首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思
shānshèshuǐ

跋山涉水



意思解释

基本解释跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处:宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”

例子:同样的青春,同样的年龄,有人跋山涉水,为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。(魏巍《路标》)


基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”,不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。

辨形“跋”,不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え,川を渡る



更多成语的意思解释


※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
言狂意妄 妄:胡乱。说话放肆,思想狂妄。
啮雪餐毡 比喻困境中的艰难生活。
瞻予马首 看我马头,指听我的指挥,跟着行事。
驿路梅花 同“驿使梅花”。
擦拳抹掌 见“摩拳擦掌”。
只鸡斗酒 斗:酒器。准备好一只鸡,一壶酒。原指对死者的祭奠物品,多用作追悼亡友之辞。后也指招待来客。
点头咂嘴 表示同意、赞赏。
半推半就 推:推辞;就:靠拢;接受。一面推辞;一面接受。形容表面推辞;但内心愿意接受;假意拒绝的样子。
负重涉远 见“负重致远”。
残冬腊月 腊月:阴历十二月。指一年将尽之时。
口沸目赤 形容人情绪激动,声音脸色都很严厉的样子。
放长线钓大鱼 比喻做事从长远打算,虽然不能立刻收效,但将来能得到更大的好处。
山雨欲来 “山雨欲来风满楼”的省略,指预示有事情发生
左建外易 用不正当的手段建立威权,变革法度。
批红判白 批:削;判:分开;红、白:指花卉。嫁接花木。
洞天福地 道家指神道居处。现喻指名山胜地或非常幽美的环境。
师老兵疲 老:衰竭;疲:疲乏。指用兵的时间太长,兵士劳累,士气低落。
前人种树,后人乘凉 比喻前人为后人造福。亦作“前人栽树,后人乘凉”。
趑趄不前 迟疑畏缩;不敢向前(趑趄:想往前走又不敢的样子。)。
枯枿朽株 枯朽的枝干。形容事物死气沉沉。
心向往之 对某个人或事物心里很向往。向往:想望;之:古汉语代词。
久惯牢成 比喻深于世故。
眠花藉柳 比喻狎妓。同“眠花宿柳”。
千部一腔,千人一面 比喻都是老一套,没有变化(多指创作)。
拽巷逻街 见“拽巷啰街”。
雏鹰展翅 雏:幼鸟。幼鹰展开翅膀飞翔。比喻青年人开始独立生活、工作。
鱼水相欢 犹言鱼水和谐。
撧耳挠腮 形容焦急无计的样子。