趁火打劫
意思解释
基本解释趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
出处：清 颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”
例子：等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。
基础信息
拼音chèn huǒ dǎ jié
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ
繁体趂火打刼
正音“劫”，不能读作“qiè”。
感情趁火打劫是贬义词。
用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。
辨形“趁”，不能写作“称”。
辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。
歇后语强盗救火
谜语强盗救火
近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼
反义词除暴安良、抚危济贫
英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
更多成语的意思解释
- 穷荒绝徼(意思解释)
- 当家立事(意思解释)
- 凿凿有据(意思解释)
- 广陵散绝(意思解释)
- 六尺之孤(意思解释)
- 仁民爱物(意思解释)
- 习焉弗察(意思解释)
- 贤良方正(意思解释)
- 若有所思(意思解释)
- 送去迎来(意思解释)
- 暗中作乐(意思解释)
- 夸强说会(意思解释)
- 高山流水(意思解释)
- 种玉蓝田(意思解释)
- 桑中生李(意思解释)
- 开弓不放箭(意思解释)
- 司空眼惯(意思解释)
- 物盛则衰(意思解释)
- 犯而不校(意思解释)
- 蝉衫麟带(意思解释)
- 以备不虞(意思解释)
- 滚雪球(意思解释)
- 嘁哩喀喳(意思解释)
- 通权达理(意思解释)
- 精疲力尽(意思解释)
- 枯杨生稊(意思解释)
- 取精用宏(意思解释)
- 刻章琢句(意思解释)
※ 趁火打劫的意思解释、趁火打劫是什么意思由泰达成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 开疆拓宇 | 同“开疆拓土”。 |
| 轩鹤冠猴 | 乘轩之鹤，戴帽之猴。比喻滥厕禄位、虚有其表的人。 |
| 聱牙诘曲 | 聱牙：不顺口；诘曲：曲折。指文章读起来不顺口。 |
| 恩人相见，分外眼青 | 分外：格外；眼青：亲热。形容恩人见面，格外亲热。 |
| 骨化风成 | 谓人的性情气质受感染而变化，一种新的社会风气已经形成。 |
| 好大喜功 | 好：爱好；喜欢；功：功绩；成就。原指封建帝王喜好扩大疆土；炫耀武功。后指做事冒进浮夸；图大贪功。 |
| 水满则溢 | 溢：水满外流。水满了就会流出来。比喻事物发展到极端就向相反方面变化。 |
| 凌乱无章 | 无章：没有条理。乱七八糟，没有条理。 |
| 目送手挥 | 手眼并用，怎么想就怎么用。也比喻语言文字的意义双关，意在言外。 |
| 潮鸣电挚 | 极言气势大、速度快。 |
| 彻内彻外 | 见“彻里彻外”。 |
| 儿大不由爷 | 由：听从，顺从。儿女长大成人，由不得父母做主。 |
| 一浆十饼 | 一碗浆，十个饼。比喻小恩小惠。 |
| 位极人臣 | 君主时代指大臣中地位最高的人。 |
| 黔驴技孤 | 比喻有限的一点本领。同“黔驴之技”。 |
| 曲里拐弯 | 形容弯曲多。 |
| 百丈竿头 | 佛教语，百丈高的竿子，比喻道行达到很高境界。 |
| 各有所短 | 短：不足。各有各的不足。 |
| 分毫不爽 | 比喻没有丝毫差错。 |
| 执法不阿 | 阿：迎合。执行法律公正无私，不屈从权势。 |
| 行家里手 | 精通这种业务的人。里手：内行人。 |
| 人生一世，草生一秋 | 人活一生，草只有一个秋天。形容生命短暂 |
| 永世长存 | 永远存在。 |
| 傍人门户 | 傍：依傍；靠着。依靠在别人家门庭上。比喻完全依赖别人；不能自主或自立。 |
| 龙攀凤附 | 犹言攀龙附凤。 |
| 进贤达能 | 犹言进贤任能。 |
| 收旗卷伞 | 喻停止活动。 |
| 大出风头 | 指成为舆论注意的中心，出头露面，显示个人的表现。 |