首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiān

画蛇添足



意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处:西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子:将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)



更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
言之凿凿 凿凿:确实。话说得非常确实。
鬼形怪状 犹言奇形怪状。
横冲直闯 见“横冲直撞”。
高人一着 着:下棋时走一步。指比其他人高明一点。
站不住脚 比喻观点等经不起推敲与反驳。
一潭死水 一池子死水。比喻停滞不前的沉闷局面。潭:深水池。
斠若画一 公平持正;整齐画一。
绿女红男 服装艳丽的青年男女。
安室利处 指安全便利的处所。
董狐之笔 后人对那些公正不偏,不因为各人的好恶或利害关系,而捏造不实言论的人的称呼。
证龟成鳖 将乌龟说成甲鱼。比喻蓄意歪曲,颠倒是非。
有气没力 见“有气无力”。
阿意苟合 阿:迎合,曲从;苟:苟且;苟合:无原则地附和。曲从别人的意愿,无原则地附和。
虎豹豺狼 泛指危害人畜的各种野兽。比喻凶残害人的坏人。
陈辞滥调 见“陈词滥调”。
说嘴打嘴 夸口的人偏偏自己出丑。
裙带关系 裙带:比喻妻女、姊妹的亲属。指相互勾结攀援的妇女姻亲关系。
精兵简政 精减人员;紧缩机构。
女中豪杰 豪杰:指才能出众的人。女性中的杰出人物。
一干人犯 指罪犯和有关的人。
巾帼须眉 巾帼:古代妇女配戴的头巾和发饰,后借指妇女。须眉:胡须和眉毛,借指男子汉,大丈夫。具有男子汉气慨的女子。
饿殍载道 饿殍:饿死的人;载道:满路都是。形容到处都是饿死的人。
青裙缟袂 青布裙、素色衣。谓贫妇的服饰。借指农妇,贫妇。
连甍接栋 谓房屋连片。
熊罴之祥 熊罴:猛兽;祥:吉兆。生男的吉兆。
杀鸡为黍 谓殷勤款待宾客。
翩翩年少 比喻男子年少俊秀,文采风流
如解倒悬 比喻把人从危难中解救出来。