首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处:《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子:(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés



更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
前挽后推 形容前后都有人帮助。
丹铅甲乙 见“丹黄甲乙”。
视险如夷 夷:平坦。走在危险的地方就象走在平地一样。比喻平安地渡过困境。
遵养晦时 同“遵养时晦”。
费力劳神 耗费力量和精神。
滔天之罪 形容罪恶极大。
造次行事 匆忙做事。
神魂飘荡 形容精神飘忽。
狗捉老鼠 比喻做外行事或多管闲事。
坐镇雅俗 坐镇:安坐而以德威服人;雅俗:文雅和粗俗。安坐而可以威服风雅之士或流俗之人。
违天悖理 见“违天逆理”。
一般无二 完全一样,没有一点儿不同。
励精求治 振奋精神,尽力设法治好国家。
文武兼济 兼:并。文才与武艺兼具于一身,能文能武。
福与天齐 齐:同,并。形容福运极佳。
捉影追风 比喻说话做事没有确凿依据,随意而行。
云屯星聚 同“云屯雨集”。
三薰三沐 ①多次沐浴并用香料涂身。这是我国古代对人极为尊重的一种礼遇。同“三衅三浴”。②表示虔敬。③比喻栽培,提携。
幺弦孤韵 谓小曲的音韵,与具备各种乐曲乐器的大乐相对。
村歌社舞 指民间歌舞。
通观全局 通:全、遍。把事情整个地加以考虑、谋划。
利害攸关 利害所关。指有密切的利害关系。
问柳评花 比喻狎妓。
超群拔类 超出众人,在同辈中拔尖。
骇人视听 使人目见耳闻感到震惊。
遗簪堕珥 ①《史记·滑稽列传》:“若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投壶,相引为曹,握手无罚,目眙不禁,前有堕珥,后有遗簪,髡窃乐此,饮可八斗而醉二参。”后以“遗簪堕珥”形容欢饮而不拘形迹。②指遗落、丢弃簪子珥珰。亦指遗弃的簪珥。
携家带口 携带家眷,指受家眷的拖累。
艳如桃李,冷如霜雪 形容女子容貌艳丽而态度严肃。