锦上添花
锦上添花 (花绸子上绣牡丹 ) 是一个汉语成语，歇后语是花绸子上绣牡丹，锦上添花是褒义词。。。。
拼音、读音
拼音jǐn shàng tiān huā
怎么读
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚˊ
繁体錦上添蘤
出处：宋 黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”
例子命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的锦上添花。（明 康海《中山狼》第一的）
正音“添”，不能读作“tián”。
用法偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。
辨形“锦”，不能写作“绵”；“添”，不能写作“填”。
辨析锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。
歇后语花绸子上绣牡丹
谜语刺绣
近义词精益求精、如虎添翼
反义词雪上加霜
英语make sth. even better
俄语украшáть парчу вышивкой
日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德语auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）
法语embellir une chose déjà belle
※ 成语锦上添花的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(锦上添花)相关的成语：
| 节中长节 | 节：竹节。枝节中又长出枝杈。比喻在已有的情节中又生出新的情节 |
| 信言不美 | 信：真实。美：美妙，漂亮。真实的话未经加工，所以不美妙动听。 |
| 不即不离 | 即：靠近；离：疏远。既不亲近也不疏远。本是佛教用语；后用来指对待别人的态度不太接近；也不太疏远。也用来表示差不离、不离谱（儿）。 |
| 五蕴皆空 | 五蕴：佛家语，指色、受、想、行、识。众生由此五者积集而成身，故称五蕴。五蕴都没有了。指佛家修行的最高境界。 |
| 报仇心切 | 急于要报仇雪恨。 |
| 紫袍玉带 | 紫袍：古代公服，唐代规定亲王及三品以上官员服紫袍；玉带：唐宋官员所用玉饰腰带，以区分官阶高低。穿紫袍，系玉带。比喻高官。 |
| 惊世骇俗 | 世、俗：指一般人。使一般人感到惊骇。 |
| 萍踪浪迹 | 象浮萍、波浪一般的无定。比喻到处漂泊，没有固定的住所。 |
| 每况愈下 | 每：每一次；逐一；况：状况；愈：更加。比喻情况的发展越来越不好。 |
| 有利有弊 | 有好的一面，也有坏的一面。 |
| 说嘴郎中 | 比喻喜欢说空话、大话而没有本事的人。 |
| 叹老嗟卑 | 感叹年已老大而犹未显达。 |
| 神不守舍 | 神：精神；心神；舍：本为房屋；这里指人的躯体。精神不守在躯体里。形容精神不集中；心神极不安定。 |
| 换斗移星 | 改变星斗的位置。比喻手段高超，神通广大。 |
| 空前绝后 | 空：空白；绝：断绝。以前没有过；以后也没有。指从古到今非常突出；独一无二的事物。 |
| 血雨腥风 | 下着鲜血的雨；刮着腥味的风。比喻形势、时局的险恶。 |
| 余音绕梁，三日不绝 | 余音：音乐的余味；绝：断。形容歌声高亢、优美悦耳，余味无穷。 |
| 命薄缘悭 | 命运坏，缘分浅。 |
| 遇文王施礼乐，遇桀纣动干戈 | 文王：周文王；桀：夏桀；纣：商纣。指碰到好人以礼相待，遇到坏人以武相待。 |
| 陆陆续续 | 指有先有后，时断时续。 |
| 寡二少双 | 寡：少。很少有第二个。形容极其突出。 |
| 守财奴 | 有钱而非常吝啬的人。 |
| 书不尽言 | 书：书信。信中难以充分表达其意。后多作书信结尾习用语。 |
| 间不容发 | 间：空隙。空隙中容不下一根头发。比喻情势非常危急。也指严谨完整；没有破绽。 |
| 高谈剧论 | 剧：剧烈。高妙空洞而激烈的议论。 |
| 反劳为逸 | 劳：疲劳；逸：安闲，休息。把疲劳转化为安逸。 |
| 悬崖峭壁 | 形容山势险峻。峭壁：陡直的山崖。 |
| 禁情割欲 | 制约感情和欲望。 |