首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子:在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)



更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
翻衾倒枕 衾:被子。形容翻来倒去不能入睡。
良师诤友 良:好;诤:敢于直言。很好的老师;能够直言相劝的朋友。也指能使人获得教益和帮助的人。
软耳朵
刿鉥心腑 形容穷思苦索,刻意为之。
弃之可惜,食之无味 指抛弃觉得可惜,但吃起来没有味道。让人陷于进退两难中。
曝腮龙门 曝:晒;龙门:河津。鲤鱼在龙门下晒它的两腮。比喻科举落榜。
栉沐风雨 同“栉风沐雨”。
当耳旁风 见“当耳边风”。当做耳边吹过的风。比喻对所听的话不放在心上。
百媚千娇 媚、娇:美好。形容女子姿态美好。
辞金蹈海 比喻不慕富贵,慷慨有气节。
重厚寡言 持重敦厚,不爱多说话。
植发冲冠 头发直竖,顶起帽子。形容盛怒或踊跃之状。
飘茵堕溷 比喻由于偶然的机缘而有富贵贫贱的不同命运。亦多指女子堕落风尘。
访亲问友 访:拜访;问:问候。指拜访亲朋好友。
早知今日,悔不当初 既然现在后悔,当初为什么要那样做?
永矢弗谖 决心永远牢记着。
兵马不动,粮草先行 作战时兵马还没出动,军用粮草的运输要先行一步。后泛指行动前须作好准备工作。
含恨九泉 指抱怨而死,在地下还带着怨恨。
千金比屋 有千金财产的人家一家连着一家。
郁郁不得志 郁郁:忧伤、愁闷的样子。因自己的抱负志向不能施展而忧郁苦闷。
恶人先告状 指坏人或理亏的人抢先诉说或歪曲事实。
遗患无穷 穷:尽。留下无穷的祸患。形容后果极坏,影响严重。
自我陶醉 形容不适当地自我欣赏。陶醉:沉醉在某种境界或情绪中。
感旧之哀 感念旧人旧事的哀叹。表示怀旧。
时不可失 时:时机,机会;失:错过。抓住时机,不可错过。
析肝刿胆 剖示肝胆。比喻赤诚。亦作“析肝吐胆”。
阴谋诡计 暗地里策划做坏事的计谋。
群疑满腹 群:多;疑:疑问,困惑。形容猜疑心重。