首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处:汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子:同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère



更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
神闲气静 见“神闲气定”。
解疑释惑 解:解释;释:消除。解答疑难问题,消除困惑情绪。
知之非难,行之不易 知道它并不难,去做它就难了。
推贤任人 推:举荐。推荐贤士,任用能人。
三分鼎立 比喻三方分立,互相抗衡。同“三分鼎足”。
金屋娇娘 指高贵而美丽之女子。
纵兵追击 纵:发,放。派出军队追击敌人。
灵丹圣药 非常灵验、能起死回生的奇药。比喻幻想中的某种能解决一切问题的有效方法。
抚心自问 摸着自己的胸口问问自己。表示自我反省。
金瓶素绠 金瓶:汲水器皿;素:白色;绠:井绳。指井上汲水的器具。
迁地为良 迁:迁移。迁移到他处更好。
苦绷苦拽 绷:拉紧;拽:用力拉。苦苦地东拉西扯,凑集钱财。
运蹇时乖 谓时运不佳,处于逆境。
知音谙吕 谙:熟悉;吕:古代音乐十二律中的阴律,泛指音乐。指深通乐律。
拒谏饰非 谏:劝告;饰:遮掩;遮盖;非:错误。拒绝别人的规劝;掩饰自己的错误。
意切辞尽 意:心愿,意向。心意恳切,言辞毫无保留。
别有匠心 别:独特的;匠心:巧妙的心思。构思巧妙,与众不同。
声价百倍 声价:声望和社会地位。比喻名誉地位大大提高。
旧识新交 识:相识;交:结交。老相识新朋友。形容朋友很多。
叩角商歌 叩:敲击;商歌:悲凉的歌。敲打牛角唱低沉的歌。比喻用言语和歌声迎合人意。
旷邈无家 旷:空阔;邈:远。远离家乡,没有家室。
及锋一试 及:趁着;锋:锋利。趁锋利的时候用它。比喻乘可行之机而行事。
玉润冰清 像玉一样润泽,像冰一样清纯。常喻人或物形神之美。
明修暗度 比喻用明显的假象迷惑对方,而暗中却采取出人意料的行动打击对方。
靦颜事仇 谓不知羞耻地为仇敌做事。
势钧力敌 见“势均力敌”。
慢条丝礼 见“慢条斯理”。
调度征求 调度:征敛赋税;征求:征敛需索。指征敛赋税。