首页成语词典新来乍到新来乍到的意思
xīnláizhàdào

新来乍到



意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍:初、刚。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“好大胆丫头!新来乍到,就恁少条失教的,大刺刺对着主子坐着。”

例子:春兰看这人新来乍到,倒不怯生。(梁斌《红旗谱》六)


基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”,不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指人地生疏。

辨形“乍”,不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”;都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思;还有初来的意思;常用于口语;不含有讽刺意味;“下车伊始”仅表示刚到;多用于书面语;有很浓的文言色彩;且含有讽刺意味;多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même(venir d'arriver)



更多成语的意思解释


※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
饱人不知饿人饥 饱:吃足;饥:饥饿。比喻处境好的人,不能理解别人的苦衷。
男儿膝下有黄金 指男子汉不可轻易向人下跪。
两脚野狐 比喻奸诈的人。
坐而待弊 坐着等死。比喻遭遇危难而不采取积极的措施。
脾肉之叹 脾:通“髀”,大腿。指痛惜光阴虚度,思欲有所作为。
暗室不欺 在没有人看见的地方,也不做见不得人的事。
触目恸心 恸:极悲哀;大哭。看到眼前景物而引起内心悲伤。
直言无隐 直言无讳。
不违农时 违:不遵守。不耽误农作物的耕种时节。
聚萤积雪 聚萤:晋代人车胤收集萤火虫读书;积雪:晋代人孙康映雪读书。形容刻苦攻读,勤学上进。
月下风前 游乐休息的环境。多指谈情说爱的处所
家给人足 给:丰足、富裕。家家富裕;人人饱暖。
食言而肥 食言:失信。指不守信用,只图自己占便宜。
飞扬跋扈 飞扬:放纵;跋扈:蛮横;霸道。原指骄横放肆;不受约束。现形容气焰嚣张;目中无人。
以小人之心,度君子之腹 用卑劣的心意去猜测品行高尚的人。
打草蛇惊 见“打草惊蛇”。
遁世无闷 谓逃避世俗而心无烦忧。
雾兴云涌 见“雾起云涌”。
佳兵不祥 指再好的用兵都是不吉利的。
肆言如狂 狂:疯狂。像发疯一样地胡言乱语。
松萝共倚 女萝多附生于松树,故因以比喻夫妻相处和睦融洽。
遗休余烈 比喻前人留下的盛德美名和功烈业绩。同“遗芳余烈”。
闭门酣歌 指闭门不出,尽兴饮酒,尽情歌舞。形容沉缅酒色,尽情享受。
巴结高枝 高枝:比喻权贵。向权贵献媚取宠。
行不得也哥哥 鹧鸪叫声的拟意,表示行路艰难。
点铁成金 原指古代方士能用丹药将铁(石)点化成金子;现多比喻修改文章、绘画或摘引词句略加改动即成佳作妙语。也比喻教师善于开导学生。
黑漆皮灯 不透光亮的灯。比喻不明事理。
九江八河 泛指所有的江河。