休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处：宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子：岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
更多成语的意思解释
- 腊尽春来(意思解释)
- 重垣迭锁(意思解释)
- 百年之约(意思解释)
- 非人不传(意思解释)
- 专美于前(意思解释)
- 樗栎庸材(意思解释)
- 从轻发落(意思解释)
- 尤而效之(意思解释)
- 闲话休提，书归正传(意思解释)
- 超尘逐电(意思解释)
- 著述等身(意思解释)
- 沿门托钵(意思解释)
- 旧病复发(意思解释)
- 马翻人仰(意思解释)
- 求道于盲(意思解释)
- 虎掷龙拿(意思解释)
- 掞藻飞声(意思解释)
- 政由己出(意思解释)
- 滴水成冻(意思解释)
- 并容遍覆(意思解释)
- 豪侠尚义(意思解释)
- 蠖屈鼠伏(意思解释)
- 齐驱并骤(意思解释)
- 焦眉皱眼(意思解释)
- 勒索敲诈(意思解释)
- 片瓦不存(意思解释)
- 百喙莫辩(意思解释)
- 拽布披麻(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天道好还 | 旧指恶有恶报。 |
| 与草木俱朽 | 身体和草木一同腐朽。指默默无闻地死去。 |
| 即景生情 | 指由眼前景象触发某种情绪、感想。 |
| 甘瓜苦蒂 | 甜瓜的蒂是苦的。比喻没有十全十美的事物。 |
| 十步九回头 | 走十步，回头看九次。形容恋恋不舍。比喻犹豫不定。 |
| 日久月深 | 深：长久。指时间长久。 |
| 混俗和光 | 同于尘俗，不露锋芒。谓不求特异，与世无争。 |
| 江翻海搅 | 犹江翻海沸。 |
| 忧能伤人 | 忧：愁苦，忧虑。忧郁愁苦的情感能损伤人的健康。 |
| 礼贤接士 | 礼：表示敬意；接：接纳。对有才有德的人以礼相待去结交或接纳。 |
| 见之不取，思之千里 | 见到时不拿过来，以后再想要就更难办了。 |
| 誓不罢休 | 发誓不达目的决不甘休。 |
| 民淳俗厚 | 民风质朴敦厚。 |
| 苦海无涯 | 苦海：比喻极困苦的环境。佛家语，形容深重无比的苦难。 |
| 难分难解 | 指双方争吵、斗争、比赛等相持不下，难以分开。有时也形容双方关系十分亲密，分不开。 |
| 能诗会赋 | 赋：古文体。指善于写诗作赋。 |
| 心摩意揣 | 摩：揣测；揣：量度。用心揣摩测度。 |
| 游刃余地 | 游：运转；刃：刀口；余：余地。比喻工作熟练，有实际经验，解决问题毫不费事。 |
| 言行相符 | 说的和做的相符合。 |
| 灰身泯智 | 见“灰身灭智”。 |
| 含糊其辞 | 糊：不明确；不清晰；辞：也作“词”；言辞。指话说得含含糊糊；不清楚；不明确。 |
| 人一己百 | 别人一次就做好或学会的，自己做一百次，学一百次。比喻以百倍的努力赶上别人。 |
| 鸡烂嘴巴硬 | 比喻自知理亏，还要强辩。 |
| 溃兵游勇 | 指逃散的士兵。 |
| 人情之常 | 通常情况下人们共有的情理或态度。 |
| 拔树撼山 | 拔起大树，摇动高山。形容声势极大。 |
| 别具慧眼 | 慧：聪明；有才智。具有独到眼光；高明的见解。 |
| 窃衣取温 | 窃：偷取。比喻用不当的手段谋取利益。 |