不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处：西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子：这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
更多成语的意思解释
- 宛然如生(意思解释)
- 娱心悦目(意思解释)
- 众寡悬绝(意思解释)
- 污吏黠胥(意思解释)
- 辨日炎凉(意思解释)
- 秀而不实(意思解释)
- 群口铄金(意思解释)
- 优昙一现(意思解释)
- 贿赂并行(意思解释)
- 祛病延年(意思解释)
- 文觌武匿(意思解释)
- 默然无声(意思解释)
- 虚比浮词(意思解释)
- 厚酒肥肉(意思解释)
- 震天铄地(意思解释)
- 拔萃出群(意思解释)
- 风恬月朗(意思解释)
- 逐名趋势(意思解释)
- 顺时施宜(意思解释)
- 一替一句(意思解释)
- 逐新趋异(意思解释)
- 土崩鱼烂(意思解释)
- 三谏之义(意思解释)
- 豁人耳目(意思解释)
- 昧地瞒天(意思解释)
- 释缚焚榇(意思解释)
- 腥闻在上(意思解释)
- 神至之笔(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 钻研故纸 | 故纸：指文籍，古书。讽刺脱离实际，一味读古书的人。 |
| 腼颜事仇 | 谓不知羞耻地为仇敌做事。 |
| 赴火蹈刃 | 赴：前往；蹈：踩踏。赴汤蹈火。比喻不避艰险。 |
| 自出新裁 | 指出于自己心中的设计或筹划。多指诗文、技艺等的构思有独创性。同“自出心裁”。 |
| 寒耕暑耘 | 冬耕地，夏锄草。泛指做各种农活。 |
| 连蹦带跳 | 精力充沛的充满活力的样子。 |
| 击壤而歌 | 击壤：古代的一种游戏。打击土堆而唱歌。比喻太平盛世，人人丰衣足食 |
| 货贿公行 | 同“贿赂公行”。 |
| 事捷功倍 | 事情易办而功效很大。 |
| 无私有意 | 自己虽无私心，别人则将认为有意。意为要避嫌疑。 |
| 玉佩琼琚 | 玉佩：玉做的佩饰。琼琚：赤玉做的佩饰。①泛指玉制的佩饰。②对诗文作品的美称。 |
| 赌神发咒 | 犹言对天发誓。 |
| 东流西落 | 见“东播西流”。 |
| 闭门塞窦 | 关闭门窗，堵塞洞穴。多谓防备之严。 |
| 寻消问息 | 寻、问：打听。打听消息。 |
| 贪天之功以为己力 | 贪：把别人的东西占为己有。把自然成功的事作为自己的功劳。现指攘夺他人的功劳。 |
| 弃文存质 | 指不加文饰，保留本旨。 |
| 纹丝没动 | 非常稳，一点儿也不动。 |
| 赏不遗贱 | 赏：赏赐，奖赏；贱：地位卑微。奖赏不要遗漏地位卑微的人。 |
| 罕譬而喻 | 说话用不着多比方，都能听懂。形容话说得非常明白。 |
| 褒衣缓带 | 褒：阔。宽衣大带。指古代儒生的装束 |
| 怀质抱真 | 指人格和品德纯洁高尚，质朴无华。同“怀真抱素”。 |
| 神劳形瘁 | 瘁：劳累。指精神和身体都极度疲劳。 |
| 枕戈击楫 | 枕着兵器，拍击船桨。形容杀敌心切，志节慷慨。 |
| 死搬硬套 | 指不顾实际情况，机械地运用别人的经验，照抄别人的办法。 |
| 诸事麇集 | 麇：成群。许多事情集中在一起。 |
| 糟糠不厌 | 糟糠：酒糟和米糠；厌：饱。连糟糠这样粗劣的粮食也吃不饱，形容生活十分贫困。 |
| 恫疑虚猲 | 见“恫疑虚喝”。 |