首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处:《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子:鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn



更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
剪发杜门 剪发:剪掉头发,指削发为僧。杜门:闭门。剪发为僧,闭门不出。
比量齐观 观:看。指同等看待。
铢量寸度 同“铢称寸量”。
以刑止刑 犹以刑去刑。
除恶务尽 除:去除;恶:邪恶;指坏人坏事;务:必须;一定。清除坏人坏事必须干净、彻底。
谆谆告戒 恳切耐心地教诲劝告。
匡合之功 匡:纠正;匡合:把天下纳入正轨。指治理国家的功劳。
水可载舟,亦可覆舟 比喻在平时要想到可能发生的困难和危险。
丑事外扬 不光彩、见不得人的事在外面到处传扬。
迁莺出谷 见“迁乔出谷”。
馨香祷祝 指烧着香虔诚地向神或佛祈祷祝愿。馨香:烧香的香味;指烧香。
狐狸尾巴 传说狐狸能变成人形迷惑人,但不能使尾巴改变。比喻坏人的本来面目或迷惑、欺骗人的罪证
拈断髭须 髭:嘴上边的胡子。频频搓转胡子,以致搓断了几根。形容写诗时反复推敲的情态。
搽脂抹粉 指化妆打扮。今亦用于形容掩饰、遮盖。
七返丹 传说中的一种丹药,有增功保健的功效。
蛇欲吞象 蛇想吞下大象。比喻贪欲极大。
无寇暴死 在没有变乱的情况下就死于非命。
明月芦花 明月:光明的月亮。月光中的芦花。形容虚无缥缈的境界或杳无踪迹。
刿鉥肝肾 见“刿鉥心腑”。
钩元提要 钩:探索;提:举出;要:纲要。探取精微,摘出纲要。
行侠好义 谓讲义气,肯舍己助人。
博闻多识 博:广博;闻:见闻;识:学识。知识丰富,见闻广博。
千生万劫 世世代代,永久。
虚废词说 空费精神白说话。指说话不起作用。
砥砺廉隅 见“砥厉廉隅”。
不文不武 既不能文,又不能武。
鬼哭狼号 号:大声哭喊。形容大声哭叫,声音凄厉。
双斧伐孤树 指嗜酒好色,摧残身体。