不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处：西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子：这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
更多成语的意思解释
- 杨生黄雀(意思解释)
- 由博返约(意思解释)
- 高谈大论(意思解释)
- 依经傍注(意思解释)
- 宛转蛾眉(意思解释)
- 席不暇暖(意思解释)
- 侜张为幻(意思解释)
- 三头两日(意思解释)
- 百堵皆作(意思解释)
- 一木破天(意思解释)
- 德言工容(意思解释)
- 高自骄大(意思解释)
- 一无所获(意思解释)
- 品竹弹丝(意思解释)
- 豆剖瓜分(意思解释)
- 言不二价(意思解释)
- 暴虐无道(意思解释)
- 粉妆玉琢(意思解释)
- 求亲告友(意思解释)
- 巧言偏辞(意思解释)
- 鸡肤鹤发(意思解释)
- 一夜十起(意思解释)
- 元元之民(意思解释)
- 驿使梅花(意思解释)
- 乘机打劫(意思解释)
- 独步当时(意思解释)
- 相继而至(意思解释)
- 山不转路转(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 引伸触类 | 亦作“引申触类”。谓从某一事物的原则，延展推广到同类的事物。语本《易·系辞上》：“引而伸之，触类而长之。” |
| 两头担心 | 指人心挂两头，不能平静。 |
| 蛮触之争 | 蛮：蛮氏；触：触氏。《庄子》中的在蜗牛两角的两个小国，因细小的缘故而引起的争端。 |
| 即事穷理 | 谓根据事实深究它的道理。 |
| 冷眼静看 | 形容从旁冷静而仔细地观察。 |
| 身退功成 | 谓功业成就，退隐家园。 |
| 家丑不外扬 | 丑：羞耻；扬：宣扬，传播。家庭内部不体面的事情不向外人宣扬。 |
| 紧追不舍 | 使差距接近，势均力敌。 |
| 浮生一梦 | 浮生：世事无定，人生短暂。指人生就像短暂的梦幻。 |
| 切齿拊心 | 咬牙捶胸。极端痛恨貌。 |
| 三好二怯 | 同“三好两歹”。 |
| 筋疲力敝 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常劳累。 |
| 米已成炊 | 比喻事已做出，无可挽回。 |
| 千金买赋 | 花一千金买一篇散文。指文章值钱。 |
| 乐山爱水 | 爱好山水风光。 |
| 屡次三番 | 屡次：多次；三番：许多次；一次又一次。反复多次。形容次数或回数很多。 |
| 童子何知 | 童子：小孩子。小孩子懂得什么。 |
| 余响绕梁 | 见“余音绕梁”。 |
| 希世奇宝 | 世上极稀罕极难得的珍宝 |
| 衣食之谋 | 谋：计谋。维持生活的办法。 |
| 风华浊世 | 指佼佼不凡。 |
| 来者勿拒 | 见“来者不拒”。 |
| 辩才无阂 | 佛教语。指菩萨为人说法，义理通达，言辞流利，后泛指口才好，能辩论。 |
| 遮人耳目 | 玩弄手法，掩盖真相。 |
| 洞心骇耳 | 形容使人震惊。 |
| 画中有诗 | 绘画当中具有诗意。形容画画得很好。 |
| 鸡黍深盟 | 黍：黄米；鸡黍：指待客的饭菜；深盟：深厚的交往。形容朋友之间友谊深厚。 |
| 百弊丛生 | 百：形容多；弊：弊端，害处。各种弊害都产生出来了。 |