首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiān

画蛇添足



意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处:西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子:将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)



更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
谬托知己 谓假托为知心朋友。
富商蓄贾 同“富商大贾”。
奉公正己 奉行公事严格地约束自己。
足茧手胝 谓由于辛劳而使手和脚上生了老茧。
衣不兼采 衣服不全是彩色的。比喻衣着朴素。
冠山戴粒 冠山:把山当帽子,比喻大。戴粒:用头顶粒,比喻小。形容大小虽异,但各适其适。
摩肩擦背 摩:摩擦。肩碰肩,背靠背。形容人多拥挤。
连舆并席 见“连舆接席”。
梯荣阶禄 梯:梯子;阶:台阶。形容耍手段捞取荣耀和禄位。
遗风余习 前代遗留下来的风俗。同“遗风余俗”。
神采奕然 奕奕:精神焕发的样子。形容精神饱满,容光焕发。
真赃真贼 赃物、罪犯都确凿无疑。指犯罪的证据确凿。
宵旰攻苦 宵:夜;旰:天晚。早起晚睡,刻苦攻读。
不治生产 治:管理。指不注意或无暇料理自己的生计。
一分一厘 分、厘:金钱单位,1元=10角,1角=10分,1=10厘。形容很少的数量。
一民同俗 谓使人民的思想风俗齐同。
不惮强御 惮:畏惧;强御:有权势的人。刚正无私,不怕有势力的人。
挦毛捣鬓 扯头发,打耳光。形容凶悍。
不念旧情 指人原则性强,不记挂过去的情义。
沉默不语 指一言不发。
买米下锅 家中没有米,要去买米才能做饭。指生活贫困。
急景雕年 急景:急促的时光;雕年:残年岁暮。光阴急促,岁残年尽。指岁暮景象。形容时间过得飞快。也指岁末。
高谭清论 谭:同“谈”。高妙清正而空泛不实的言谈。
买马招军 犹言招兵买马。
使料所及 料:料想,估计;及:到。当初已经料想到的。
莺猜燕妒 比喻遭人猜忌。
坐享其功 见“坐享其成”。
斋心涤虑 净洁身心,清除杂念。