使得名实相符。 |
| 襟怀磊落 | 襟怀：胸怀。磊落：光明正大。心怀坦荡，光明磊落。 |
| 云迷雾罩 | 见“云迷雾锁”。 |