首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处:先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子:有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen



更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
札手舞脚 犹言动手动脚。形容不规矩、不稳重。
膏粱子弟 高粱:肥肉和细粮;泛指精美食品。指习惯于骄奢享乐生活的富贵人家的子弟。
有害无益 有坏处没有好处。
生聚教训 生聚:繁殖人口,聚积物力;教训:教育,训练。指军民同心同德,积聚力量,发愤图强,以洗刷耻辱。
不挠不折 不弯曲,不屈服。形容节操刚正,意志坚强。
七郤八手 亦作“七足八手”。形容动作忙乱,许多人一齐动手。
伯俞泣杖 伯俞:古代孝子名。形容对父母极为孝顺。
杳不可得 杳:不见踪影,没有迹象。没有一点消息。
睹著知微 从明显的表象,推知到隐微的内情。
寄人门下 寄:依靠。寄居在别人家中。比喻依附别人生活。
言之过甚 话说得太过头了。
省烦从简 省去烦杂的手续而采取简单的方法。
悬灯结彩 悬:挂;彩:彩球,彩带。挂着灯笼,系着彩球。形容节日、喜庆的景象。
贵极人臣 君主时代指大臣中地位最高的人。
装死卖活 耍死狗,耍赖。
玉碎香销 喻女子的死。
向声背实 向往虚名而不求实际;注重传闻而背离事实。
百无一存 存:存在。一百个里面没有留下一个。指丧失殆尽。
玉减香销 喻美人的消瘦、萎靡。
一班半点 犹言一点半点,常暗指男女关系。班,通“斑”。
梦往神游 往:归向,向往。做梦也在向往思念。
东闯西走 指没有目的和方向地四处闯荡。
凤翥龙骧 形容奋发有为。
富于春秋 谓年少,年轻。
玄机妙算 神妙莫测的计谋。
寸量铢称 论寸来量,论铢来称。比喻点点滴滴地计量,烦琐不切实用。
违害就利 避开祸害,追求利益。
前古未闻 从来没有听说过。