首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处:宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子:命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle



更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
向风慕义 指向往其教化,仰慕其礼义。或指向往其风度,仰慕其义行。
谩辞哗说 谎言乱语。
因难见巧 因:由于某种缘故;巧:巧妙。由于难而更显出技艺的巧妙。
地久天长 像天和地那样永远存在。常言时间很长;永远不变。(多指双方关系)。
心烦技痒 烦:烦燥;技痒:指某人想表现其技艺以显示于人。形容擅长及爱好某种技艺,一遇机会就急于表现的情态。
水陆杂陈 形容菜肴丰富。
说长说短 同“说长道短”。
因时施宜 因:根据;宜:适当。根据不同时期的具体情况,采取适当的措施。
单丝不成线 一根丝绞不成线。比喻个人力量单薄,难把事情办成。
充饥画饼 画个饼子来解饿。比喻虚有其名而无补于实际。也比喻用空想来安慰自己。
鸠工庀材 庀:准备;具备。招集工匠;准备材料。
自同寒蝉 寒蝉:冬天的蝉不叫。自己同寒天的蝉一样,比喻闭口不说话
见诮大方 见“见笑大方”。
鲽离鹣背 喻夫妻或恋人分离。
丈夫双泪不轻弹 丈夫:成年的男子;弹:用手弹洒。大丈夫不轻易流泪。
去食存信 比喻宁可失去粮食而饿死,也要坚持信义。
龙蟠虎踞 象龙盘着,象虎蹲着。形容地势雄伟险要。特指南京。
头会箕赋 见“头会箕敛”。
空心萝卜 比喻无用,肚里无货的人。
师出有名 师:军队;名:名义,引伸为理由。出兵必有正当的理由。后比喻做某事有充足的理由。
门户洞开 门户:房屋的出入处。比喻险要的地方。大门完全敞开,无遮无拦。
外交词令 用于交往的空套话
无恒安息 不要长期贪求安逸。
捉风捕影 见“捉影捕风”。
涉世未深 指接触社会少,经历世事不多,处理问题的能力不强。
诛凶殄逆 诛:讨伐。讨伐凶暴、叛逆之人。
色仁行违 表面上主张仁德,实际行动却背道而驰。
潜休隐德 隐藏美德。