首页成语词典休戚相关休戚相关的意思
xiūxiāngguān

休戚相关



意思解释

基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切;利害相关。休:喜悦;吉利;戚:忧愁;悲哀。

出处:宋 陈亮《送陈给事去国启》:“眷此设心,无非体国;然用舍之际,休戚相关。”

例子:岂可委之荒野,任凭暴露,全无一点休戚相关之意。(元 石君宝《曲江池》第四折)


基础信息

拼音xiū qī xiāng guān

注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ

繁体休戚相關

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情休戚相关是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“休”,不能写作“修”。

辨析休戚相关和“休戚与共”;都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联;“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。

谜语探亲假;不要亲眷照顾

近义词息息相关、唇齿相依

反义词漠不关心、无关痛痒

英语mutually affected

俄语делить радость и горе(жить общими интересами)

日语喜び悲しみを共(とも)にする

德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein

法语partager la bonne ou la mauvaise fortune(partager le destin)



更多成语的意思解释


※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
不平则鸣 鸣:发出声音;指有所抒发或表示。事物不平静就会发出响声。指人遇到不公平的事;就会发出不满的呼声和反抗。
移山填海 移动山岳,填平大海。指仙术法力高超。现多比喻人类征服自然、改造自然的伟大力量和气魄。
堂皇冠冕 形容表面上庄严或正大的样子。
有命无运 指命虽好,运气却不好。
置诸高阁 捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。
忙忙碌碌 见“忙碌碌”。
积金至斗 积:聚;斗:北斗星。金子堆积得有北斗星那么高。形容积累的财物极多。
循名覈实 犹言循名责实。按着名称或名义去寻找实际内容,使得名实相符。
襟怀磊落 襟怀:胸怀。磊落:光明正大。心怀坦荡,光明磊落。
云迷雾罩 见“云迷雾锁”。
杳无音讯 没有一点消息。见“杳无音信”。
松筠之节 松与竹材质坚韧,岁寒不凋,因以“松筠之节”比喻坚贞的节操。筠,竹。
平地登云 见“平地青云”。
绿衣使者 原指鹦鹉,近代称邮递员。
热血沸腾 形容人情绪高昂;激动不已。
通衢广陌 四通八达的宽广大路。
浇醇散朴 见“浇淳散朴”。
亲离众叛 大家反对,亲信背离。形容不得人心,极其孤立。
敌不可假 谓不可宽容敌人。
疗疮剜肉 挖身上的肉来医治伤口。比喻只顾眼前,不考虑后果。
偭规越矩 偭:违背;越:逾越;规、矩:一定的标准、法则和习惯。违反正常的法则。
燕颔虎须 形容相貌威武。
月夜花朝 有鲜花的早晨,有明月的夜晚。指美好的时光和景物。旧时也特指农历二月十五和八月十五。
稚齿婑媠 稚齿:年少;婑媠:美好的样子。指年轻的美女。
疏不间亲 间:离间。关系疏远者不参与关系亲近者的事。
醉山颓倒 南朝宋刘义庆《世说新语·容止》:“嵇康身长七尺八寸,风姿特秀,见者叹曰:‘萧萧肃肃,爽朗清举。’或云:‘肃肃如松下风,高而徐行。’山公曰:‘嵇叔夜之为人也,岩岩若孤松之独立;其醉也,傀俄若玉山之将崩。’”后以“醉山颓倒”形容醉态。
涣发大号 犹言涣汗大号。
捣枕捶床 捣:撞击;捶:拳击。形容难以入睡,辗转反侧。