首页成语词典背道而驰背道而驰的意思
bèidàoérchí

背道而驰



意思解释

基本解释背:背向;道:道路;方向;驰:奔跑。朝着相反的方向奔跑。比喻彼此方向不同;目的完全相反。

出处:唐 柳宗元《〈杨评事文集〉后序》:“其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远。”

例子:道学先生于是乎从而禁之,虽然很象背道而驰,其实倒是心心相印。(鲁迅《坟 从胡须说到牙齿》)


基础信息

拼音bèi dào ér chí

注音ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ

繁体背道而馳

正音“背”,不能读作“bēi”。

感情背道而驰是中性词。

用法偏正式;作谓语;形容越跑越远,永远达不到目的。

辨形“驰”,不能写作“弛”。

辨析背道而驰和“南辕北辙”、“分道扬镳”;都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。背道而驰没有此意;“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。

歇后语张果老倒骑毛驴

谜语向后转跑;青牛背老子去也

近义词适得其反、南辕北辙、北辕适楚

反义词如出一辙、并驾齐驱

英语march in the opposite direction

俄语в кóрне противорéчить

日语反対の方向へ向かつていく,背馳する

德语zuwiderlaufen(im Gegensatzzu ... stehen)

法语agir contrairement à(aller à l'encontre de)



更多成语的意思解释


※ 背道而驰的意思解释、背道而驰是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
避实击虚 虚:空虚。避开敌人的主力所在,攻击其防御薄弱之处。
土穰细流 土壤:泥土;细流:小河。比喻细小的事物。也指事物虽甚细微,但不断积累,即能发挥巨大作用。
宰鸡教猴 用杀鸡来警戒猴子。比喻严惩一个以警告其余。
弃末反本 亦作“弃末返本”。古指弃工商而务农桑。
向天而唾 仰头向着天吐唾沫,唾沫还是落在自己的脸上。比喻本来想损害别人,结果受害的还是自己。
行不知往 行:走。行路不知道走向何方。指行动不能自主,只能听任自然摆布。
倚庐之望 形容父母盼望子女归来的迫切心情。
画沙聚米 在沙上画地图,聚米为山谷,指画军事形势,运筹决策。
出言不逊 言:话;说;出言:说话;逊:谦让;恭顺。说话不客气;没有礼貌。也作“出口不逊。”
北道主人 北道上接待过客的主人。与“东道主人”同义。
秉文经武 执掌文事,经营武备。
选色征歌 挑选美女,征召歌伎。指放荡的生活方式。亦作“选歌试舞”、“选舞征歌”。
目挑眉语 以眉目挑逗传情。
天生尤物 指容貌艳丽的女子。
灾难深重 灾难很多,而且严重。
如鱼似水 比喻关系融洽、亲密。
千回百折 形容文艺作品或歌声、乐曲跌宕婉转。也形容事态的发展、前进的历程弯弯曲曲,很不顺利。
天年不齐 谓命运和流年不相配合,以致运道不好。
润屋润身 后用为恭贺新屋落成的题辞。
白往黑归 比喻只看表面不看本质。
无胫而走 见“无胫而行”。
欺世惑众 欺骗世人,迷惑大众。指坏人以欺骗手段博得信任。
不知世务 不知道当代的情势。
感遇忘身 感遇:感激恩遇;忘身:愿舍身相报。旧时士大夫向皇帝谢恩,表示忠心的套话。
四时八节 四时:指春夏秋冬四季;八节:指立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至。泛指一年四季中各节气。
话不相投 犹言话不投机。
乘隙而入 趁着其空虚而侵入。
讬于空言 见“讬之空言”。