首页成语词典纵虎归山纵虎归山的意思
zòngguīshān

纵虎归山



意思解释

基本解释把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。

出处:晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”

例子:今刘备釜中之鱼,阱中之虎;若不就此时擒捉,如放鱼入海,纵虎归山矣。(明 罗贯中《三国演义》第四十二回)


基础信息

拼音zòng hǔ guī shān

注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ

繁体縱虎歸山

感情纵虎归山是中性词。

用法兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。

辨形“归”,不能写作“旧”。

辨析纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。

谜语山上放生大虫

近义词后患无穷、养虎遗患、养痈贻患

反义词斩草除根、除恶务尽、斩尽杀绝

英语lay by trouble for the future

俄语опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)

法语relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)



更多成语的意思解释


※ 纵虎归山的意思解释、纵虎归山是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
谄谀取容 谄谀:谄媚,阿谀;容:脸色。谄谀巴结有权势的人,以求得他们的欢喜。
闩门闭户 闩:门上横木。犹言关门闭户。
足尺加二 比喻过分、过头。
纸贵洛城 比喻著作有价值,流传广。
适时应务 适合时宜,顺应世务。
齐心并力 众人一心,共同努力。亦作“齐心同力”、“朋心合力”、“齐心协力”、“齐心合力”。
无罣无碍 没有任何牵挂。
摇头稾脑 脑袋摇来摇去。多形容自得其乐、自以为是的样子。
遣词措意 见“遣辞措意”。
相得恨晚 认识太晚了。形容新交的朋友十分投合。
煨干就湿 极言抚育孩子的辛苦。
披毛求疵 故意挑剔毛病,寻找差错。
拯溺救焚 溺:落水者;焚:被困在火中的人。比喻救人于危难之中。
垂朱拖紫 垂:挂下;朱:朱绂,官服上的带子;紫:紫色印绶。借指高官显宦。
白日作梦 比喻幻想不可能实现。同“白日做梦”。
老医少卜 少卜:年轻的卜卦人。年老的医生经验丰富,年少的卜者勇于决断。比喻各有所长,不应偏废
抱瑜握瑾 瑜、瑾:美玉。比喻具有纯洁高尚的品德。
打破饭碗 打:敲击。比喻失业,无以为生
枕山襟海 靠山依海。
折节礼士 屈己待人,尊重有见识有才能的人。
装怯作勇 本来胆怯,却装出勇敢的样子。
傻眉楞眼 形容发呆的样子。
风中秉烛 秉:拿着。风中拿着烛易灭。比喻临近死亡的人或行将消灭的事物。
云收雨散 喻欢会结束,彼此分离。
别有滋味 原意是另有一种别人无法体会的离愁别恨的滋味,指亡国之痛。后泛指文学艺术的情调、意蕴另有种动人的美感和趣味。
厚禄高官 禄:俸禄。泛指职位高,待遇优。
水剩山残 唐杜甫《陪郑广文游何将军山林》诗之五:“剩水沧江破,残山碣石开”。后以“水剩山残”多指亡国或经过变乱后国土分裂、山河残破的景象。
闲曹冷局 无足轻重的清闲的官署。