首页成语词典一衣带水一衣带水的意思
dàishuǐ

一衣带水



意思解释

基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水;极其邻近。

出处:《南史 陈纪下 后主》:“隋文帝谓仆射高颖曰:‘我为百姓父母,岂可限一衣带水不拯之乎?’”

例子:香港地方,同中国大陆相离,仅仅隔一衣带水。(鲁迅《而已集 略谈香港》)


基础信息

拼音yī yī dài shuǐ

注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

繁体一衣帶水

正音“衣”,不能读作“yì”。

感情一衣带水是褒义词。

用法偏正式;作谓语、定语、宾语;含褒义。

谜语汗衫;雨披

近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔

反义词天涯海角、万水千山、天各一方

英语a river like a belt in width

俄语отделённый полосой воды(узкая полоса)

日语一衣帯水(いちいたいすい)

德语ein Wasserstreifen



更多成语的意思解释


※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
依心像意 犹言称心如意。
源深流长 源:源头;流:流程。源头很远,水流很长。比喻历史悠久。
穷天极地 比喻极边远之处。
浮家泛宅 泛:漂浮;宅:住所。形容以船为家,在水上生活,漂泊不定。
骑马乘舟 形容生搬硬套,凭空想象的形而上学。
愚者千虑,或有一得 指愚钝人的许多思虑中总会有一些可取之处。常以谦指己见。
朽棘不彫 比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。同“朽木不可雕”。
遗哂大方 见“遗笑大方”。
得不补失 见“得不偿失”。
寝馈不安 馈:吃饭。吃饭睡觉都不得安宁。形容心事重重。
矜平躁释 指心平气和,有涵养。
铢两悉称 形容两方面轻重相等;优劣相当(铢:古代极小的重量单位;据说六铢为一锱;四锱为一两)。
持禄养身 禄:薪俸。保住职位以养自身。形容庸碌无为。
相女配夫 指衡量女儿的情况,选择合适的女婿。
百计千谋 想尽或用尽一切办法。同“千方百计”。
摧坚陷敌 摧:摧毁;坚:军事工事;陷:攻陷。击败敌人的精锐,摧毁敌军的阵地。
追风摄景 见“追风蹑景”。
不以为耻,反以为荣 耻:耻辱;荣:荣耀。不认为是可耻,反而认为是荣耀。指不知羞耻。
道貌凛然 犹道貌岸然。
殊方异域 殊方:远方。异域:异邦、外国,指远方或国外。
油煎火燎 形容痛苦或焦灼。
笃新怠旧 犹言喜新厌旧。喜欢新的,厌弃旧的。多指爱情不专一。
毋翼而飞 比喻传播之迅速。
蹇之匪躬 见“蹇蹇匪躬”。
翠袖红裙 翠:青绿色。指妇女的服装。借指妇女。
鼓盆之戚 旧指死了妻子。
好事多悭 犹言好事多磨。
五谷丰稔 五谷:稻、黍、稷、麦、菽的总称,泛指各种谷物;稔:庄稼成熟。指年成好,农作物丰收。