首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子:在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)



更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
尊古卑今 尊崇古代的,鄙薄现在的。
明见万里 对于外界或远方的情况,知道得很清楚。也比喻人有预见。
地丑力敌 谓土地相似,力量相当。
鲂鱼赪尾 《诗·周南·汝坟》:“鲂鱼赪尾,王室如毁。”毛传:“赪,赤也;鱼劳则尾赤。”朱熹集传:“鲂尾本白而今赤,则劳甚矣。”后因以形容人困苦劳累,负担过重。
欺硬怕软 欺:欺凌。怕:害怕。欺凌强硬的,害怕软弱的。指吃硬不吃软。
天堂地狱 原为佛家语。指善人死后升入天堂,恶人死后堕入地狱。佛家用以劝善惩恶。后常用以比喻幸福和凄苦两种截然相反的生活境遇。
迭为宾主 轮流做主人请客。
短褐不完 短褐:粗布短衣,古代贫贱者或僮竖之服;完:完整。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦,衣衫破烂。
一笑千金 美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
支纷节解 分解肢体;剁成碎块。犹言碎尸万段。
虎生三子,必有一彪 比喻众多子女之中,一定有一个超群出众的人。
鬻儿卖女 鬻:卖。指生活无依,被迫卖掉自己的儿女。
利令智昏 利:利益、私利;令:使;智:理智;昏:昏乱;神志不清楚。形容因贪图私利;使人头脑发昏;甚至失去理智。
夫负妻戴 相传春秋时,楚狂接舆躬耕而食。楚王使人聘之,请为治淮南。接舆笑而不应。其妻以为君命不从非忠,从之又违义。于是夫负釜甑,妻戴纴器,变名易姓而远徙,莫知所之。见汉刘向《列女传·楚接舆妻》。故以“夫负妻戴”谓夫妻远徙避世,不慕荣利。
诞幻不经 怪诞虚幻,不合常理。
老王卖瓜 比喻自己称赞自己的货色好或本领高强。
柔懦寡断 指软弱面不果断。
黄锺瓦缶 比喻艺术性较高和较低的文艺作品。
咳珠唾玉 比喻为文措辞优美。
狐裘尨茸 见“狐裘蒙戎”。
搔头弄姿 原指梳妆打扮。后形容女子卖弄姿色(含贬义)。
三瓦四舍 宋代对妓院、茶楼、酒肆及其他娱乐场所的总称。
羞愧难当 当:承受。指感到十分羞愧内疚。
斗筲小器 斗:容器,1斗=10升;筲:竹器,1筲=12升。形容人的气量狭小,见识短浅。
恶言厉色 说话和脸色都很严厉。
鄙夷不屑 鄙夷:轻视,看不起;不屑:认为不值得。轻视,看不起。
安如太山 见“安如泰山”。
玉骨冰肌 形容女子苗条的身段和洁白光润的肌肤。