不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处：西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子：这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
更多成语的意思解释
- 触目经心(意思解释)
- 巴山蜀水(意思解释)
- 尻舆神马(意思解释)
- 荆人涉澭(意思解释)
- 言之无文，行而不远(意思解释)
- 扪虱而谈(意思解释)
- 惊惶无措(意思解释)
- 丰衣足食(意思解释)
- 暗室求物(意思解释)
- 淫荒无度(意思解释)
- 可操左券(意思解释)
- 大喝一声(意思解释)
- 潜形匿影(意思解释)
- 点石为金(意思解释)
- 蒲鞭之政(意思解释)
- 通风报讯(意思解释)
- 不吃烟火食(意思解释)
- 槌牛酾酒(意思解释)
- 眼不见，心不烦(意思解释)
- 日昃不食(意思解释)
- 瓜分豆剖(意思解释)
- 追欢作乐(意思解释)
- 跋山涉川(意思解释)
- 独鹤鸡群(意思解释)
- 攀今览古(意思解释)
- 断袖余桃(意思解释)
- 行化如神(意思解释)
- 熬心费力(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 被发缨冠 | 来不及将头发束好，来不及将帽带系上。形容急于去救助别人。 |
| 貂裘换酒 | 貂裘：貂皮做的大衣。用貂皮大衣换酒喝。形容宝贵者放荡不羁的生活。 |
| 忻忻得意 | 心情欢喜自觉快意。 |
| 可发一噱 | 真引人发笑。 |
| 躬蹈矢石 | 谓将帅亲临前线，冒着敌人的箭矢礧石，不怕牺牲自己。 |
| 风成化习 | 习：习惯。指形成风气与习俗。 |
| 公平正直 | 公道平等，不偏袒，不营私。 |
| 浪迹天涯 | 浪迹：到处流浪、漂泊；天涯：形容极远的地方。到处流浪；走遍天下。形容人生漂泊无定。 |
| 当门抵户 | 指撑持门户。 |
| 口轻舌薄 | 形容说话刻薄尖酸。 |
| 河东狮吼 | 河东：古郡名。比喻嫉妒心强剽悍的妻子发怒，对丈夫大吵大闹。一般借此嘲笑惧内的男人。 |
| 惊世绝俗 | 谓卓绝特异，使世人震动。 |
| 柔中有刚 | 形容人的性格温柔中带有刚强。 |
| 儿童之见 | 见：见解。比喻幼稚无知的见解。 |
| 一山不藏二虎 | 比喻两人不能相容。 |
| 瑟调琴弄 | 比喻夫妇感情融洽。 |
| 刨根究底 | 比喻追究底细。同“刨根问底”。 |
| 恫疑虚喝 | 虚张声势，恐吓威胁。 |
| 长娇美人 | 娇：美好。身材修长容颜娇好的美女。 |
| 坠欢可拾 | 坠欢：指失去的宠爱或欢乐；拾：捡起来。指重寻旧好。 |
| 秦庭之哭 | 原指向别国请求救兵。后也指哀求别人救助。 |
| 闲言淡语 | ①无关紧要的话。②同“闲言冷语”。 |
| 酒绿灯红 | 形容奢侈糜烂的生活。 |
| 不矜不伐 | 矜：自夸；自大；伐：自我夸耀。不骄傲自大；不夸耀自己。 |
| 柴毁灭性 | 柴毁：因极度哀痛而骨瘦如柴。旧指因居父母丧过度悲痛而身体消瘦衰弱，危及生命。唐·赵儋《右拾遗陈公旌德碑》：“文林卒，公至性纯孝，遂庐墓侧，杖而徐起，柴毁灭性，天下之人，莫不伤叹。”参见“哀毁骨立”、“柴毁骨立” |
| 栩栩欲活 | 犹栩栩如生。 |
| 袭冶承弓 | 袭：继承；冶：冶炼金属；弓：制造弓箭。比喻继承父业。 |
| 着于竹帛 | 着：写作。竹帛：竹简和绢。在竹简和绢上写作。指把事物或人的功绩等写入书中。亦作“着乎竹帛”、“着之竹帛”。 |