首页成语词典汗流浃背汗流浃背的意思
hànliújiābèi

汗流浃背



意思解释

基本解释浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

出处:南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”

例子:在劳动竞赛中,大家干得汗流浃背。


基础信息

拼音hàn liú jiā bèi

注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ

繁体汗流浹背

正音“浃”,不能读作“jiá”;“背”,不能读作“bēi”。

感情汗流浃背是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。

辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。

辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

近义词挥汗如雨、汗如雨下

反义词冰天雪地、滴水成冰

英语sweat all over

俄语пот льётся градом

日语汗だく

德语in Schweiβ gebadet(von Schweiβ durchnǎβt)

法语ruisseler de sueur(être en nage,tout en sueur)



更多成语的意思解释


※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
书读五车 形容读书多、知识丰富。
荡魂摄魄 震撼心神。
本同末异 本:本原。末:末流。比喻事物同一本原,而派生出来的末流则有所不同。
心惊肉跳 担心灾祸临头;恐慌不安。形容心神不安;极其恐惧。跳:发抖。
寝苫枕干 谓古时父母被人所杀,子女卧草枕盾,表示时刻不忘报仇。
玩忽职守 不认真、不负责地对待本职工作。
神志不清 神志错乱或精神错乱。
遥相呼应 遥远:远远地。应:照应。指远远地互相照应。配合。
首当其冲 冲:交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。
比目连枝 比目:比目鱼,传说仅一眼,须两鱼并游;连枝:连在一起的树枝。比喻形影不离的情侣和朋友。
马空冀北 伯乐将冀北之良马搜选一空。比喻执政者善选贤才,无所遗漏。
舟车劳顿 舟车:船与车,泛指一切水陆交通工具。劳顿:劳累疲倦。形容旅途疲劳困顿。
俯拾皆是 只要弯腰来拾取,到处都是。形容多而易得。
浑身是胆 浑身:全身。指全身充满胆量。形容胆量极大;无所畏惧。
终老隐居 终老:直到老死,一辈子。指隐居直到老死。
周瑜打黄盖 两相情愿。
出生入死 原指人从出生到死亡。后形容冒生命危险;不顾个人安危。也作“出死入生”。
忧国恤民 恤:体恤。忧虑国事,体恤百姓。
羊肠九曲 羊肠:像羊肠一样崎岖曲折的小路。九曲:有许多曲折的地方,指河道曲折。形容崎岖曲折的小径和弯弯曲曲的河道。也指道路的艰难。
一团漆黑 全部都是黑的。比喻没有一点好的地方。
不懂装懂 自己不懂却装作很精通的样子。
不得善终 善终:正常死亡。指人不得好死。常指恶人应有的坏下场。
迷魂淫魄 迷人魂、乱人魄。形容事物美好,使人醉迷。
兵慌马乱 形容战争期间社会混乱不安的景象。
瞻前顾后 瞻:向前望;顾:回头看。原形容做事谨慎;考虑周密。现也形容顾虑太多;犹豫不决。
拳头上立得人,胳膊上走得路 比喻为人清白,作风正派,过得硬。
自许州官放火,不许百姓点灯
归全反真 回归到完善的、原本的境界。