首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处:宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子:命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle



更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
仁义之师 师:军队。伸张仁爱正义讨伐邪恶的军队。亦作“仁义之兵”。
户枢不朽 户枢:门的转轴;朽:腐烂,败坏。经常转动的门轴就不会朽坏。比喻经常运动的东西不易受侵蚀。
若敖鬼馁 若敖:指春秋时楚国的若敖氏;馁:饿。若敖氏的鬼受饿了。比喻没有后代,无人祭祀。
快意当前 快意:爽快舒适。指痛快一时。
力能扛鼎 扛:用双手举起沉重的东西。鼎:三足两耳的青铜器。形容气力特别大。亦比喻笔力雄健。
麻雀虽小,肝胆俱全 比喻事物体积或规模虽小,具备的内容却很齐全。
穷途末路 穷途:绝路。末路:路尽头。形容到了无路可走的地步。
木魅山鬼 魅:物老成精。指山林的鬼怪。
果刑信赏 谓赏罚严明。
偷香窃玉 指美丽的年青女性。比喻男女之间私下的爱情往来。尤指男子在外勾引妇女。
十字街头 指纵横交叉;繁华热闹的街道。也指人世间;现实社会。
翻山越岭 越:过;岭:顶上有路可通行的山。翻过很多山头;形容野外工作或行进途中辛苦。也比喻历尽千辛万苦。
意气用事 意气:主观;偏激的情绪;用事:办事。处理事情只凭个人一时的情绪。
驽箭离弦 比喻非常迅速。
据为己有 据:占据。以不正当的手段占据国家、集体或他人的钱、财、物品等。
碌碌无为 碌碌:平庸的样子。平平庸庸;无所作为。
无所适从 适:往;从:听从;跟从。不知听从哪一个好。指不知怎么办才好。
不倒翁 本是一种玩具。比喻善于应付环境而能长期保持自己权位的人。
舌敝唇枯 敝:破;枯:枯干。舌头破烂,嘴唇干焦。形容费尽了唇舌。
朱门酒肉臭,路有冻死骨 富贵人家酒肉多得吃不完而腐臭,穷人门却在街头因冻饿而死。形容贫富悬殊的社会现象。
连理枝 不同根的草木、枝干连生在一起。比喻恩爱夫妻或至死不渝的爱情。
欣喜若狂 形容高兴到了极点。欣喜:欢喜;若:好像;狂:感情失去控制。
倒打一耙 比喻犯了错误或干了坏事不承认;反咬对方一口。
千疮百孔 形容漏洞、弊病很多,或破坏的程度严重。
如虎添翼 如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
国色天香 原指牡丹花色香俱佳;后又指女子容貌出众。
虎斗龙争 比喻群雄互相争斗。
不学无术 术:技术;技艺。没有学问;没有本领。