首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处:先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子:有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen



更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
南蛮鴃舌 鴃:即伯劳。原为孟子讥讽楚人许行说话如鸟语。后用以讥笑操南方方言的人。
僵李代桃 比喻代人受罪过或以此代彼
断蛟刺虎 相传晋周处曾射蛟杀虎,为民除害。事见南朝宋刘义庆《世说新语·自新》。后以“断蛟刺虎”谓武艺高强,行为侠义。
脸青鼻肿 形容脸部伤势重。
走伏无地 比喻没有藏匿容身的地方。
白云孤飞 比喻客居他乡,思念父母。
眼花雀乱 形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。
恩深似海 恩德情义极为深重。
穷凶极恶 穷:极端。形容非常的凶恶。
柳陌花丛 旧指妓院或妓院聚集之处。
供认不讳 供认:被告对于某一事实或断言的真实性予以承认;讳:避讳。指对某项指控完全认同。
泉石膏肓 泉石:指山水;膏肓:古人把心尖脂肪叫“膏”,心脏和隔膜之间叫“肓”,据说这是药力达不到的地方。比喻嗜好山水成癖。
雕章绘句 见“雕章镂句”。
牵经引礼 援引经典。
质疑辨惑 谓提出疑问,请人解答并加以研究、辨析。
亨嘉之会 亨嘉:美好的事物聚会在一起。比喻优秀人物济济一堂。
传神阿堵 传神:指好的文学艺术作品描绘的人物生动、逼真;阿堵:六朝人口语,即这、这个。形容用图画或文字描写人物,能得其精神。
一片志诚 志诚:心意诚恳。一片诚意。
穷荒绝徼 徼:边界,边塞。极远的边塞。
当家立事 主持家业。
凿凿有据 凿凿:确实。有确实的证据。
广陵散绝 《广陵散》已失传。常比喻优良传统断绝或后继无人。
六尺之孤 指没有成年的孤儿。
仁民爱物 仁:仁爱,同情、爱护或帮助。爱众人,进而爱护万物。旧指官吏仁爱贤能。
习焉弗察 习:习惯;焉:语气助词,相当于“于是”的意思。指习惯于某种事物而觉察不到其中的问题。
贤良方正 贤良:才能,德行好;方正:正直。汉武帝时推选的一种举荐官吏后备人员的制度,唐宋沿用,设贤良方正科。指德才兼备的好人品。
若有所思 好像在想什么似的。形容静坐沉思的样子。
送去迎来 见“送往迎来”。