首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处:先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子:有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen



更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
翻脸不认人 比喻不从长远考虑,稍有矛盾,立刻翻脸。
捶胸顿足 捶:敲打;顿:跺。两拳捶打胸部;两脚跺着地。形容焦急、痛楚、悔恨的神态。
作困兽斗 虽受困顿,也要奋力相拼,抗争不休。
无所不通 通:知道。没有什么不知道的。
能谋善断 善:擅长;断:决断。形容人能不断思考,并善于判断。
四通八达 通、达:畅通无阻。四面八方都有路可通。形容交通便利。
蒋干盗书 蒋干:《三国演义》中的人物。蒋干盗去书信回到曹营杀自己大将。比喻中别人的反间计。
里里外外 里面和外面。
神气十足 形容摆出一副自以为高人一等而了不起的样子。
安宅正路 比喻仁义。谓以仁居心,以义行事。
百鸟朝凤 朝:朝见;凤:凤凰,古代传说中的鸟王。旧时喻指君主圣明而天下依附,后也比喻德高望重者众望所归。
蒙在鼓里 比喻受人蒙蔽,对有关的事情一点儿也不知道。
心如止水 形容心境平静,毫无杂念。
泰山压顶 比喻遭遇到极大的压力和打击。
平易近人 平易:原指道路平坦宽广;后比喻态度平和;没有架子;使人容易接近。也形容文字深入浅出;通俗易懂。
义薄云天 正义之气上扬迫近青天。极言义气之盛;也指义理之高妙。
汗流满面 形容极度紧张或非常劳累。
敲敲打打 指用力敲击。比喻用言语刺激人。
外宽内明 谓外表宽宏而内心明察。
花枝招展 招展:迎风摆动的样子。像花枝迎风摆动一样。形容妇女打扮得十分漂亮。
五星连珠 五星:金、木、水、火、土星。五颗行星出现在同一方向,被认为是祥瑞兆头。
数一数二 不数第一;也数第二。形容突出。
火热水深 ①犹水深火热。比喻十分困苦的处境。②形容严酷;厉害。
妇姑勃溪 勃溪:争斗;吵架。儿媳和婆婆争吵。泛指为日常鸡毛蒜皮的小事而争吵。比喻为无关紧要的小事而争吵、争斗。
季路一言 比喻信用极好。
南柯一梦 南柯:朝南的树枝。指一场大梦;或比喻一场空欢喜。
藏头露尾 头藏起来;却把尾巴露出来了。比喻遮遮掩掩或躲躲闪闪;不肯把真实情况全暴露出来。也作“露尾藏头”。
红头文件 党、政机关下发的文件,刊头的名称常印成红字。