首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢



意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处:西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子:张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)



更多成语的意思解释


※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由泰达成语网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
酒囊饭袋 囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
秋水伊人 指思念中的那个人。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
掉舌鼓唇 炫耀口才,夸夸其谈。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
清清楚楚 清晰明白有条理。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
晕头转向 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
发综指示 猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
富贵不淫,威武不屈 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
零光片羽 比喻珍贵事物的一小部分。
光前耀后 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。