首页成语词典矫揉造作矫揉造作的意思
jiǎoróuzàozuò

矫揉造作



意思解释

基本解释矫:使弯曲的变成直的;揉:使直的变成弯的。形容故意做作;表现得极不自然。

出处:清 曹雪芹《红楼梦》第51回:“黛玉拦道:‘这宝姐姐也忒胶柱鼓瑟,矫揉造作了。”

例子:他们原是好好妇人,却要装作男人,可谓矫揉造作了。(清 李汝珍《镜花缘》第三十二回)


基础信息

拼音jiǎo róu zào zuò

注音ㄐ一ㄠˇ ㄖㄡˊ ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ

繁体矯揉造作

正音“矫”,不能读作“jiāo”。

感情矫揉造作是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语、宾语、状语;含贬义。

辨形“矫”,不能写作“娇”、“骄”;“揉”,不能写作“柔”。

辨析矫揉造作和“装腔作势”、“装模作样”都含有“故意、做作、不自然”的意思。但矫揉造作偏重于做作;多用于书面语;“装腔作势”和“装模作样”偏重于不切合实际;常用于口语。

近义词装模作样、装腔作势

反义词天真烂漫

英语airs and graces

俄语аффектировать(манерничать)

日语わざとらしくふるまう,気取(きど)る,見栄(みえ)を張(は)る,取ってつけたようである

德语gekünstelt(gespreizt)

法语forcer le naturel(agir avec affectation)



更多成语的意思解释


※ 矫揉造作的意思解释、矫揉造作是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
三旨相公 用来讽刺庸禄低能的大官。
风宿水餐 餐:吃饭。在水上进食,在风中歇宿。形容行旅生活的艰辛。
三邻四舍 泛指邻居。
旷世不羁 旷世:旷代,历时长久;羁:束缚。历代都不受束缚。
顺风而呼 顺着风向呼喊,声音传得远,使人听得清。比喻凭借外力可有较好效果。
磨穿铁鞋 形容长途跋涉,历尽艰辛。
堆金迭玉 形容财富极多。
绝渡逢舟 绝:穷;渡:渡口;舟:船。比喻在绝路上有了出路或办法。
挤眉溜眼 见“挤眉弄眼”。
贻笑千古 贻:遗留。给千秋万代的人留下笑柄。
以忍为阍 用忍耐作门。表示不轻易动怒而出言伤人,以免招来祸患。
寓意深远 寄托或隐含的意思很深(多指语言文字或艺术作品)。
张灯结采 见“张灯结彩”。
东床佳婿 同“东床娇婿”。
高垒深沟 垒:壁垒,军营四周所筑围墙。沟:战壕。高筑壁垒,深挖壕沟。指强固防御工事。
攻大磨坚 磨:物体相摩擦;坚:硬。比喻艰辛。
五窦联珠 五窦:唐代窦氏五兄弟。指人兄弟都善作文。
星牖月窗 牖:窗户。指岩洞石窟前通光的小孔。
古今一辙 辙:车轮碾过的痕迹。指某事物从古到今没有改变。
祸起飞语 飞语:流言。祸患从流言而来。
逋逃之臣 逃亡的罪臣。
箕裘相继 箕:簸箕。裘:皮袍。比喻子继父业。
玩时贪日 见“玩时愒日”。
颂古非今 颂:颂扬;非:非难;反对;今:现代。颂扬古代的;非难和反对现代的。
艳美无敌 敌:匹敌。明艳美丽,没有人与之媲美的。
鸿消鲤息 谓断绝音信。亦指死。
轩昂气宇 形容人气度不凡。亦作“气宇轩昂”。
锻炼周内 锻炼:形容对判罪的文辞很有研究;周:周密;内:通“纳”,使陷入。指罗织罪状,故意陷人于罪。