首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子:在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)



更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
避溺山隅 指防止淹死而躲入山隅。表示远远回避。
一时伯仲 谓两人水准才能难分高下。伯仲,指兄弟。
清雅绝尘 绝尘:不沾尘土。清新雅致,一尘不染。
龙姿凤采 形容姿态风采非凡。
垂世不朽 垂世:留传后世;不朽:永不磨灭。名传后世,永不磨灭。
傫如丧狗 形容人失意而精神颓丧。语本《史记 孔子世家》:“孔子适郑,与弟子相失,孔子独立郭东门……累累若丧家之狗。”裴骃集解引王肃曰:“丧家之狗,主人哀荒,不见饮食,故累然而不得意。孔子生于乱世,道不得行,故累累然不得志之貌也。”
龙生九种 见“龙生九子”。
舍身为国 为国家牺牲自己的生命。
打出王牌 使出杀手锏去制约别人。
汤烧火热 谓生病发高烧。
市道之交 指买卖双方之间的关系。比喻人与人之间以利害关系为转移的交情。
千条万缕 形容条缕繁多。
魏颗结草 春秋晋魏颗不从父以嬖妾殉葬之命而遣嫁之,后与秦将杜回战于辅氏,“颗见老人结草以亢杜回,杜回踬而颠,故获之。夜梦之曰:‘余,而所嫁妇人之父也……余是以报。’”见《左传·宣公十五年》。后因以“魏颗结草”表示受恩深重,竭力报效之意。
横行逆施 谓做事违反常道,行为不轨。
一毫不差 完全相同,没有一点差异。
宜喜宜嗔 见“宜嗔宜喜”。
斩关夺隘 砍断门闩,攻破城门,夺取关隘。形容军队作战勇敢,势不可挡。
饶舌调唇 饶舌,多嘴。调唇,耍嘴皮子。指多嘴多舌,搬弄是非。
怜贫敬老 老:年老的人;怜:怜恤。尊敬老人,怜恤家境困苦的人。形容人有恭谨慈爱的美好品德。
方圆殊趣 殊趣:不同的意趣。因方圆形状各异,意趣大相径庭。比喻人或事物各异,其意趣或特征也各不相同。
气吞虹霓 虹霓:彩虹。气势可以吞掉天上的彩虹。形容气魄宏大。
婴城固守 婴:围绕;婴城:据城。据守城池牢固设防。
海怀霞想 唐李白《秋夕书怀》诗“海怀结沧洲,霞想游赤城。”本托意仙游。后以“海怀霞想”谓远游隐居之思。
风从响应 风从:顺风而从。闻风而起,应声而从。比喻迅速起、赞同、支持某种号召或倡议。
狗马之心 像犬马一样对主人忠心。
个中滋味 个中:其中;滋味:味道,情味。其中的味道。指切身体会的甘苦。
尊官厚禄 禄:俸禄。泛指职位高,待遇优。
遗簪坠履 见“遗簪坠屦”。