首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处:宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子:命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle



更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由泰达成语网提供。

相关成语


成语 解释
搽油抹粉 粉:香粉。涂脂抹粉,刻意打扮。
洗垢求瘢 垢:污垢;瘢:瘢痕。洗掉污垢来寻找瘢痕。比喻想尽办法挑剔别人的缺点。
在人屋檐下,不得不低头 比喻受制于人,只得顺从。
爱如珍宝 形容十分喜欢。
言笑自如 见“言笑自若”。
轻裘缓辔 犹言轻裘缓带。
胸有成算 犹言胸有成竹。比喻在做事之前已经拿定主意。
机心械肠 【解释】:机巧诈变的心计。
耍手腕 指为达到预想目的而使用手段。
金石可开 见“金石为开”。
吊民伐罪 吊:慰问;伐:讨伐。慰问受苦的人民,讨伐有罪的统治者。
被发左衽 被发:散发不作髻;左衽:瓣襟向左掩。指古代中原地区以外少数民族的装束。也指沦为夷狄。
勇猛果敢 形容处事勇敢决断。
萧然尘外 萧然:清静寂寞的样子;尘:尘世。形容极为超脱,不被俗情杂物所累。
显微阐幽 显示细微之事,说明隐幽之理,使之显见著明。
行藏用舍 行:做,实行。藏;退隐。用:任用。舍:不用。
通幽洞微 通晓、洞察幽深而细微的道理。
积雪封霜 形容操守高洁坚贞。
舍我复谁 舍:放弃。除了我没有别人了。指只有自己才能担当。
旧愁新恨 愁:愁苦;恨:遗憾。原有的愁苦;新增的遗憾。形容不愉快的事相继而来。
耕者有其田 耕者:种地的农民。指让农民获得自己的土地。
矢口猖言 矢口:信口,随口;猖言:狂言。信口胡说。
稍逊一筹 比较起来,稍微差一点。
胸有成略 指胸有已成的策略。
百无所成 犹言一事无成。
蹈锋饮血 形容勇敢,不怕牺牲。
用逸待劳 以逸待劳。谓作战时采取守势,养精蓄锐,待敌军奔走疲惫之后,乘机出击以取胜。
二惠竞爽 比喻两兄弟都是好样的。