首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiān

画蛇添足



意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处:西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子:将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)



更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
威福由己 威福:指赏罚。任赏任罚,自己一人说了算。比喻大权在握,独断专行。
视为寇雠 《孟子 离娄下》:“君之视臣如土芥,则臣视君如寇雠。”后因以“视为寇雠”比喻极端仇视。
谬妄无稽 极端错误,毫无根据。
枉费心计 同“枉费心机”。
运智铺谋 运用计谋。
三言五语 三两句话。形容言语十分简短。
南山可移,此案不动 南山:终南山;动:动摇。终南山可以移动,但已定下的案子决不能更改。
横从穿贯 谓融会贯通。
忠言谠论 谠:正直。出言忠诚,立论正直。
珠沉沧海 珍珠沉在大海里。比喻人才被埋没。
不知贵贱 指不知事物的轻重与价值
岁稔年丰 稔:庄稼成熟。指农业丰收。同“岁丰年稔”。
狐疑犹豫 狐疑:狐狸多疑,因指犹疑不决;犹豫:迟疑不定。迟疑不决。
习久成性 性:性格。长期习惯于怎样,就会形成怎样的性格。有习惯成自然的意思。
修身立节 提高自己品德修养,树立高尚节操。
玉清冰洁 犹玉洁冰清。
抉瑕擿衅 抉:挑出;瑕:玉上的斑点,比喻缺点、毛病;擿:揭发;衅:嫌隙,破绽。形容寻求缺点和破绽,故意挑剔。
毂交蹄劘 行车交错,马蹄磨削。形容车马来往频繁。
正理平治 指合乎正道的礼法规范,使社会安定有秩序。
杜口绝舌 杜口:闭口不言;绝舌:不说话。闭着嘴说不出话来。形容理屈词穷,无言以对或指十分害怕。
所费不资 不资:资财无法计算。靡费资财无数。
星移电掣 像流星闪电一样快速。形容速度很快。
连州跨郡 谓遍及各地。
潜骸窜影 骸:形骸;窜:伏匿。躲藏起来不露面。
御下蔽上 御:统治。控制下属,蒙骗上级。
土阶茅茨 见“土阶茅屋”。
抓头挖耳 形容竭力思索。
风尘表物 风尘:指污浊、纷扰的世俗生活。超越世俗的特出人物。