首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处:《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子:(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés



更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
疾病相扶 有病的互相扶助。指患难时互相关心帮助。
自我作祖 自:从,由。由我创新,不循旧法。指不因袭前人旧例,有所创新。
走身无路 无路可走。比喻身陷绝境。
意在言外 其意在言语、文辞之外。指语意含蓄;让人自己体会其真正用意。
佛是金装,人是衣装 意为佛像的光彩要靠涂金,人样的俊俏要靠衣饰。比喻人内里不足,要靠外表。
失之毫厘,差之千里 指细微的失误,可导致巨大的差错。
唬鬼瞒神 唬:同“吓”。形容欺下瞒上。
才高行洁 洁:清白。才能高;品行好。
根株附丽 比喻依附权势。
一弛一张 弛:放松弓弦。张:拉紧弓弦。古时常以比喻施政宽严相济;现多比喻生活、工作要合理安排,有松有紧,劳逸结合。同“一张一弛”。
以肉去蚁 用肉驱赶蚂蚁,蚂蚁越多。比喻行为和目的自相矛盾,只能得到相反的结果。
钢筋铁骨 筋骨象钢铁打铸的一般。形容身体健壮有力或意志坚强不屈。
铁桶江山 比喻牢固的政权或地位。
狐鸣篝中 见“狐鸣鱼书”。
遏渐防萌 犹言杜渐防萌。
乡里夫妻 乡里:家乡。指相守在一起不分离的夫妻。
百念皆灰 种种念头都已消失成了灰。比喻心灰意冷。
揖盗开门 比喻接纳坏人,自取其祸。
道不相谋 谓思想志向不同的人不会在一起共事。语本《论语·卫灵公》:“子曰:‘道不同,不相为谋。’”
久病成医 人病久了;也就像医生一样熟知医理药性。比喻经过多次磨难而学会解决问题的方法。
扼襟控咽 比喻据守险要之地。
风雨对床 指兄弟或亲友久别后重逢,共处一室倾心交谈的欢乐之情。
别别扭扭 说话、作文不通顺,彼此意见不投合。亦指争执之事。
无胫而来 见“无胫而至”。
蹑足屏息 蹑足:放轻脚步;屏息:忍住呼吸。指放轻脚步,隐蔽行踪。形容行动小心隐秘。
归全返真 回复到完满的本原的境界。
恩甚怨生 给予太多的恩惠,反而会引起怨恨。
出尘不染 比喻身处污浊的环境而能保持纯洁的节操。