趁火打劫
趁火打劫 (强盗救火 ) 是一个汉语成语，歇后语是强盗救火，趁火打劫是贬义词。。。。
拼音、读音
拼音chèn huǒ dǎ jié
怎么读
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊˊ
繁体趂火打刼
出处：清 颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”
例子等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。
正音“劫”，不能读作“qiè”。
用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。
辨形“趁”，不能写作“称”。
辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。
歇后语强盗救火
谜语强盗救火
近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼
反义词除暴安良、抚危济贫
英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
※ 成语趁火打劫的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(趁火打劫)相关的成语：
| 抽青配白 | 以青配白，比喻以对偶为专长。 |
| 迫在眉尖 | 迫：紧迫；眉：眉毛。形容事情已到眼前，情势十分紧迫。 |
| 布颿无恙 | 见“布帆无恙”。 |
| 养威蓄锐 | 培植威力，积蓄锐气。 |
| 稔恶不悛 | 长期作恶而不悔改。 |
| 村生泊长 | 指生长于村野。泊，水泊。 |
| 豕分蛇断 | 比喻支离破碎。 |
| 屏气慑息 | 暂时止住了呼吸。形容心情紧张或注意力过于集中的情状。 |
| 与日俱新 | 伴随时间的推移新事物不断出现。 |
| 旱苗得雨 | 将要枯死的禾苗得到地场好雨。比喻在危难中得到援助。 |
| 下塞上聋 | 塞：堵塞不通。聋：耳朵的听觉失灵。下边堵塞不通，上边听觉失灵。比喻真实情况不能上传下达。 |
| 靡旗辙乱 | 靡：倒下。指车迹错乱，军旗倒下。形容军队溃败。 |
| 负暄之献 | 暄：暖和。指把冬天晒太阳取暖的方法进献给国君。比喻所献出的东西并不贵重难得。 |
| 广厦万间 | 厦：大屋子。有很多宽敞的屋子。形容受到保护、得到周济的人很多。 |
| 假仁纵敌 | 讲不该讲的仁义，做出不该做的事情，给自己招致祸患。 |
| 玉燕投怀 | 见“玉燕投怀”。 |
| 非同等闲 | 非：不；等闲：寻常，一般。指情况严重或事情重要，不能忽视。 |
| 连云迭嶂 | 连云：与云相连；迭：重叠；嶂：山峰。山峰高耸入云，重叠连绵。 |
| 干巴利落 | 干脆；爽快。 |
| 畅叙幽情 | 畅：尽情；叙：叙谈。尽情地叙谈倾诉。 |
| 玉减香消 | 见“玉减香销”。 |
| 运旺时盛 | 时运旺盛。指运道很好。 |
| 封侯万里 | 封：古代帝王分封部下；封侯：立功而得功名；万里：指边远地区。在边疆立功以求功名。形容志向高远，气度非凡。 |
| 扬眉奋髯 | 髯：颊旁的胡须。眉毛扬起，髯须舞动。神情激动兴奋的样子。 |
| 跼天蹐地 | 跼：弯腰；蹐：前脚接后脚地小步走。形容惶恐不安的样子，也指窘迫无路的样子。 |
| 魂耗魄丧 | 同“魂飞魄散”。 |
| 言简意深 | 言辞简练，含意深刻。 |
| 扫除天下 | 扫除：消除，肃清。肃清坏人，安定社会。 |