爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处：明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子：这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
更多成语的意思解释
- 不识局面(意思解释)
- 衣裳楚楚(意思解释)
- 独具只眼(意思解释)
- 不问三七二十一(意思解释)
- 似非而是(意思解释)
- 大含细入(意思解释)
- 无根无蒂(意思解释)
- 赤壁鏖兵(意思解释)
- 杨雀衔环(意思解释)
- 拈酸泼醋(意思解释)
- 谆谆善诱(意思解释)
- 寻根追底(意思解释)
- 传闻异辞(意思解释)
- 家无常礼(意思解释)
- 风尘碌碌(意思解释)
- 通儒达识(意思解释)
- 谔谔以昌(意思解释)
- 移樽就教(意思解释)
- 如运诸掌(意思解释)
- 貊乡鼠攘(意思解释)
- 从中渔利(意思解释)
- 刿心刳肺(意思解释)
- 水落归漕(意思解释)
- 扒拉不开(意思解释)
- 穷家薄业(意思解释)
- 动荡不安(意思解释)
- 猪卑狗险(意思解释)
- 暗礁险滩(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 左来右去 | 形容来回折腾。 |
| 卵石不敌 | 比喻双方力量相差极大。 |
| 积重不反 | 经过长时间形成的思想作风或习惯，很难改变。同“积重难返”。 |
| 空谷跫音 | 跫：脚踏地的声音。在寂静的山谷里听到脚步声。比喻极难得到音信、言论。 |
| 靡靡之音 | 靡靡：颓废萎靡。使人萎靡、颓唐的声音。形容颓废、萎靡或淫荡的音乐。 |
| 筑岩钓渭 | 筑岩：商朝大臣傅说在傅岩从事版筑；钓渭：吕尚在渭水边垂钓。指贤士隐居待时。 |
| 逞工衒巧 | 炫耀工巧。 |
| 斗艳争辉 | 竞相比赛美丽、焕发容光。 |
| 一表非凡 | 仪表和普通人不一样。形容人的外表英俊；气度不凡；气宇轩昂。 |
| 披发左衽 | 左衽：衣襟向左掩。头发披散；前襟左开。指古代东方；北方少数民族的装束；也指沦为异族。 |
| 搽油抹粉 | 粉：香粉。涂脂抹粉，刻意打扮。 |
| 洗垢求瘢 | 垢：污垢；瘢：瘢痕。洗掉污垢来寻找瘢痕。比喻想尽办法挑剔别人的缺点。 |
| 在人屋檐下，不得不低头 | 比喻受制于人，只得顺从。 |
| 爱如珍宝 | 形容十分喜欢。 |
| 言笑自如 | 见“言笑自若”。 |
| 轻裘缓辔 | 犹言轻裘缓带。 |
| 胸有成算 | 犹言胸有成竹。比喻在做事之前已经拿定主意。 |
| 机心械肠 | 【解释】:机巧诈变的心计。 |
| 耍手腕 | 指为达到预想目的而使用手段。 |
| 金石可开 | 见“金石为开”。 |
| 吊民伐罪 | 吊：慰问；伐：讨伐。慰问受苦的人民，讨伐有罪的统治者。 |
| 被发左衽 | 被发：散发不作髻；左衽：瓣襟向左掩。指古代中原地区以外少数民族的装束。也指沦为夷狄。 |
| 勇猛果敢 | 形容处事勇敢决断。 |
| 萧然尘外 | 萧然：清静寂寞的样子；尘：尘世。形容极为超脱，不被俗情杂物所累。 |
| 显微阐幽 | 显示细微之事，说明隐幽之理，使之显见著明。 |
| 行藏用舍 | 行：做，实行。藏；退隐。用：任用。舍：不用。 |
| 通幽洞微 | 通晓、洞察幽深而细微的道理。 |
| 积雪封霜 | 形容操守高洁坚贞。 |