首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处:先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子:有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen



更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
高楼大厦 指高大豪华的房屋建筑。
煎豆摘瓜 比喻亲属相残。
吾谁与归 我同谁一起相处。指对志同道合者的寻求。
如法砲制 依照成法,砲制中药。比喻照样仿做。
知物由学 指要认识事物、获得知识,就必须通过不断地学习。
磨砺以须 磨快刀;等待着。比喻作好准备等待时机。
掂斤估两 犹言掂斤播两。
爬梳洗剔 见“爬梳剔抉”。
若明若昧 比喻对情况的了解或对问题的认识不清楚。同“若明若暗”。
不孝之子 不孝顺的子孙。
击筑悲歌 击:敲击;筑:古乐器名。敲击着筑,唱着悲壮的歌。形容慷慨悲歌。
陈力就列 陈力:贡献才力;就:担任;列:官职、职位。能贡献才力,担任相应的官职。
低头丧气 失意颓丧貌。
做人做事 指在社会上立身处世。
断决如流 如流:像流水一样多而迅速。决断事务多而快。
一牛鸣地 见“一牛吼地”。
同文共轨 同文:全国所用的文字相同;共轨:全国车辙阔狭相同。统一文字,统一车辙。比喻国家统一。
碎玉零玑 比喻精美简短的诗文。
穷源朔流 比喻探究和追溯事物的原由。
三锤两棒 形容处事简单明快。
莺吟燕舞 见“莺歌燕舞”。
捏手捏脚 形容轻手轻脚地走。也形容轻薄的举动。
绝裙而去 绝裾:扯断衣襟。形容离去的态度十分坚决。
鱼馁肉败 馁:鱼臭烂;败:肉腐烂。鱼烂肉腐。泛指变质的食物。
欺霜傲雪 欺:欺凌。傲:傲视,傲岸。霜雪本是寒冷之物,而对此敢于欺凌傲视。比喻坚贞不屈、气势非凡的精神。
下笔成篇 形容文思敏捷。同“下笔成章”。
东怒西怨 比喻迁怒于人。
清风两袖 衣袖中除清风外,别无所有。比喻做官廉洁。也比喻穷得一无所有。