首页成语词典推波助澜推波助澜的意思
tuīzhùlán

推波助澜



意思解释

基本解释使水掀起波浪。比喻从旁鼓动;助长其声势;使事态扩大。澜:大波浪。

出处:隋 王通《文中子 问易》:“真君、建德之事,适足推波助澜、纵风止燎尔!”

例子:即或漏吞舟之鱼,而已暴鳃断鳍,颓然老矣,尚何能为推波助澜之事哉!(严复《论世变之亟》)


基础信息

拼音tuī bō zhù lán

注音ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ

繁体推波助瀾

正音“助”,不能读作“zù”。

感情推波助澜是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

辨形“澜”,不能写作“兰”。

辨析推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意;但“火上浇油”除有此意外;还有“使某人更加生气”之意。

谜语大海里刮风

近义词火上浇油、推波助浪

反义词随波逐流、息事宁人

英语pour oil on fire

俄语подливáть мáсла в огонь(раздувáть огонь)

日语騒(さわ)ぎを大(おお)きくする,あおりたてる

德语ein übel noch ǎrger machen(eine schlechte Lage verschlimmern)

法语aggraver volontairement les choses(jeter de l'huile sur le feu)



更多成语的意思解释


※ 推波助澜的意思解释、推波助澜是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
左思右想 形容反复思考。
衣宽带松 形容人消瘦。
敝帷不弃 指破旧之物也自有用处。
相形见拙 见“相形见绌”。
平平静静 安宁,没有骚扰动荡。
倚门卖笑 旧时形容妓女的生活。
手指脚划 用手脚比划。
急于星火 星火:流星。象流星的光从空中急闪而过。形容非常急促紧迫。
一矢双穿 犹一箭双雕。
拟非其伦 指比拟不当。
西邻责言 西邻:西部的邻国;责言:问罪的话。原指秦国(在西)向晋国(在东)问罪。后泛指别人的责备。
心病难医 医:医治。思想上的病不好医治。
扼吭拊背 扼:用力掐着;吭:咽喉;拊:拍击。掐着喉咙,捺住脊背。比喻控制要害,制敌死命。
傲霜枝 傲:傲慢,蔑视。形容菊花凌霜傲雪,不为严寒所屈。
御敌于国门之外 御:抵挡;国门:京都城门,边界线。将敌人阻挡在境外。
抠心挖血 犹言抠心挖肚。
前歌后舞 原指武王伐纣,军中士气旺盛,后用作对正义而战的军队的颂辞。
知奸亦有大罗 罗:捕鸟等的网。指欲治奸邪必须布下大网。比喻治理国家要靠众人的力量。
临渴穿井 穿:打。临到口渴时才想到凿井。比喻事到临头才想办法。
言过其实 言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。
昨非今是 非:不对,错误;是:对,正确。现在是对的,过去是错的。
铜墙铁壁 铜做的城墙;铁打的营垒。比喻坚固而不可摧毁的事物。也比喻坚固严密的防御。
鸿业远图 鸿:大。宏伟的事业,远大的志向或谋划。
九变十化 指变化多端。
千夫所指,无疾将死 指:指责。被众人所指责将没什么好下场。
默默无声 默默:幽寂,没有声音。不声不响,一句话也不说。没有名声,不为人所知。
破桐之叶 比喻已分不可复合的事物。
大衍之数 大:大数;衍:演;大衍:指运用大数来演卦。指五十